Tandis que Tang Jie parlait, la horde de cadavres, au loin, se mit à charger He Chong.
He Chong avait tué près d'une centaine de leurs semblables d'un seul coup, si bien que ces cadavres le détestaient et faisaient de lui leur première cible.
Au même moment, Tang Jie reculait, comptant manifestement profiter de l'occasion pour s'enfuir.
« Comploter contre moi ? Tu cherches la mort ! » rugit He Chong en lui décochant une paume.
Maintenant qu'il était dans la formation et que le Miroir Martial était apparu, il n'avait plus aucune pitié pour Tang Jie.
Au moment même où il allait frapper, Tang Jie cria : « Alors comme ça, vous ne voulez pas connaître le secret du Miroir Martial ? »
'Le secret du Miroir Martial ?'
Ces mots laissèrent He Chong pantois.
C'était vrai, il restait une chose qui n'avait pas été réglée.
Le Miroir Martial avait un secret. Xu Muyang l'avait connu, He Chong l'avait pressenti, mais il ignorait encore comment le percer.
Or il semblait bien que Tang Jie l'eût déjà résolu.
Seule la compréhension de ce secret lui permettrait de circuler librement dans la formation.
À cette pensée, He Chong retint son coup et n'y mit plus que trente pour cent de sa force.
Tang Jie croisa les bras et reçut la frappe en plein vol, son corps s'embrasant d'une lumière dorée.
Cela ressemblait à une simple parade, mais il y avait en réalité concentré toute sa puissance. Boum ! Tang Jie fut projeté dans les airs, la peau de ses bras se fendit et le sang gicla.
Empruntant la force de ce coup, Tang Jie recula en direction de la horde de cadavres. Il rit et lança : « La puissance d'une Véritable Personne du Cœur Céleste en colère n'est vraiment pas de taille pour un humble cadet comme moi. Tang Jie n'ose pas encaisser la majesté céleste d'une Véritable Personne, alors je prends congé le premier. »
« N'espère même pas t'enfuir ! » mugit He Chong de fureur en faisant apparaître deux griffes.
L'une partit vers le Miroir Martial, au loin. La poussière étant retombée, He Chong voyait désormais où il était tombé. L'autre visait Tang Jie. Il avait retenu la leçon et passait de la paume à la griffe, pour ne pas lui laisser l'occasion de se servir de l'impact pour reculer.
Mais à sa grande surprise, le Miroir Martial esquiva sa griffe.
He Chong en resta saisi, puis il vit un petit fantôme translucide piailler comme un singe et détaler avec le miroir en direction de Tang Jie.
Au même instant, Tang Jie lança son poing contre la griffe qui fondait sur lui.
Cela paraissait un simple coup de poing, et il n'y avait aucune chance qu'un simple étudiant de la Plateforme Spirituelle résistât à la griffe d'une Véritable Personne du Cœur Céleste.
Soudain, une lumière divine passa dans les yeux de Tang Jie. « Poing de l'Écrasement du Démon ! »
Boum !
Une puissance stupéfiante explosa de son poing et se matérialisa en un poing géant qui percuta la griffe de He Chong.
Poing et griffe se figèrent un instant dans les airs, au grand ébahissement de He Chong.
Avec cette griffe, il avait cessé de mépriser Tang Jie et employait sa force réelle ; il était une Véritable Personne du Cœur Céleste, deux domaines entiers au-dessus de lui. Autant comparer un géant à un nain. Comment Tang Jie pouvait-il l'arrêter ?
Et pourtant, Tang Jie y était parvenu.
Le fantôme du poing et celui de la griffe engendrèrent en se heurtant une lumière éblouissante, et quand elle s'éteignit, le fantôme du poing vacilla avant de se disloquer. Quant à celui de la griffe, il trembla, mais parvint à garder sa forme.
He Chong avait tout de même remporté cet échange.
Mais Tang Jie n'en fut nullement déçu. Au contraire, il rit et recula plus vite encore. Le fantôme de la griffe s'abattit sur son corps, mais en heurtant le Corps d'Or Sans Forme, il se désagrégea, incapable d'emporter Tang Jie.
Par rapport à la première fois où il avait employé le Poing de l'Écrasement du Démon, à la Crête du Vieux Corbeau, Tang Jie savait mieux en répartir la puissance. Après avoir jaugé avec justesse la force de He Chong, il n'avait engagé qu'un quart de la constitution de son corps, juste ce qu'il fallait pour bloquer une frappe fatale de cette griffe, sans gaspiller la moindre once d'énergie.
En arrêtant la griffe, il avait aussi anéanti tout espoir pour He Chong de le rattraper. Au moment où Tang Jie toucha le sol, une multitude de cadavres déferla sur lui avant même qu'il ait pu se relever.
En voyant ces cadavres innombrables approcher, He Chong n'eut d'autre choix que de crier, dépité : « On s'en va ! »
Tous trois battirent en retraite au loin.
De son côté, Tang Jie se couvrit la tête de ses bras et se recroquevilla sur le sol.
La horde de cadavres lui passa dessus comme une armée en marche, et chaque piétinement lui assenait un coup violent. Depuis qu'il avait atteint le Corps de Joyau, les attaques ordinaires ne lui faisaient pour ainsi dire plus rien. Mais sous les milliers de cadavres qui le foulaient, il eut l'impression que ses os allaient se disjoindre.
Une fois la marée de cadavres retombée, Tang Jie s'extirpa de la terre. Le monde tournait autour de lui, et il parvint tout juste à entrouvrir les yeux. C'est alors qu'il vit que le flot noir s'était éloigné.
Un rire étrange retentit à ses oreilles.
En tournant la tête, il vit le fantôme, Petit Trois, assis sur le Miroir Martial, qui le montrait du doigt et riait au point d'en basculer presque en arrière.
Comme si cela ne suffisait pas, le petit bonhomme ramassa le Miroir Martial et le braqua sur Tang Jie.
Le Miroir Martial se chargea de lumière et devint un véritable miroir, reflétant le visage de Tang Jie ; mais ce qui y apparut fut l'image d'une grosse tête enflée comme celle d'un cochon.
Tang Jie constata qu'on l'avait battu jusqu'à lui ôter forme humaine, et jura tout bas.
Par chance, il possédait un incroyable pouvoir de récupération, et des blessures de ce niveau ne demanderaient qu'une demi-journée pour guérir.
Le petit fantôme continuait de le désigner et de rire, savourant manifestement ses souffrances.
Tang Jie l'attrapa et le fourra dans le Miroir Martial.
Le Miroir Martial n'était pas un outil de rangement, mais il pouvait servir à conserver les âmes. Il devint ainsi l'entrepôt du petit fantôme.
Une fois celui-ci à l'intérieur, une petite gravure de fantôme apparut sur la face sombre du miroir. Mais le petit fantôme ne tenait toujours pas en place et n'arrêtait pas de regarder partout à l'intérieur.
Tang Jie n'y prêta pas attention et se mit à parcourir le Mantra des Neuf Ténèbres. Se servir de He Chong ne traitait que les symptômes. Seule la maîtrise du Mantra des Neuf Ténèbres lui permettrait de surmonter cette crise.
Mais le Mantra des Neuf Ténèbres était vaste et touchait à mille choses : on ne le maîtrisait pas parce qu'on en avait envie.
En ouvrant l'ouvrage, il tomba sur cette phrase : « Le Mantra des Neuf Ténèbres, la vérité de la Voie Céleste. En observant l'origine de la Voie Céleste, tu pourras créer tous les arts du monde ! »
Observer l'origine de la Voie Céleste et créer tous les arts du monde !
Quelle phrase impérieuse et vaniteuse ! Tang Jie l'avait pourtant déjà lue, mais il ne put s'empêcher de soupirer d'admiration.
Voilà ce qu'était le Mantra des Neuf Ténèbres.
Le Seigneur Martial des Neuf Ténèbres avait vécu une existence de domination, et il avait cultivé à la fois le corps et l'Immortalité. Le Classique de la Séparation était le fondement de la puissance de son corps, et ce mantra était l'origine de son Immortalité.
Le Classique de la Séparation était impérieux et sans réplique, mais le mantra avait plus d'éclat encore : il cherchait la Voie Céleste et poursuivait la culture de la Volonté du Dao, d'où des déclarations grandioses du genre « cultive ce mantra et tu créeras tous les arts ».
C'était évidemment quelque peu exagéré. Après tout, le Mantra des Neuf Ténèbres n'était pas un traité sur la Voie Céleste : il ne pouvait donc pas la décrire, et la Roue de la Loi de la Voie Céleste n'aurait de toute façon pas permis à un tel livre d'exister. Mais le Mantra des Neuf Ténèbres contenait bel et bien une mer de connaissances vaste et profonde. C'était particulièrement vrai pour l'énergie sanguine, où l'on pouvait dire qu'il atteignait le sommet du monde de la cultivation.
Ainsi, en cultivant ce mantra, on en tirait un immense profit pour tout ce qui touchait à l'énergie sanguine, et l'on apprenait sans peine les arts de sort qui renforcent le corps.
Le Seigneur Martial avait beau avoir été un hégémon qui dominait le monde, ce n'était pas une brute sans cervelle.
Seul son style de combat avait été sauvage et indompté. Son apparence tyrannique avait dissimulé une profonde intelligence.
Tang Jie parcourut le livre en gravant dans sa mémoire chaque mot et chaque phrase du mantra.
Il n'avait pas le temps de le mettre en pratique. Tout ce qu'il pouvait faire, c'était mémoriser d'abord.
Le mantra était copieux, et il avait du mal à tout retenir. Il chargea donc son avatar de mémoriser et de consigner avec lui.
L'avatar et le corps d'origine étaient deux âmes partageant un même esprit, ce qui leur donnait naturellement la faculté de mener deux tâches de front ; ils mémorisaient aussi plus vite.
Les deux Tang Jie se mirent à apprendre par cœur le contenu du Mantra des Neuf Ténèbres, sans se soucier le moins du monde d'y comprendre quoi que ce soit. Une fois tout mémorisé, ils entreprirent d'en démêler ensemble le sens.
La cultivation était une affaire complexe et dangereuse, et cultiver avant d'avoir complètement compris le texte revenait à se suicider. Aussi, quiconque avait la chance de tomber sur un mantra passait des mois à en chercher le sens. Avoir un maître simplifiait beaucoup les choses.
Tang Jie n'avait guère de temps, et il eut bientôt l'impression que l'air se remplissait de caractères grouillants, ce qui le laissa hébété et perdu.
Plus on panique, moins on est capable de se concentrer pour comprendre.
À cet instant, de la poussière s'éleva au loin. La horde de cadavres était revenue, et à sa tête se trouvaient nul autre que He Chong, Deng Yuqing et Duan Quatrième.
Tang Jie ne trouva rien d'étrange à cela.
Le groupe de He Chong n'avait certainement pas apprécié d'être repoussé par la horde. Tant que les cadavres n'entraient pas en fureur, ils allaient bien plus vite qu'eux, et ils pouvaient donc user de leur vitesse pour contourner la horde et venir causer des ennuis à Tang Jie.
Et le moment semblait justement bien choisi.
Tandis que les trois hommes accouraient, Tang Jie rangea le mantra, recula de quelques pas et cria : « Véritable Personne He, j'admets que vous avez une force céleste que ce modeste cadet ne pourra jamais vaincre, mais je peux au moins vous garantir que vous ne me prendrez jamais vivant ! »
Il agita le poing, et le fantôme du Poing de l'Écrasement du Démon apparut.
Ce n'était évidemment pas une véritable attaque : elle ne consommait donc qu'une quantité infime d'énergie.
He Chong le fixa.
Ce coup de poing l'avait profondément marqué. Un simple étudiant de la Plateforme Spirituelle avait pu bloquer sa griffe, comme une souris arrêtant la patte d'un lion.
Il grommela : « Je ne crois pas que tu puisses enchaîner ce poing-là indéfiniment ! »
Il ignorait certes que l'art de sort de Tang Jie avait sa constitution pour plafond, mais l'expérience lui disait que ce n'était pas une attaque que Tang Jie pouvait lancer à la légère.
Tang Jie eut un petit rire. « Pourquoi pas ? C'est le Poing Brise-Étoiles du Seigneur Martial, consigné dans le Miroir Martial. À son apogée, il peut détruire des étoiles. Les fondations me manquent, alors voilà toute la puissance que j'en tire, et je dois me reposer un moment après l'avoir employé. Heureusement, avec cette horde de cadavres dans les parages, je peux profiter du temps que m'achète ce poing pour entrer dans le flot des cadavres, et là, vous ne pourrez plus rien contre moi. »
Tang Jie était le seul à savoir ce que le Seigneur Martial avait réellement caché dans le Miroir Martial : He Chong ne pouvait donc rien réfuter. Quant aux capacités du Seigneur Martial, c'était un seigneur qui avait erré à travers les myriades de domaines, et briser des étoiles ou décrocher des lunes n'avait vraiment rien d'impensable pour lui. Si c'était bien l'art de sort qu'il avait laissé dans le Miroir Martial, une telle puissance était tout à fait croyable.
Ce mélange de mensonges et de vérités laissa He Chong sans voix.
Tang Jie se mit à courir sur le côté en disant : « Mais si le Poing Brise-Étoiles vous empêche de me prendre, il n'arrêtera pas les attaques de la horde. Et si la Véritable Personne He meurt, ces cadavres s'en prendront forcément à moi. Alors, si la Véritable Personne n'y voit pas d'inconvénient, pourquoi ne pas s'entendre avec moi pour régler d'abord le problème de la horde ? »
He Chong eut un rire de colère. « Tu te crois digne de t'entendre avec moi ? »
« Ne dites pas cela. Véritable Personne, en entrant, vous avez dû comprendre que cette formation est la terre de l'héritage, et que seul celui qui a reçu l'héritage peut s'y déplacer librement. Si je me retrouve dans cette situation embarrassante, c'est uniquement parce que je me suis impatienté et que je n'ai pas cultivé l'héritage de la troisième formation avant d'entrer dans la quatrième. Si la Véritable Personne m'achète un peu de temps et me laisse comprendre ce que le Seigneur Martial a laissé derrière lui, je pourrai naturellement résoudre cette crise. »
Tout en parlant, Tang Jie s'était peu à peu mis à la hauteur de He Chong, mais une longue distance les séparait encore latéralement. Son poing gauche rayonnait : il était prêt à frapper à tout moment.
Si He Chong tentait de l'attraper, il emploierait le Poing de l'Écrasement du Démon pour s'échapper et rejouerait la scène de tout à l'heure.
« La troisième formation... je vois. » He Chong comprit presque instantanément. S'il avait du mal à démêler le vrai du faux dans la première moitié, il devinait au ton de Tang Jie qu'il n'y avait aucun mensonge dans la seconde.
He Chong eut un rire froid. « Dans ce cas, je n'ai qu'à te tuer. Pourquoi devrais-je... »
Avant qu'il pût finir, Tang Jie reprit : « Un : vous ne pouvez pas me tuer, parce que je peux fuir avec le Poing Brise-Étoiles. Deux : cultiver l'art secret du Seigneur Martial exige que quelqu'un détourne la horde de cadavres, pour qu'il y ait le temps et l'espace de le faire. Trois, et c'est le plus important... »
Tang Jie sourit.
Ce sourire fit bondir le cœur de He Chong.
Tang Jie agita le Mantra des Neuf Ténèbres. « Vous voyez ceci ? C'est le Mantra des Neuf Ténèbres laissé par le Seigneur Martial dans la troisième formation. Hélas, vous n'aurez jamais l'occasion de le tenir entre vos mains. »
Le titre du mantra passa sous les yeux du groupe de He Chong, et Deng Yuqing comprit ce qui allait se produire et s'écria : « Non ! »
La main de Tang Jie trembla et libéra une explosion d'énergie spirituelle qui pulvérisa l'ouvrage.
« Ordure ! » rugit Duan Quatrième, furieux. « Tu es devenu fou ! Sans le mantra, comment allons-nous nous sortir de cette crise ? »
« Je l'ai mémorisé, bien sûr », dit Tang Jie en pointant sa tête du doigt.
« Je n'y crois pas. Comment aurais-tu pu le mémoriser en si peu de temps ?! » s'écria He Chong.
« Vous feriez mieux d'y croire », rit Tang Jie.
« Je comprends, maintenant. Je n'avais pas mesuré que tu possédais aussi une faculté de rétention de la mémoire. Mais je parie que ce genre de mémoire retenue ne dure pas longtemps, n'est-ce pas ? Tu n'as pas peur que l'art secret se perde si tu l'oublies ? » grommela Deng Yuqing.
Le grand ennemi de la mémorisation rapide, c'est le temps. Même avec la meilleure faculté de rétention, on finit par oublier des choses à mesure que les jours passent.
« Voilà justement pourquoi vous auriez tout intérêt à accepter ma proposition. Si j'en venais à oublier quelque chose, je suppose que nous mourrions sous ces cadavres », gloussa Tang Jie.
Malgré ces paroles, très loin de là, à la Crête du Prunier Rouge, dans le Jardin de l'Épée Purifiée, l'avatar de Tang Jie écrivait comme un forcené dans sa chambre, allant jusqu'à hurler : « L'énergie descend aux Neuf Gouverneurs, inonde les Cinq Li, se tapit dans la Porte Cyclique, agite la Mer de Sang... »
Yiyi se tenait à côté de lui et, en sueur, griffonnait les mots qu'il criait, de peur qu'il n'en manquât un seul.
À l'autre bout, He Chong vit le livre détruit et sut qu'il n'avait plus aucun espoir. Tout ce qu'il trouva à dire fut : « Tang Jie, comment puis-je croire que tu ne te serviras pas de la horde de cadavres pour nous tuer une fois le mantra cultivé, en ne sauvant que ta peau ? »
« Je peux jurer sur mon Démon du Cœur que, dès que j'aurai la méthode pour régler le sort de la horde, je vous sauverai immédiatement », répondit aussitôt Tang Jie.
« Cela ne suffit pas. Tu n'es qu'à la Plateforme Spirituelle. Tant que tu n'entreras pas au Cœur Céleste dans cette vie, un Serment sur le Démon du Cœur ne te fera rien », enchaîna Duan Quatrième.
« Sottises ! » jura Tang Jie. « Est-ce que j'ai mis tout ce temps et tous ces efforts à entrer dans cette formation pour ne pas atteindre le Cœur Céleste ? Si c'était le cas, j'aurais pu vendre le Miroir Martial au Palais de la Divinité, et ce que j'en aurais retiré m'aurait probablement valu bien plus que le Cœur Céleste, non ? »
Les trois hommes en restèrent sans voix.
Tang Jie ajouta : « Et vous trois, comment puis-je être sûr que vous ne me ferez rien une fois que je vous aurai sauvés ? »
He Chong répondit vaguement : « Nous pouvons prêter des Serments sur le Démon du Cœur, nous aussi. »
« Laissez tomber, Véritable Personne He. » Tang Jie eut un large sourire. « Vous ne croyez tout de même pas que je n'ai pas remarqué que vous aviez traversé la Tribulation du Démon du Cœur et que vous étiez entré dans la Période de Transformation de l'Âme ? La puissance d'un Démon du Cœur est très diminuée contre vous. Pour peu que vous cultiviez un art de sort de concentration de l'esprit comme le Fondement de la Volonté Immuable et que vous fassiez tout pour protéger votre Cœur Céleste, un Démon du Cœur aura bien du mal à s'y introduire. Vous pourriez me tuer cent fois qu'un Démon du Cœur ne pourrait rien contre vous. »
Le visage de He Chong s'empourpra. « On dirait que tu en sais long. »
Tang Jie rit. « Si je dois me battre contre vous, il faut bien que j'aie l'esprit affûté. Il fut un temps où je rêvais même de la façon dont j'emploierais ma vie à vous tenir tête. »
« Alors que veux-tu que nous fassions ? » demanda He Chong.
« C'est simple. Je veux que vous offriez votre Cœur Céleste en offrande d'âme de sang et que vous vous appliquiez la Véritable Malédiction du Cœur Céleste, liant votre vie à la mienne. Si je meurs, vous mourez. Faites cela, et nous avons un accord. » Tang Jie gloussa. « Si vous osez me tuer, vous mourrez. Et si vous osez me capturer, je peux me donner la mort. »
« Quoi ? Cela signifie-t-il que ce vieil homme aura sa vie liée à la tienne jusqu'à la fin de ses jours ?! » He Chong s'emporta. « N'y compte même pas ! »
« Cessez de jouer les idiots. Les malédictions éternelles, cela n'existe pas. À moins d'y consacrer de l'énergie pour l'entretenir, elle se défait d'elle-même. J'ai deux domaines de moins que vous, je ne pourrais donc pas l'entretenir même si je le voulais. Tant que vous ne l'entretenez pas, la Véritable Malédiction du Cœur Céleste se défera en deux mois au maximum. Nos vies ne seront liées que deux mois, certainement pas votre existence entière. »
Tang Jie l'avait de nouveau percé à jour, et le visage de He Chong s'empourpra. Mais intérieurement, il jubilait. Petit, il y a encore une chose que tu ignores.
La Véritable Malédiction du Cœur Céleste ne durait effectivement que deux mois environ si personne ne l'entretenait, mais cela ne signifiait pas qu'il n'existât aucun moyen d'y mettre fin plus tôt. Cette méthode, il ne pouvait pas l'employer lui-même, mais ses compagnons le pouvaient.
Tang Jie avait beau se prémunir contre ce genre de choses, son temps de cultivation restait court, et malgré ses dons exceptionnels il ne pouvait pas tout savoir : il ignorait donc réellement ce détail. Avec Duan Quatrième et Deng Yuqing à ses côtés, He Chong était certain de pouvoir faire lever la malédiction en quinze jours.
Le moment venu, il tuerait Tang Jie sans la moindre difficulté.
Fort de cette pensée, il prit un air réticent et secoua la tête, l'air résigné. « Soit. J'accepte tes conditions ! »
Il s'enfonça un doigt dans le cœur et se mit à psalmodier. Quelques instants plus tard, il projeta le doigt en avant, et une goutte de sang cramoisi fila vers Tang Jie.
Tang Jie l'attrapa. La goutte de sang ressemblait à un joyau, mais elle ne tacha pas sa main le moins du monde. Sachant qu'il s'agissait de l'essence du sang du cœur de He Chong, il rit et dit : « Merci infiniment, Véritable Personne He. »
Il ouvrit sa poitrine et y plaça cette perle de sang.
Tandis que la perle circulait dans son corps, elle se mua en un courant tiède de puissance spirituelle. Les yeux de Tang Jie s'allumèrent d'une lumière vive et son corps rayonna d'une aura sanglante.
He Chong sursauta. « Je vois ! Pas étonnant que tu aies fait cette proposition. Chercher mon sang du cœur... Tu as déjà touché au Dao de la Perspicacité ? »
L'essence du sang du cœur était l'essence même de la cultivation de He Chong : elle contenait tout ce qu'il avait compris. À moins qu'il ne la livrât lui-même, il était impossible de mettre la main dessus.
He Chong ne s'était pas attendu à ce que Tang Jie eût des rudiments du Dao de la Perspicacité, et qu'il se servît de cette substance pour l'analyser.
Ainsi, Tang Jie recueillait une bonne part de l'expérience et de la compréhension de He Chong en matière de cultivation, et même une partie de ce qu'il avait saisi du Dao.
Bien entendu, l'essence du sang du cœur était limitée, et ce que Tang Jie en obtenait l'était aussi. Malgré tout, He Chong avait cultivé plusieurs centaines d'années : même quelques années ou quelques décennies d'expérience représentaient une riche moisson pour Tang Jie.
Si les choses tournaient mal, Tang Jie aurait même pu récolter l'expérience qui lui aurait révélé son plan de faire lever la malédiction par Deng et Duan.
Mais Tang Jie semblait satisfait et ne paraissait ni effrayé ni mal à l'aise : il n'avait manifestement pas obtenu cette information. Soulagé, He Chong aboya : « C'est bon, maintenant ? »
« Mm, c'est bon. Détournez la horde de cadavres et achetez-moi trois jours, après quoi je pourrai régler le problème. » Après avoir éprouvé une partie de l'expérience de cultivation de He Chong, Tang Jie se sentait l'esprit éclairé.
À cet instant, l'avatar avait pour l'essentiel fini de consigner le Mantra des Neuf Ténèbres, et Tang Jie lui transmit sa propre compréhension pour qu'ils en profitent tous les deux.
C'était là l'un des plus grands avantages d'être deux Tang Jie. Tout ce qu'ils éprouvaient et comprenaient pouvait être partagé instantanément. Un seul étudiait, deux en tiraient bénéfice.
« Trois jours ? » ricana He Chong. « L'œuvre monumentale du Seigneur Martial est si profonde qu'il faudra probablement dix mois pour la comprendre. Trois jours... Tu crois que cela te suffira ? »
« Vous voulez parier ? » rit Tang Jie. « Si j'y arrive, vous devenez tous mes esclaves. Qu'en dites-vous ? »
« Certainement pas ! » He Chong ne mordait pas à l'hameçon.
« Alors changeons les termes. Si j'y arrive, vous devrez m'aider sur une chose. Si je n'y arrive pas, je vous donnerai le Miroir Martial. »
« Laquelle ? »
« Je vous le dirai le moment venu. De toute façon, il n'y a pas de contrat. Si je vous demande quelque chose de trop difficile, vous n'aurez qu'à refuser d'admettre que vous avez perdu. » Tang Jie eut un large sourire.