Alors qu’il faisait descendre Li Han et les autres survivants dehors, Su Huan atteignit la voiture 44. À partir de là, il y avait trois wagons, tous laboratoires du directeur Xu.
Comme chaque passage imposait un protocole de désinfection strict, Su Huan évitait généralement ce lieu, à moins qu’une situation cruciale ne l’y force.
S’il y avait quoi que ce soit, il se contentait d’appeler le directeur Xu.
D’un coup d’œil, c’était un wagon d’équipements étroit, bien différent des tons futuristes blanc et bleu de la voiture 2 : un mélange d’industrie lourde et de technologies prometteuses, tourné vers le pragmatisme.
L’année 2035 en elle-même était une ère de développement effréné ; les nouvelles technologies et équipements venaient tout juste d’être conçus, mais l’ancien matériel n’avait pas encore été mis au rebut. De plus, pour s’adapter à l’environnement ferroviaire, ces appareils avaient subi des modifications anti-collision et de stabilisation plus ou moins poussées, façon raccords mécaniques bricolés.
Le long des murs trônaient quelques chaises plates et une petite table ronde, formant l’accueil et l’espace d’attente du laboratoire.
Dès son entrée, Su Huan aperçut Lin Xi et Xiao Hezi assis sur leurs sièges.
Xiao Hezi se leva. « Conducteur de train. »
Su Huan hocha la tête. « Pourquoi es-tu là ? »
« Lin Jin avait du boulot, alors il m’a demandé d’accompagner Xiao Xi pour sa visite médicale. »
« Xiao Lin n’a toujours pas entièrement confiance en moi. »
Le directeur Xu poussa la porte qui séparait les deux wagons et pénétra dans la pièce, vêtu d’une blouse blanche. Ses cheveux étaient soigneusement peignés, et jusqu’à ses sourcils poivre et sel semblaient taillés au cordeau.
Xiao Hezi esquissa un sourire sans un mot, tandis que Lin Xi restait fidèle à sa silhouette habituelle, le regard vague, feignant l’innocence.
Le directeur Xu fixa Su Huan avec une intensité brusque avant de se détendre et de sourire : « Ça marche, ton masque respiratoire ? »
Su Huan souleva son poignet. « Pas mal. Et quelle est la situation pour l’Arbre aux Poires Couronne ? »
Le directeur Xu enjoignit à Lin Xi et l’autre de revenir en arrière, puis conduisit Su Huan plus profondément à l’intérieur.
Sur le pupitre de contrôle reposait une branche de l’Arbre aux Poires Couronne, tandis que le personnel de recherche s’activait entre les instruments.
Il expliqua : « Au fil de nos recherches, nous avons constaté que même si les branches de l’Arbre aux Poires Couronne sont isolées du tronc principal, leur cycle de vie reste identique. Indépendamment de leur taille ou de leur capacité à produire des fruits, une fois le tronc central entamé par la flétrissure, la vitalité des autres ramifications commence inévitablement à décliner. »
Su Huan fronça les sourcils. « Elles vont faner, elles aussi ? »
« C’est exact, je l’ai vérifié en personne. Toute vitalité a chuté. »
Il avait cru que la transplantation résoudrait tout, mais voilà qu’une complication surgissait.
Heureusement, il n’avait pas jeté le tronc principal à l’époque, sinon le flétrissement des poires restantes aurait tourné au désastre.
Depuis sa promotion au niveau 2, la consommation de vitalité était bien plus rapide qu’au niveau 1. Pour espérer atteindre les niveaux 3, voire 5, les trésors capables de la restaurer ne pourraient être que plus nombreux.
Quelle que soit la méthode, il devait sauvegarder l’Arbre aux Poires Couronne.
D’un ton posé, il demanda : « Que faut-il faire pour le sauver ? »
Le directeur Xu désigna la dunette du doigt, grave. « Redressez le tronc principal et nourrissez-le. La production de fruits n’est pas garantie, mais c’est actuellement le seul plan viable. »
Su Huan se gratte la tête, plissant les yeux sur la tige posée sur le pupitre.
Un Arbre aux Poires Couronne mesurant quarante mètres au sommet — le dresser debout n’allait pas être une mince affaire.
L’installer directement sur le convoi était exclu.
Une tempête suffirait à faire cabrer l’ensemble du train.
Il lui faudrait créer une remorque dédiée pour le maintenir vertical, puis le faire tracter à l’arrière du convoi.
« Combien de temps nous reste-t-il ? »
Le directeur Xu réfléchit un instant. « Ce n’est que la découverte récente de cette baisse de vitalité. Compte tenu de la vigueur native de l’Arbre aux Poires Couronne, il nous faut au moins un mois. Mais le processus pourrait s’accélérer par la suite… Rien n’est certain. »
Su Huan annonça calmement : « Shu Wei, envoi un message au directeur d’usine et au vice-directeur général Deng. Sous vingt jours, l’Arbre aux Poires Couronne doit être redressé. Toutes les ressources et la main-d’œuvre du train sont mises à leur disposition. »
La secrétaire, débordée, leva les yeux. « Le vice-directeur général Deng se trouve dans la voiture annexe arrière numéro 47. Il souhaite échanger les détails en personne. »
« Allons-y. »
En sortant des bureaux du directeur Xu, Su Huan fonça directement vers celui de l’usine.
Le compartiment où séjournaient le directeur d’usine et le vice-directeur général occupait lui aussi trois voitures, correspondant strictement aux ateliers 47, 48 et 49 des munitions.
Heureusement, les wagons étaient de taille modeste : traverser revenait simplement à ouvrir et fermer des portes.
Leur activité principale consistait en la maintenance quotidienne du convoi : entretien routier des bras mécaniques, maintenance du matériel embarqué, ainsi que l’ajout ou la modification de modules fonctionnels sur la base ferroviaire existante.
Cela soulagait effectivement Yu Jing d’une partie de la charge de travail.
Tandis que ses propres tâches s’étaient récemment concentrées sur la recherche de nouveaux matériaux et la fabrication d’exosquelettes.
Dès que la porte s’ouvrit, le sifflement d’une scie électrique découpant le métal emplît l’air.
Le vice-directeur général Deng, derrière ses fines lunettes, discutait avec le directeur d’usine, tous deux le sourcil haut.
En apercevant Su Huan, ils accoururent.
Pas de civilités habituelles. La première phrase tomba directement : « Conducteur de train, je peux redresser l’Arbre aux Poires Couronne sous vingt jours, mais il me faut des matériaux et du personnel. »
Les yeux de Su Huan s’illuminèrent imperceptiblement. « Combien ? »
Le vice-directeur général Deng répondit gravement : « Trois mille ! »
« Trois mille… Aucun souci. »
Son regard vacilla, laissant passer un éclair de férocité.
À ses côtés, Shu Wei fronça les sourcils en prenant note. Le convoi comptait à peine un peu plus de mille personnes, dont certaines occupaient des postes spécifiques qu’on ne pouvait déplacer. Même en ajoutant les deux cents survivants sur la dunette, le déficit oscillait autour de deux mille individus.
Où trouverait-on un tel effectif ?
…
Tôt le matin, Li Han s’éveilla au creux de l’estomac.
Sensant la fraîcheur sur son visage, il se serra contre sa couverture et se redressa.
Sur la dunette du convoi dormaient des survivants étendus à même le sol, parsemés de sentinelles militaires intercalées entre eux.
Habitué du cataclysme, chacun se contentait de très courtes phases de sommeil : certains feignaient la somnolence en tenant contre la faim, d’autres murmuraient entre dents serrées.
Encore un jour de vécu.
Instinctivement, Li Han baissa les yeux sur ses paumes. Le fait de s’être mué en évolué provoquait en lui un dépaysement violent.
Il avait eu la chance de voir naître sur-le-champ une aptitude liée au domaine du Manipulateur, baptisée « Affinité végétale ». Les soldats l’avaient déjà détaillé lors de l’inscription.
Cette compétence était-elle à ce point précieuse ?
Pourtant, personne ne l’avait recherché ensuite, ni cette femme nommée Mangouste.
Elle ne semblait pas revêtir une portée exceptionnelle.
La veille, on les laissait entrer dans le train sans jamais les laisser repartir.
Des militaires avaient distribué une couverture à chacun pour dormir sur la plateforme.
Un individu s’était révélé être un évolué relevant du domaine du Défenseur. D’un seul coup de poing, il avait pu entamer un seau métallique et réclamait de pénétrer à l’intérieur du convoi pour se reposer.
Résultat : un soldat nu-poings l’avait tabassé jusqu’à réduire son visage en pulpe, l’avait fourré dans un sac accroché sur le flanc. Moins de trente minutes plus tard, au milieu d’un hurlement strident, une créature venue des abysses l’avait sectionné en deux, ne laissant pendre que le moignon d’une cuisse.
Les survivants restants découvrirent alors, horrifiés, qu’aucun membre de l’équipage n’était épargné par la mutation. Même le soldat ou l’employé le plus banal du train...
...était un évolué !
Désormais, personne n’osait contester les ordres de He Jie.
À cette pensée, l’estomac de Li Han rugit à tue-tête.
Une faim immense envahit son corps.
D’ordinaire, ça ne passait jamais par là.
Il suffisait des deux tablettes de chocolat et du verre d’eau d’hier pour avoir réveillé toutes ses papilles.
« Tu as une minute pour former la file devant moi. »
L’homme massif à l’allure d’ours de la veille venait de réapparaître.
Entendant sa voix, Li Han rappela instinctivement la frayeur mortelle d’hier et se dressa vivement.
He Jie le reconnut naturellement.
« Pas mal. Chaton ne t’a pas traîné ici pour rien. »
He Jie écartela ses lèvres dans un rictus montrant des blancs trop nets, d’un ours carnivore au charme glacial.
Le cuir chevelu de Li Han tirait, mais son regard alla se poser derrière He Jie, là où des militaires transportaient des bateaux en tôle longs de trois mètres et larges d’un mètre, accompagnés d’énormes rouleaux de cordage.
Mais aucun excédent : à peine trente unités. Le surplus se composait de radeaux en bois imitant le pont du wagon, empilés à partir de déchets de menuiserie plutôt que de planches massives, ainsi que de radeaux de sauvetage. D’autres objets ressemblaient davantage à ferraille, comme une moitié de caisse de voiture fendue tachée d’eau, fraîchement extraite des flots.
Puis divers attirails insolites, cannes à pêche, bouteilles d’eau minérale vides, et consort.
« Dans l’ordre où vous êtes arrivés, choisissez vos embarcations. Pendant un bon bout de temps, vous vivrez sur l’eau. »
Tandis que He Jie parlait, la foule éclata en protestations.
Le cœur de Li Han s’emballa.
Vivre sur les eaux de crue ?
Avec ces barques en tôle ?
Laisse tomber les monstres aquatiques : même des houles normales les couleraient.
Admettons qu’ils possèdent tous des pouvoirs évolutifs, la survie restait illusoire. Ils venaient à peine de muter ; même des puissances comme Chen Lei n’auraient pas osé affronter le bain.
Mais Li Han ne posa aucune question imprudente ; il attendit patiemment la suite de la tirade.
En voyant les remous retomber, personne n’osant braquer ouvertement sa figure, He Jie maugréa en traitant le groupe de « molles coquilles ».
He Jie exposa d’abord le système de points du convoi, insistant lourdement sur les provisions échangeables.
Ensuite, les missions imposées : rester à l’attache près du train, ramasser les débris flottants, explorer les zones maritimes et les édifices voisins. Si le convoi nécessitait des renforts pour la construction, ils pourraient prêter main-forte. Chaque geste rapportait des points.
« Cumulez mille points pour décrocher un quota d’embarquement. »
Cette dernière phrase fit pétiller les yeux des survivants, Li Han parmi eux.
Voyant la fièvre monter dans les esprits, He Jie évita les discours superflus et commanda le service.
Le groupe logistique fit apporter un énorme chaudron de potage à la viande, une écuelle complète par tête.
Face à l’écuelle pleine de potage épais que ses mains tenait, Li Han ne fut plus troublé.
Le train blindé était puissant ; accumuler des ravitaillements relevait de la logique.
Bien que l’envie le tira de tout boire cul sec, la braise du potage le força à se contenter de petites gorgées.
Ce n’est qu’après avoir vidé son écuelle que Li Han sentit ses membres se réveiller.
Puis, guidé par la soldatesque, il commença à sélectionner son bateau.
Chacun avait droit à une embarcation, un câble de cordage et deux objets divers.
Les deux premières acquisitions furent aisées ; Li Han désigna un bateau en tôle et un gros ballot de corde.
Pour les deux derniers attirails, Li Han hésita.
Il convoitait une canne à pêche, mais ces quelques végétaux mutants exerçaient sur lui une attraction sourde.
« J’ai presque oublié mon aptitude. »
Pris de conscience, Li Han étendit à nouveau son champ sensoriel via l’« Affinité végétale ».
Son regard s’accrocha instinctivement au tronc massif échoué sur la dunette lointaine.
« Tu veux cet arbre ? »
Une voix confuse s’éleva dans son dos.
Li Han pivota et vit Mangouste, toujours affublée de son uniforme vert sapin trop large. La pluie d’aujourd’hui l’avait contrainte à revêtir dessus un grand manteau imperméable noir montant aux genoux.
Pareille pour le reste aux militaires alentour.
(Tenue ancienne militaire du train blindé, issue de l'arsenal)
Li Han demanda sur la pointe des pieds : « Est-ce que ça passe ? »
Mangouste fronça les sourcils. « Bien sûr que non, mais une branche serait acceptable. Si tu maintiens ta demande, je peux rédiger un dossier pour toi. »
Sentant la puissante attraction émaner du tronc, Li hocha la tête avec fermeté. « Je maintiens. »
« Très bien. Reste ici. »
Mangouste avança vers He Jie.
Bientôt, la voix grinçante et vulgaire de He Jie résonna sur toute la plate-forme.
« Tu comptes braquer ton petit copain pour ça ? Ça marche, mais le manque à gagner sera prélevé sur ta paie. »
Le regard de Mangouste resta imperturbable. Elle savait qu’il ne lâcherait jamais l’occasion de la titiller ; sa mentalité s’était endurcie.
La retenue sur salaire lui fit marquer une seconde d’hésitation, mais en pensant à son ancien moi et à la morte, elle acquiesça.
Fût-ce pour de menus griefs.
Mieux que taire sa plainte.
Les militaires alentour détournèrent le regard sans broncher. He Jie rabaisser Mangouste faisait partie de son quotidien ; quand il crochait une faute, il passait en correction impitoyable.
Pourtant, sous l’entraînement de haute intensity de He Jie, elle ne s’était pas brisée ; au contraire, elle devenait plus forte à chaque revers.
Au sein des réserves de l’armée de terre, son intensité mutationnelle et son pouvoir de combat figuraient parmi les meilleures, frôlant celui des officiers.
Et Mangouste savait se souvenir : si quelqu’un la méprisait, les exercices suivants étaient ponctuellement agrémentés de ses coups.
Quant au qualificatif de « petit copain », à prendre pour du vent. Tout ce qui sortait de la bouche de He Jie, hormis les consignes opérationnelles, restait lettre morte.
Dans toute la troupe, mis à part Yu Yue, le Huitième Maître et quelques figures, qui n’avait pas essuyé ses grossièretés ?
À distance, Li Han serra les poings sous le coup de la colère, croyant qu’il endossait seul l’humiliation infligée à Mangouste.
« Bang ! »
Les bateaux en tôle commencèrent à glisser à l’eau.
Li Han s’octroya également une branche d’Arbre aux Poires Couronne.
Épaisse comme un pouce, longue de trois mètres.
Mais il sacrifia la possibilité de choisir un autre attirail.
Après avoir amarré la corde au convoi, Li Han saisit la tige et bondit sur le bateau en tôle. L’embarcation tangua beaucoup plus que la dunette du train, mais comparé à ceux qui montaient sur des radeaux en bois, il se jugea plutôt chanceux.
Ces types s’étaient trempés comme des chiffons dès le saut.
D’un coup d’œil à son esquif, étroit mais assez pour loger la couverture.
Posant la branche à l’écart, Li Han porta son regard vers les objets divers à proximité.
Sa priorité absolue désormais consistait à résoudre le problème du dîner.
Une option : harpeler à même la surface ou dans les immeubles. Une autre : dénicher des pièces à haute valeur contre laquelle négocier des échanges avec le train.
Hors denrées, il était possible de troquer contre des outils variés, voire des prestations d’agrandissement pour l’embarcation.
Avec suffisamment de points, transformer cette petite péniche en forteresse flottante ne poserait aucun problème.
Très vite, Li Han se cogna contre son premier obstacle.
Les déchets flottants les plus proches se situaient à plus de dix mètres. Comment les joindre ?
À ce moment précis, le convoi blindé recula lentement, tendant le cordage et faisant dériver sa minuscule embarcation vers l’épave.
…
« Commencer par une seule nacelle, tout l’équipement va provenir du ramassage. »
« Apocalypse des inondations, survivre péniblement sur un petit radeau en bois. »
« Lequel colle mieux ? »
Su Huan se tenait sur le toit de la voiture annexe droite, observant les survivants dévaler à l’eau tels des raviolis.
He Jie se frotta la nuque rasée. « Ça avance, mais Conducteur, pourquoi tu bouges les pieds si tôt ? »
Su Huan le toisa par la coin de l’œil avec un demi-sourire en soupirant. « Sans la voix enflammée du colonel He pour me réveiller, je me serais volontiers laissé dorloter encore quelques heures au lit — après tout, je viens tout juste de me coucher ce matin. »
He Jie rit nerveusement, sans se démonter.
« On vise Xiushui City à présent ? »
« Non. » Su Huan secoua la tête. « D’abord, récupérer l’intégralité des survivants de Guan Chong. »
He Jie s’interrompit, jeta un coup d’œil aux hommes en bas, puis scruta Su Huan, incrédule. « Tu les utilises comme appâts ? Ils mourront dans quelques jours. »
Bref, peu importe. Avec le caractère du Conducteur de train, les actes héroïques étaient devenus impossibles.
« Pêche ? »
« Suffisant. Mais je ne fais pas le commerce de l’inutile. L’appât sert à attirer le poisson, pas à le bourrer. »
Tandis qu’il parlait, un poisson géant de plus de deux mètres jaillit des flots, culbutant sur-le-champ une petite nacelle en tôle avant de retomber.
Su Huan lança un ronflement glacial, ses yeux étincelant d’éclairs.
Un arc fulgurant jaillit du bout de son doigt, fendit l’air et frappa l’animal en plein.
Après des crépitations électriques, le poisson électrocuté s’effondra dans les profondeurs avec une gerbe d’eau.
Le naufragé implora à tue-tête ; les embarcations voisines se ruèrent pour porter secours.
Le léger incident souleva rapidement l’alerte.
He Jie siffla par les dents. « Protéger cette horde, la charge de travail explose. »
Su Huan fit un geste majestueux. « Te revient. »
Il devait encore vérifier les plans que l’équipe du directeur d’usine avait ébauchés sans sommeil.
Trois jours filèrent à vive allure ; le convoi contourna l’entièreté de Guan Chong, arrachant aux flots plus de trois mille individus et quelques cargaisons.
Le gain le plus précieux : un hélicoptère échoué sur une toiture, légèrement endommagé et nécessitant du temps de restauration pour être remis en état.
Divers métaux également, câbles de cuivre, alliages de titane, acier tungstène, et toutes sortes d’alliages à haute valeur.
Xiao Ba bossa ces temps-ci, façonnant plus d’un millier de micro-embarcations en tôle.
Désormais, le train blindé, en plus de sa carcasse principale, était bardé de bateaux de toutes tailles.
Semblable à un requin escorté de ses petits.
Déferlant sur toute Guan Chong, il servait d’amorce pour piéger et faucher d’innombrables zombies et bêtes mutantes.
Le meilleur butin en composés évolutifs à ce jour.
Le prix à payer : He Jie en oubliait sa propre existence, pressé à l’extrême.
Avec deux cents survivants en phase initiale, la mise en œuvre demeurait contrôlable ; l’armée de terre assignait deux gardes par unité, cent servant de relève ou de réserve opérationnelle.
Mais les trois mille suivants n’accordèrent plus la moindre seconde de trêve à He Jie.
Les spécimens massifs continuaient d’opérer des sauts intermittents.
Les simples fantassins n’y arrivaient plus ; les officiers durent intervenir. Puis la escouade de combat du Vieux San se mit en campagne.
Plus de cinq cents victimes abattues en continu ; le groupe manufacturier peinait à suivre le rythme de collecte.
Au bilan du jour, toutes les menaces disséminées dans Guan Chong étaient principalement éradiquées.
Seul subsistaient occasionnellement de gros spécimens venus de l’extérieur marin.
Accablé par le poids de sa mitrailleuse lourde, il sombra dans un sommeil sur le toit. Un mégot le soutenait à bout de nerfs, ses cernes inspectant les parages.
Le supérieur hiérarchique refusant de rentrer, Qu Hang, la Chèvre, Lu Xiao et Tong Zizhan partagèrent le même régime.
Des talons résonnèrent dans son dos ; He Jie s’apprêtait à vomir des insultes.
Puis une douce « Papa ».
Il se retourna brusquement et vit sa fille avancer à sa rencontre, jupe au rein ; son rictus s’épanouit aussitôt.
« Zhenzhen, qu’est-ce que tu fabriques ici ? Recule, la surface est glissante. J’accours vers toi ! »
He Jie franchit la distance en deux enjambées pour se rendre auprès de sa progéniture.
He Zhenzhen boucla les lèvres. « Ça fait des jours que tu n’as pas mangé à la maison. Maman m’a envoyée te porter ton repas. »
He Jie saisit la boîte à nourriture, le vieux visage rayonnant comme une fleur, avant de retrouver une mine sévère. « Arrêtez de vous inquiéter. Je rentre dès que c’est fini. Et ne remontez pas la prochaine fois, le vent est fort et ça glisse ici. Que se passerait-il si vous tombiez ? »
« Tellement sévère… »
He Zhenzhen marmonna. « Bon, mange. Je redescends. »
« Très bien. Va-y doucement. »
He Jie engloutit sa ration tout en observant sa fillette.
Puis, en regardant attentivement, une sensation étrange le traversa : ne devait-elle pas gagner la voiture ?
Pourquoi emprunterait-elle la plateforme ?
Qui était affecté à cette ligne de défense…
À cette réflexion, les globes oculaires de He Jie sortirent de leurs orbites.
« Merde ! Qu Hang ! »
He Zhenzhen ignorait parfaitement la fureur qui consumait son géniteur.
Son regard vif balaya les ombres du bord et repéra Qu Hang, adossé à sa précision sniper, présence réduite au minimum.
Elle accéléra le pas, l’ourlet de sa robe noire ondulant.
Qu Hang, qui feignait un sommeil paisible, eut une oreille tendue et les sourcils levés, confus.
Tôt le matin, pourquoi cette explosion de colères à son sujet ?
En ouvrant un cil, il distingua He Zhenzhen s’approcher.
« Qu’est-ce que tu fabriques là ? »
La jeune fille sourit timidement, serrant la boîte de nourriture. « J’apporte le déjeuner à papa. Mais maman en a préparé beaucoup trop ; il ne peut pas tout manger. Nous avons fini, donc rapporter chez nous reviendrait à gaspiller. Du coup, j’en ai réservé pour toi. »
La surprise illumina les yeux de Qu Hang, mais il se retint d’appeler la fillette par son prénom.
En tant qu’institutrice, elle refusait catégoriquement de susciter des quiproquo.
Face au regard impatient de l’enfant, Qu Hang avala son déclin et saisit le récipient.
« Merci. »
« Très bien. Dévore tranquillement. Je retourne. »
Terminé, He Zhenzhen ne traîna pas, bifurqua vers la voiture.
Qu Hang, sur le point d’ouvrir la boîte, sentit un regard glaçant peser sur lui ; en levant les paupières, il constata avec stupeur que He Jie dominait le plateau, le visage livide.
Dès que la silhouette de He Zhenzhen disparut, He Jie bondit hors de sa position en grognant, arracha la gamelle des mains de Qu Hang.
Il ouvrit le couvercle et ricana. « Un jambon aussi ? De quel grade es-tu donc ? Tu manges comme moi ? »
Un seul repas ne préoccupait guère Qu Hang. En qualité d’un des rares officiers supérieurs du train blindé, il se restaurait dans le wagon-restaurant aux côtés du Conducteur, où riz et viandes coulaient de source.
Mais en voyant la main droite de He Jie agiter une ration entamée, il ne put s’empêcher de demander : « Le colonel ne t’avait-il pas dit que tu ne finissais jamais ? »
Les yeux de He Jie partirent en vrille. « Dégage ! Qui prétend l’inverse ? Je mange en double, tu poses des problèmes, toi ? »
« Tu n’as pas mieux à foutre ? Tu veux que je te trouve du boulot ? »
« Rappelle-toi, gamin : garde tes yeux pour toi concernant ma fille, et surtout ma femme ! »
« N’était-ce pas exactement la même rengaine la dernière fois ? »
En entendant He Jie divaguer, Qu Hang haussa les épaules et bondit vers l’avant du convoi.
Une simple gamelle insignifiante ne justifiait pas de se faire matraquer.
Depuis les événements apocalyptiques, les sentiments de Qu Hang envers l’Institutrice s’étaient estompés.
Juste incapable de le proférer.
S’il le proclamait, He Jie ne le prendrait pas au sérieux ; il jugerait qu’il cherchait précisément à attiser la flamme.