Aller au contenu principal

Aspiring to the Immortal Path

Chapitre 55

Aspiring to the Immortal PathAspiring to the Immortal Path
Chapitre 55

Chapitre 55

Chapitre 55/15037%~17 min de lecture3 384 mots

Le lendemain, après les cours de culture, Tang Jie se rendit au Pic du Soleil Levant. Effectivement, le Daoïste Ku attendait déjà sur la pierre d'enseignement, et de nombreux disciples s'étaient rassemblés devant lui. Tous manifestaient clairement des problèmes rencontrés dans leur cultivation.

Wei Tianchong et Shi Meng n'étaient pas venus, préférant rester dans leurs chambres à cultiver. Ils avaient rencontré la même situation que Tang Jie et tentaient actuellement de s'habituer à la perception spirituelle.

Effrayés par les règles de l'Académie du Bain de Lune, les étudiants étaient tous bien plus obéissants, se tenant tous en file pour poser leurs questions.

Un étudiant demanda : « Vénéré Maître, cet humble pratiquait l'Art de Contrôle de l'Énergie de la Porte Divine hier soir, mais lorsque je faisais circuler l'énergie par le point de l'Esprit Vert, l'énergie s'est soudainement dispersée. Quelle en est la raison ? »

Le Daoïste Ku répondit : « Le point de l'Esprit Vert concerne la rectification de l'énergie et le laisser agir selon sa nature, aussi lorsque tu fais circuler l'énergie par ce point, tu devrais laisser la nature suivre son cours. L'Art de Contrôle de l'Énergie de la Porte Divine met l'accent sur le contrôle, donc un contrôle excessif de l'énergie est une nécessité. Puisque ces choses sont en opposition l'une à l'autre, il n'est pas étrange que l'énergie se disperse. Surmonter cet obstacle est simple. Soit tu laisses l'énergie circuler naturellement, soit tu contrôles l'énergie par la force. Tu dois choisir une méthode ou l'autre, et elles auront des effets différents. Choisis simplement celle qui convient à ton humeur. »

« Cet humble comprend. »

L'étudiant se retira, et un autre s'avança avec une question.

Tang Jie écouta très attentivement. La révolution du Grand Circuit Céleste semblait n'être qu'un processus simple d'absorption d'énergie, mais c'était une combinaison de nombreux principes du corps humain. Chaque ligne et chaque point d'acupuncture avait une raison d'exister. Lorsque l'énergie les traversait, elle se transformait soit conformément au principe, soit était guidée de force, mais quelle que soit la voie choisie, elle serait étroitement liée à la nature du point en question.

Ainsi, pour maîtriser le Grand Circuit Céleste, il fallait comprendre la fonction de chaque partie du corps humain, son principe directeur et sa signification.

L'Académie du Bain de Lune n'avait pas de cours consacré spécifiquement à de telles choses. Les cours de culture du matin en parlaient, mais la majorité des étudiants ne s'en souciaient guère. Ce n'était que lorsqu'ils butaient sur des problèmes qu'ils réalisaient à quel point c'était important.

Le Daoïste Ku avait une personnalité plutôt bonne. L'un des vénérés maîtres des cours de culture aurait probablement dit d'un air sévère : « Je l'ai déjà expliqué ce matin. Puisque vous n'avez pas daigné écouter, allez réfléchir au problème vous-même ! »

Les milliers d'années de développement de l'Académie du Bain de Lune avaient produit un système très mature, chaque étape ayant une signification profonde.

Ce qui était encore plus rare, c'est qu'ils n'utilisaient pas les techniques modernes d'enseignement par gavage, mais enseignaient selon les besoins, permettant aux étudiants de découvrir leurs propres problèmes dans le processus de cultivation. Il ne faudrait probablement pas longtemps avant que les étudiants ne réalisent l'importance des cours de culture.

Mais pour Tang Jie, les problèmes d'arts et de sciences n'avaient jamais été des problèmes. À cet égard, il était capable de déduire rapidement beaucoup de choses d'un seul cas, et il comprit très vite la signification de tous les méridiens et points qu'il devait cultiver. Pour l'instant, tout ce qu'il ne comprenait pas, c'étaient les transformations correspondantes.

Bien sûr, s'il les comprenait vraiment, il pourrait concevoir son propre mantra.

Une fois que tous les étudiants devant eurent fini de poser leurs questions, ce fut enfin le tour de Tang Jie.

Tang Jie s'avança et s'inclina. « Vénéré Maître, je voudrais savoir comment on sait quand son corps a atteint sa limite à force de trop cultiver et qu'il faut cesser de cultiver. »

Le Daoïste Ku sourit à cette question. « En toutes choses, on ne peut trop se presser. La cultivation est un chemin dangereux, et chaque erreur a un certain effet sur le corps. C'est juste que nos corps récupèrent d'eux-mêmes la plupart du temps. Je comprends ton sens. Tu souhaites progresser rapidement par une cultivation rude, mais trouver une limite à ce sujet est extrêmement difficile. Après tout, chaque personne est différente. Normalement, lorsque l'énergie commence à s'égarer et à heurter les méridiens, tu devrais faire une petite pause. Mais certaines personnes à la constitution robuste peuvent continuer à avancer. Cependant, lorsque l'énergie sanguine commence à bouillonner et que ta respiration spirituelle tombe dans le désordre, tu dois t'arrêter immédiatement ! »

« Cet humble comprend ! » Tang Jie s'inclina et se retira.

Le Daoïste Ku ajouta soudain : « Si tu souhaites accélérer ta cultivation sans te soucier des blessures, je te recommande d'apprendre le sort de Respiration Interne. C'est un sort pour examiner l'énergie spirituelle dans ton corps et déterminer si tu as des blessures internes. C'est un sort de cultivation nécessaire pour de nombreuses études. L'apprendre est très simple, car c'est juste un petit sort. Quiconque comprend comment faire circuler l'énergie spirituelle peut l'utiliser. Mais je ne le recommande pas. Après tout, la route est longue. Le sort de Respiration Interne ne peut que vérifier les blessures, pas les guérir. Une fois que tu découvres un problème, la blessure est toujours là et tu dois quand même être prudent ! »

« Vénéré Maître, merci pour votre guidance. Je serai prudent ! »

Tang Jie se retira, et un autre étudiant s'avança naturellement pour poser une question. Tang Jie n'était pas pressé de partir. Il se tint sur le côté et continua d'écouter les diverses questions, discutant occasionnellement cultivation avec d'autres étudiants. Ce Daoïste Ku était vraiment une bonne personne, permettant aux étudiants de converser en privé. Tant qu'ils ne discutaient pas des détails spécifiques de leurs arts de cultivation, ils pouvaient discuter cultivation. C'était juste qu'ils ne devaient pas parler assez fort pour déranger les autres.

Comme il écoutait, une voix résonna soudain. « Chercher une progression rapide au détriment de ton corps ? Frère Tang, ne penses-tu pas qu'entrer dans les dix premiers disciples ne nécessite qu'un haut niveau de cultivation ? »

En se retournant, il vit un jeune homme raffiné tenant un éventail pliant. Bien qu'il ne pût être décrit comme un dieu, il était assez beau. C'était juste que la fierté sur son visage soulevait du dégoût chez les autres.

Tang Jie ne trouva pas bizarre que ce gaillard connaisse son nom. Pas mal d'étudiants le connaissaient grâce à sa déclaration à la porte de l'académie et son interaction avec Li Yu sur le navire.

« Puis-je demander qui… » Tang Jie se retourna pour demander.

Avant que le jeune homme ne puisse répondre, un autre étudiant ricana : « Vous n'avez jamais entendu parler de You Shaofeng, le fils du Seigneur de Yangling ? Quel simplet ! »

L'orateur était probablement l'étudiant-serviteur du jeune homme. Tang Jie ne lui jeta même pas un regard. Il inclina la tête et réfléchit un peu avant de déclarer : « Jamais entendu parler. »

Ce You Shaofeng s'attendait à ce qu'il dise au moins quelque chose comme « Honoré de vous rencontrer » ou « Ravi de faire votre connaissance », mais il obtint une réponse pareille ! Il referma son éventail avec colère et le pointa vers Tang Jie. « Toi ! »

Apparemment pour lui-même, Tang Jie dit : « Il n'est qu'un mortel, alors pourquoi aurais-je entendu parler de lui ? Devrions-nous, cultivateurs immortels, devoir nous soucier du statut de quelque mortel ? Comme c'est bizarre. »

You Shaofeng était si furieux que son corps tremblait. Sans les règles strictes, il aurait déjà commencé une bagarre.

Il grogna : « Un étudiant-serviteur ose être si arrogant, un fantaisiste à la Porte de Jade à cinq cycles rêve d'entrer dans les dix premiers ? J'ai hâte de voir comment tu finiras par mourir dans le futur ! »

Avant que Tang Jie ne puisse répondre, une autre voix appela : « Yo, Jeune Maître You, c'est un peu trop. C'est une école, pas un champ de bataille barbare et impitoyable. Comment pouvez-vous si facilement parler de vie et de mort ici ? Je n'ai pas cultivé l'Immortalité pour me battre sur un coup de tête. »

Deux autres personnes, un homme et une femme, s'approchèrent.

L'homme tenait un exemplaire du « Traité sur l'Ordre Humain ». La femme portait une longue robe de gaze pourpre, mais elle portait les robes blanc-de-lune de l'académie en dessous. Elle agitait négligemment une branche de saule dans sa main, et son apparence était plutôt jolie.

Celle qui avait parlé n'était autre que la femme à la branche de saule.

You Shaofeng grimaça à l'apparition de ces deux-là. « Shu Mingyang, Liu Hongyan, que faites-vous tous les deux ici ? »

Shu Mingyang !

Liu Hongyan !

Tang Jie leva un sourcil en entendant ces deux noms.

Cela faisait trois jours que les nouveaux étudiants étaient arrivés à l'académie. Ils étaient tous étrangers au début, mais à mesure qu'ils s'habituaient progressivement les uns aux autres, les réputations de certains commençaient à se répandre.

Par exemple, Tang Jie était actuellement l'une des célébrités parmi les nouveaux étudiants. On le connaissait comme « l'Étudiant Fou Tang Jie » pour sa déclaration faite devant l'école.

Shu Mingyang et Liu Hongyan pouvaient aussi être considérés comme des célébrités parmi les nouveaux étudiants.

Shu Mingyang (Livre Célèbre) correspondait parfaitement à son nom, dégageant une épaisse aura savante. Il cherchait la paix pour le monde et pratiquait le Grand Dao de l'Ordre Humain. Il était d'ordinaire de peu de mots et aimait lire le « Traité sur l'Ordre Humain » quand il était libre, mais personne n'osait le sous-estimer.

Car il avait une Porte de Jade à huit cycles !

Dans cette promotion, il y avait une personne avec une Porte de Jade à neuf cycles, quatre personnes avec une Porte de Jade à huit cycles, neuf personnes avec une Porte de Jade à sept cycles, et vingt-quatre avec une Porte de Jade à six cycles. Shu Mingyang était l'un des quatre étudiants avec une Porte de Jade à huit cycles.

Ainsi, même s'il n'était ni un fils de noble ni un étudiant-serviteur, l'Académie du Bain de Lune avait fait une exception et l'avait admis. Personne à l'Académie du Bain de Lune n'osait le mépriser.

Quant à Liu Hongyan, elle avait une Porte de Jade à six cycles, donc elle ne faisait pas partie du grade élevé et n'avait pas bénéficié d'une exception. Cependant, par une persévérance et une résolution énormes, elle avait emprunté le Chemin Démon-Fiend et obtenu l'admission.

Le Chemin Démon-Fiend était une chance que l'Académie du Bain de Lune offrait aux étudiants potentiels particulièrement déterminés parmi les gens du commun. C'était un chemin dangereux qui comportait beaucoup de démons et de fiends. De plus, peu importe combien tu marchais, seuls les trois premiers étaient admis.

Tang Jie n'avait pas emprunté ce chemin non pas parce qu'il avait peur, mais parce que trop peu de gens l'empruntaient. Le Palais de la Divinité enverrait probablement des gens pour le surveiller, donc il serait probablement capturé avant même de mettre le pied sur le chemin.

Que Liu Hongyan ait pu se distinguer sur le Chemin Démon-Fiend était un signe qu'elle possédait non seulement une volonté étonnante, mais aussi une impressionnante prouesse au combat. Un tel exploit aurait été impossible sans quelque compétence en arts martiaux mortels. C'était précisément pourquoi elle était plutôt bien connue parmi les nouveaux étudiants.

Tous deux avaient compté sur eux-mêmes pour entrer à l'Académie du Bain de Lune, donc il n'était pas étrange qu'ils soient ensemble, et ils ne craignaient naturellement pas ce You Shaofeng.

Comme You Shaofeng parlait, Shu Mingyang ne leva même pas la tête, continuant à lire son livre. Pendant ce temps, Liu Hongyan ricana. « Jeune Maître You, que dites-vous ? Dites-vous que nous ne pouvons pas venir au Pic du Soleil Levant ? Je pensais juste que votre ton était trop fanfaron, alors j'ai fait quelques commentaires désinvoltes. Cela a suffi à offenser Jeune Maître You ? Si Jeune Maître You n'aime pas ça, pourquoi ne pas laisser Hongyan vous compenser ? »

Elle sourit avec charme, mais ses yeux étaient froids et acérés, indiquant qu'elle n'avait aucune intention de payer une quelconque compensation.

You Shaofeng grogna. « Peu importe à quel point mon ton est fanfaron, il ne peut pas se comparer à l'Étudiant Fou Tang Jie qui a déclaré qu'il entrerait dans les dix premiers. »

Shu Mingyang parla soudain. « Quand on parle d'ambitions, comment peut-on être fanfaron ? En tant que cultivateur, je cherche à entrer dans la Voie Céleste par la Voie Humaine, ce qui est déjà une ambition élevée. Si vous n'osez même pas viser les dix premiers disciples, pourquoi cultiver ? Qu'importe s'il n'a qu'une Porte de Jade à cinq cycles ? Cette aptitude n'est pas particulièrement mauvaise, et ce n'est pas comme s'il n'y a pas de gens à cinq cycles dans le Domaine des Nuées Roses qui sont entrés dans le Domaine du Palais Violet. »

« Ceux-là sont aussi rares que des plumes de phénix et des cornes de qilin ! » rétorqua You Shaofeng.

« Mais ils existent, même ceux du Domaine de la Plateforme Immortelle », répondit Shu Mingyang, et il n'en dit pas plus.

Ayant été verbalement contré par le duo, You Shaofeng était si en colère qu'il pouvait à peine parler. Il piétina du pied et s'en alla, mais il se souvint de lancer un regard noir à Tang Jie avant de partir.

Tang Jie ne daigna pas s'occuper de lui. Pendant ce temps, Shu Mingyang et Liu Hongyan s'approchèrent.

Shu Mingyang n'aimait pas parler, donc ce fut encore Liu Hongyan qui parla. « Il semble que la déclaration de Jeune Maître Tang devant l'académie vous ait apporté pas mal d'ennuis. »

« Ce n'est pas étrange », répondit Tang Jie avec désinvolture. « Je ne suis qu'un petit étudiant-serviteur, pourtant j'ai osé faire une déclaration aussi audacieuse devant la porte de l'académie. Ce serait bien plus étrange si les gens ne m'en voulaient pas… bien que je ne sache pas exactement ce qu'ils ont à m'en vouloir. »

Liu Hongyan se couvrit la bouche et ricana. « Vous savez que les gens vous en voudront, mais vous ne savez pas pourquoi ? C'est un spectacle rare. »

« Pas rare du tout. Si quelqu'un devient célèbre, les ennuis sont certains de suivre. Il n'y a pas de célébrité au monde qui ne soit maudite par quelqu'un. Il y aura toujours ces gens mesquins qui inexplicablement ne peuvent pas supporter votre vue, et ces gens qui tordront le noir en blanc, vous haïssant d'autant plus que vous faites bien… Si vous alliez leur demander, ils ne pourraient pas vous donner une raison valable. Tout ce qu'ils diraient, c'est qu'ils ne vous aiment tout simplement pas, et puis, comme des chiens enragés, ils vous mordront, vous attaqueront, vous calomnieront, comme si vous aviez tué toute leur famille. »

« Excellentes paroles. Je me demandais de quelle façon l'Étudiant Fou Tang Jie serait fou, mais il semble maintenant que vous êtes quelqu'un qui comprend les façons du monde », dit Liu Hongyan avec un sourire. Elle regarda Tang Jie avec curiosité et appréciation dans les yeux.

Tang Jie dit négligemment : « Comparé à Liu Hongyan du Chemin Démon-Fiend et au Jeune Maître Shu à huit cycles, je suis encore bien insuffisant. »

Les trois se mirent à discuter, écoutant le Daoïste Ku répondre aux questions pendant ce faisant, et ils finirent par devenir amis.

Une fois le cours fini et tout le monde reparti, Tang Jie alla au marché chercher le sort de Respiration Interne. Ce sort était considéré comme un bien de base, un sort mineur utilisé pour inspecter le corps, donc il pouvait être acheté directement au marché au lieu d'aller à l'académie.

C'était aussi pourquoi c'était un sort enregistré dans un livre plutôt que dans l'un de ces livres illusoires qui gravent leur contenu dans l'esprit. Les vrais arts étaient tous transmis sans l'usage du papier.

Tang Jie dépensa trois pièces spirituelles pour acheter le sort de Respiration Interne et rentra à la Maison Sans Souci. Il vit que la petite Yiyi jouait dans le jardin, et à côté de Yiyi, plusieurs petites pousses avaient jailli de la terre.

« C'est… » Tang Jie fut saisi, puis il réalisa que c'étaient les graines d'esprit de grain qu'il avait plantées la veille.

Les esprits de grain absorbaient l'énergie spirituelle pour pousser, et les cultiver n'était pas facile. Normalement, cela prenait plusieurs années pour qu'ils arrivent à maturité. Dans des zones abondantes en énergie spirituelle comme cet endroit, cela prendrait encore un an et demi. Comment avaient-ils déjà commencé à germer après une seule nuit ?

Alors qu'il restait stupéfait, Tang Jie réalisa quelque chose et regarda Yiyi. « C'est toi qui as fait ça ? »

La petite Yiyi vit que Tang Jie était rentré et se précipita dans les bras de Tang Jie. Comme un bébé cherchant le lait, elle enfouit sa tête dans la poitrine de Tang Jie. Quand elle l'entendit parler, elle leva la tête et hocha gravement la tête. « Mm, c'est très amusant. Quand elles m'ont vu, elles avaient hâte de sortir de terre ! »

Elles avaient hâte de sortir de terre quand elles t'ont vue ?

Tang Jie se sentit sans voix face à la façon de parler de cette petite chose.

Bon, au moins tu sais employer le mot « hâte » de cette façon.

Mettant de côté tout espoir d'obtenir une réponse correcte d'elle, Tang Jie inspecta lui-même les petites pousses. Il découvrit que ce n'était qu'un petit nombre de graines, pas tous les esprits de grain.

Mais toutes celles qui avaient germé appartenaient à une seule espèce : le Sourcil Peint.

Le Sourcil Peint était une espèce d'esprit de grain, mais s'il avait un joli nom, ses propriétés étaient moyennes. Il appartenait à l'élément Bois, et après l'avoir mangé, ceux qui cultivaient l'énergie d'essence de Bois recevaient une aide supplémentaire.

Tang Jie avait acheté plusieurs espèces de graines différentes pour voir quel genre d'effet elles avaient. Ce Sourcil Peint avait poussé plus vite sous l'influence de Yiyi, mais elle n'avait affecté aucune des autres espèces. Cela avait-il un rapport avec l'élément ? Était-ce parce qu'elles étaient du même élément ou parce qu'elles étaient des éléments complémentaires ? Quel était le secret ici ?

De plus, même les Sourcils Peints avaient des degrés de croissance différents. Certains venaient juste de percer le sol, tandis que d'autres étaient longs comme un doigt.

Tang Jie questionna soigneusement la petite Yiyi, et à travers ses réponses confuses, il finit par comprendre que la zone avec la meilleure croissance… était là où la petite Yiyi avait uriné.

Tang Jie comprit maintenant que la petite Yiyi était une forme de vie spirituelle et un esprit d'herbe, donc les liquides de son corps avaient un effet stimulant sur les plantes qui étaient de nature similaire à elle… mais cela exigeait un arrosage fréquent.

Une fois qu'il comprit cela, il soupira de déception.

Cela signifiait qu'il ne pouvait toujours pas prendre la petite Yiyi comme le doigt d'or qui pourrait accélérer la croissance des plantes. Au mieux, cela ne pouvait qu'accélérer la croissance d'une petite pincée d'esprits de grain.

Mm, c'est quand même mieux de pouvoir en récolter quelques-uns tôt. Tang Jie décida de faire vivre Yiyi dans la cour à partir de maintenant.

Tang Jie eut soudain une idée et ressortit.

Il retourna au marché et acheta de jeunes poissons, puis il retourna à la Maison Sans Souci et creusa une rigole dans son jardin qui se connectait au petit ruisseau dehors. Une fois l'eau qui coulait, il creusa un petit trou et y mit les jeunes poissons. Il sortit alors l'écaille d'or de Li Yu et la plaça dans l'eau.

Il avait examiné cette écaille plusieurs fois, mais il ne comprenait toujours pas comment l'utiliser. Maintenant, grâce à Yiyi, il eut une idée.

Traduit par Nébuleuse Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.