Route départementale 1768.
Deux voitures de police foncèrent dans la forêt dense, le rugissement de leurs moteurs semblable aux grognements de bêtes sauvages, les sirènes résonnant dans les bois, et de loin, les gyrophares clignotants ressemblaient à des météores filants.
À l'intérieur de la voiture de police.
Le capitaine Guo Ming de la brigade criminelle de Lincang, environ trente-cinq ans, visage maigre avec quelques mèches blanches parmi les noires, affichait une expression solennelle en écoutant le rapport d'un officier.
« Actuellement, d'après les renseignements fournis par la cyber-policière d'Anling Xia Qingqing, la bande d'arnaqueurs comprend treize hommes et deux femmes, plus douze victimes, dans deux camions de taille moyenne… »
« La technologie des cyber-flics d'Anling est plutôt impressionnante, pour avoir pu déterrer toutes ces infos », acquiesça le capitaine Guo, puis demanda : « En plus, concernant la précipitation de la police d'Anling pour secourir ces deux camarades, quelle est la situation ? »
La voiture secouait un peu.
L'officier répondit : « L'un d'eux est un policier du commissariat d'Anling spécialisé dans la lutte anti-arnaque, nommé Shen Qianqian, qui a été mutée de la brigade criminelle il n'y a pas longtemps. L'autre n'est pas un policier, mais un écrivain de web-novels nommé Lin Chuan. »
Les sourcils de Guo Ming se froncèrent immédiatement, et un soupçon de doute traversa son regard : « Tu viens de dire que l'autre personne… Lin Chuan, n'est pas un policier ? »
« C'est exact, c'est un écrivain de web-novels. »
« Un écrivain de web-novels… » Le visage de Guo se figea un instant, son sourcil se fronçant encore plus : « C'est pas chercher des ennuis, ça ? »
L'officier ne dit rien.
Il avait la même pensée en tête.
Ce n'était pas un préjugé contre les auteurs de web-novels, mais plutôt que la bande d'arnaqueurs était bien organisée et impitoyable, bien différente des affaires criminelles typiques.
Qu'est-ce qu'un écrivain de web-novels pourrait faire sur une scène de secours ?
Ce serait dangereux pour n'importe qui d'y aller, risquant de se faire du mal, ne parviendrait pas seulement à ne secourir personne, mais s'attirerait encore des ennuis.
« Quelle est la motivation de l'écrivain ? » Guo Ming réfléchit et posa une autre question.
« Il parait qu'un de ses lecteurs s'est fait piéger pour rejoindre la bande d'arnaqueurs. Inquiet qu'on n'arrive pas à temps, il est parti en avant pour les retarder, pour gagner du temps pour le sauvetage », rapporta l'officier fidèlement.
Le capitaine Guo Ming de la brigade criminelle de Lincang exhalait lentement : « C'est un bon écrivain, j'espère qu'il parviendra à tenir la bande d'arnaqueurs en respect tout en assurant sa propre sécurité. »
« Dring, dring, dring —— »
À cet instant, le téléphone de Guo Ming sonna.
« Chef, c'est Guo Ming, actuellement en poursuite d'une bande criminelle, prêt à recevoir les instructions », dit Guo Ming en décrochant.
De l'autre côté du fil.
La voix sévère du chef parvint : « Guo Ming, votre tâche la plus importante en ce moment est d'assurer la sécurité personnelle de Lin Chuan ! Lin Chuan est l'écrivain de web-novels ! »
Guo Ming fut saisie.
La tâche la plus importante est d'assurer la sécurité personnelle de Lin Chuan ?
« Compris ? Agissez immédiatement, rejoignez Lin Chuan avant qu'il ne tombe sur la bande d'arnaqueurs ! » ajouta le chef du commissariat de Lincang.
« Compris ! »
Guo Ming répondit immédiatement, se tourna pour ordonner au conducteur d'accélérer.
Les deux voitures de police sur la sinueuse route départementale 1768 accélérèrent soudain, leurs sirènes résonnant dans les montagnes.
« Chef, au sujet de l'identité de l'écrivain… » Guo Ming, perplexe, ne put s'empêcher de demander.
« Ne posez pas de questions qu'il ne faut pas », répondit le chef, « Assurez-vous juste de le garder en vie et de le ramener à Lincang sain et sauf ! »
Le visage de Guo Ming devint sévère : « Reçu ! »
Non seulement la brigade criminelle, mais l'escadron de police armée qui suivait de près reçut aussi l'ordre :
Secourir Lin Chuan et l'escorter.
Qui plus est, on leur ordonna spécifiquement de tirer pour tuer si la bande d'arnaqueurs faisait un quelconque mouvement pouvant mettre en danger la vie de Lin Chuan !
À ce moment-là.
Le front du capitaine Guo Ming de la brigade criminelle de Lincang était profondément plissé.
La mission assignée par le chef était indéniablement difficile, en raison de la faible prévisibilité de la situation.
Si le chef lui avait ordonné d'attraper la bande d'arnaqueurs à tout prix, il aurait osé engager sa parole, pour les capturer tous sans exception.
Mais assurer la sécurité de Lin Chuan… avec Lin Chuan déjà parti en avant pour secourir son lecteur, il avait peut-être déjà rencontré la bande d'arnaqueurs.
Une fois la rencontre faite, tout devenait incertain.
Guo Ming ne pouvait mettre ses espoirs que sur Shen Qianqian.
Il espérait… que Shen Qianqian parviendrait à garder Lin Chuan en sécurité !
Les policiers de la brigade criminelle de Lincang filèrent devant la baie de la Falaise de Pierre, traversèrent le Corridor des Dix Milles, et s'engagèrent sur une route rurale sinueuse, peu fréquentée.
La route rurale tournicotait, mais la vitesse de la brigade criminelle ne diminua pas, fonçant à vive allure.
De luxuriants arbres défilaient hors des vitres de la voiture de police.
La sirène résonnait dans la forêt.
Outre les sirènes, les cris plaintifs occasionnels d'oiseaux serraient le cœur de Guo Ming, révélant une certaine urgence sur son visage.
La voiture de police prit un virage serré, puis s'immobilisa net !
« Capitaine Guo, ils sont devant ! »
L'officier au volant rapporta immédiatement.
Dans la main de Guo Ming, un pistolet de service serré, l'expression grave et vigilante, il se préparait à bondir hors de la voiture pour secourir immédiatement Lin Chuan.
Mais !
La scène à travers la vitre le déconcerta.
Devant, une quinzaine de personnes étaient accroupies au bord de la route, la tête entre les mains. Près d'elles gisait une pile de barres de fer et de couteaux, tandis que face à eux se tenaient un homme et une femme.
L'homme portait un t-shirt blanc et un pantalon décontracté, cheveux courts, visage beau.
La femme était en robe claire, grande et d'apparence douce.
Cet homme et cette femme… correspondaient parfaitement aux photos envoyées par la cyber-policière d'Anling Xia Qingqing.
Lin Chuan, Shen Qianqian !?
Guo Ming resta stupéfait : « Qu'est-ce qui se passe ??? »
Les officiers dans la voiture étaient tous perplexes, échangeant des regards. Que se passait-il ?
L'officier chargé de la vidéo de patrouille était lui aussi perplexe.
À en juger par la situation… on dirait que le problème était déjà résolu ?
Un instant.
Les émotions du capitaine Guo Ming de la brigade criminelle de Lincang passèrent de l'angoisse et de l'inquiétude à la surprise, la perplexité et le trouble.
En chemin, il avait imaginé plusieurs scénarios.
Peut-être que Lin Chuan fuirait dans la panique, Shen Qianqian faisant de son mieux pour l'arrêter.
Ou peut-être que tous deux s'enfuiraient, courant dans les bois.
Il avait même envisagé la possibilité que Lin Chuan ait été capturé par la bande d'arnaqueurs, et réfléchi à comment libérer l'otage.
Mais il n'avait jamais imaginé la scène sous ses yeux.
Une policière anti-arnaque + un écrivain de web-novels, avaient maîtrisé quinze arnaqueurs !
C'était de la folie !
Avec un air stupéfait, Guo Ming prit une grande respiration et descendit rapidement de la voiture pour rejoindre Lin Chuan et Shen Qianqian :
« Camarade Lin Chuan, camarade Shen Qianqian, je suis Guo Ming, capitaine de la brigade criminelle du commissariat de Lincang, ordonné d'arrêter la bande d'arnaqueurs de quinze membres et d'assurer votre sécurité à tous les deux. »
Lin Chuan hocha la tête et sourit : « Bonjour capitaine Guo, on est sains et saufs. »
Shen Qianqian, elle, désigna les arnaqueurs devant elle : « Ces quinze-là sont la bande d'arnaqueurs que vous essayez d'arrêter, pas un de moins. »
« Menottez-les tous ! » ordonna Guo Ming.
Les officiers de la brigade criminelle de Lincang passèrent immédiatement à l'action et menottèrent tout le monde.
Guo Ming regarda Lin Chuan, puis Shen Qianqian, et demanda avec une grande curiosité en désignant les quinze arnaqueurs : « C'est vous deux qui avez maîtrisé ces gens ? »
Il ne comprenait simplement pas comment deux personnes avaient pu maîtriser quinze arnaqueurs endurcis.
De plus, il n'y avait pas le moindre signe de lutte sur les lieux.
Les quinze arnaqueurs ne montraient aucun signe de résistance.
Lin Chuan et Shen Qianqian étaient indemnes.
Shen Qianqian sourit : « Je n'ai rien fait, Lin Chuan s'est débrouillé tout seul. »
Guo Ming fut interloqué et regarda Lin Chuan, ses yeux pleins de questions.
Lin Chuan leva la main droite, un pistolet noir pendu à son index, le fit tourner doucement deux fois : « J'ai compté sur ça. »
Hein ?
Guo Ming fut de nouveau interloqué, reconnaissant instantanément le pistolet jouet dans la main de Lin Chuan, son visage se teintant d'encore plus de confusion : « Avec ce pistolet jouet, tu as maîtrisé quinze arnaqueurs ? »
Les quinze individus fraîchement menottés tournèrent tous leur regard vers Lin Chuan, fronçant les sourcils et affichant des expressions de confusion d'une uniformité troublante.
Hein ?
Pistolet jouet ?
Lin Chuan esquissa un léger sourire, braqua le pistolet sur Sœur Mei, qui était la cheffe parmi les arnaqueurs, et dit en souriant : « Peut-être que ce pistolet jouet leur a paru un peu trop vrai. »
Puis, il pressa doucement la détente, et un coup de feu retentit du pistolet.
Clic.
C'était le bruit d'un pistolet jouet.
Les yeux de Sœur Mei s'écarquillèrent, elle fixa Lin Chuan, choquée, avant de maudire involontairement : « Putain, je me suis fait avoir par lui ! »
Une bande d'arnaqueurs professionnelle s'était fait duper par Lin Chuan avec un pistolet jouet.
Ils avaient même coopéré quite docilement en s'accroupissant, la tête entre les mains.
On pouvait dire que Lin Chuan les avait maîtrisés sans effort !
Wei, debout à côté de Sœur Mei, réalisa qu'il s'était fait totalement avoir par Lin Chuan et rugit férocement : « Putain, comment ose-t-il me tromper, crois-moi ou pas… »
Soudain, sa voix s'arrêta net.
Parce que Guo Ming, en uniforme de police, avait un vrai pistolet braqué sur sa tempe.
Wei devint immédiatement docile.
C'était définitivement un vrai pistolet.
« Emmenez-les », ordonna immédiatement Guo Ming, puis se tourna vers Lin Chuan et dit : « Camarade Lin Chuan, je suis content que vous alliez bien, je vais faire mon rapport au chef du commissariat maintenant. »
« Vous êtes occupé, capitaine Guo », répondit Lin Chuan avec un sourire.
Ensuite.
Guo Ming s'écarta et composa le numéro du chef du commissariat de Lincang.
Au téléphone.
La voix du chef était très anxieuse, et la première chose qu'il dit en décrochant fut : « Comment ça va ? L'écrivain va bien ? »
Guo Ming jeta un coup d'œil à Lin Chuan et répondit : « Chef, Lin Chuan va bien. »
« C'est un soulagement, »
Le chef sembla pousser un soupir de soulagement et demanda : « Il n'est pas blessé, j'espère ? »
« Non, Lin Chuan est indemne », secoua la tête Guo Ming et ajouta : « Il a aussi arrêté quinze arnaqueurs. »
Pfiou —
Le chef sentit comme un poids lui être retiré de la poitrine, et un rare sourire apparut sur son visage :
« Du bon travail, Guo Ming. Vous avez éliminé toute la bande d'arnaqueurs et secouru Lin Chuan. C'est une belle performance pour votre brigade criminelle, et je m'assurerai de vous récompenser généreusement à votre retour ! »
L'expression de Guo Ming devint innaturelle, sa bouche tressaillant légèrement : « Chef, on n'a pas maîtrisé la bande d'arnaqueurs, et Lin Chuan n'avait pas besoin de notre secours. »
« Qu'est-ce que vous voulez dire ? »
De l'autre côté du fil, le chef devint soudain perplexe.
Guo Ming jeta un coup d'œil à Lin Chuan, puis expliqua au chef : « Chef, quand nous sommes arrivés sur les lieux, nous avons vu les quinze arnaqueurs accroupis par terre, les mains sur la tête, tandis que le camarade Lin Chuan et la camarade Shen Qianqian étaient debout, à regarder la bande d'arnaqueurs. »
« Hein ? »
Le chef fit un bruit de surprise : « Vous voulez dire que le camarade Lin Chuan et une autre policière anti-arnaque ont maîtrisé tous les criminels ? »
Les lèvres de Guo Ming tressaillirent à nouveau : « Selon la policière anti-arnaque Shen Qianqian, le camarade Lin Chuan a maîtrisé les arnaqueurs tout seul. »
De l'autre côté, le chef fut stupéfait : « ??? »
« Chef ? »
« L'escadron de police armée arrivera probablement bientôt. Vous, escortez d'abord le camarade Lin Chuan pour le ramener, ensuite on pourra en savoir plus en détail », dit le chef du commissariat de Lincang après un moment de réflexion.
Tout le processus était vraiment déconcertant.
Il était très curieux.
Non seulement le chef du commissariat de Lincang était curieux, mais tous les policiers criminels présents avaient la même question en tête.
— Comment Lin Chuan a-t-il maîtrisé à lui seul une bande d'arnaqueurs entière ?