« Argh, hum…. »
Il avançait progressivement. Un pas, deux pas, trois pas, quatre pas….
« Ian. »
Calisia, qui aiguisait sa puissance divine, appela le nom d'Ian tout bas. Elle avait remarqué les gémissements mêlés au chant bruyant.
« Alec Veilton. »
Ian, qui se tenait le dos tourné vers le bord de l'eau, tendit la main et saisit le chevalier par le col, le tirant vers lui. Il appliqua alors le sang de poulet qu'il avait préparé à l'avance, l'étalant longuement autour des yeux du chevalier.
« Ne regarde pas. »
Swoosh ! Swoosh !
Ian répandit sans pitié haricots rouges et sel sur tout le corps du chevalier. La force était telle qu'elle produisait des claquements de fouet.
« … Hein, argh ! Ah, aïe ! Aïe ! Aïe ! Ça fait mal ! Jeune Maître ! »
Le chevalier, revenu à lui sous les coups brutaux, sautillait sur place.
« N'as-tu pas entendu l'ordre de ne pas regarder l'eau ? »
Ian s'avança pour gronder l'inattention du chevalier. Sans les arts secrets que Calisia leur avait communiqués à l'avance, tous auraient pu être en danger.
« Je suis désolé. Je ferai plus attention. »
Le chevalier joignit les mains dans le dos et baissa profondément la tête. En temps de guerre, cela aurait valu une décapitation.
« Les paroles de ton supérieur t'amusent ? Ou tout cela te semble-t-il une plaisanterie, Veilton ? »
« Je suis désolé ! »
Une mine consternée apparut sur le visage du chevalier du Nord. Pour être honnête, il n'avait pas pris au sérieux tous ces récits de fantômes et d'esprits jusqu'à présent. Cela n'avait rien à voir avec sa loyauté envers le Jeune Maître.
« Et se faire ensorceler par-dessus le marché. Tu es fortiche, toi. Alec Veilton. Tu as cinq heures d'entraînement supplémentaire à partir de maintenant. »
« Quoi ? J-Jeune Maître. Cinq heures entières ? »
Le visage du chevalier pâlit davantage que lorsqu'il avait été ensorcelé par l'Esprit Meurtrier de l'Eau. L'entraînement supplémentaire avec le Jeune Maître n'était pas à prendre à la légère.
« Je vois que tu n'as toujours pas l'esprit en place, osant me questionner. »
Ian attrapa une poignée de haricots rouges.
« Chante. »
Il donna un ordre bref et dispersa à nouveau les haricots rouges. Désobéir aux ordres et répondre. Il n'était définitivement pas dans son état normal. Alors, quel choix restait-il ? Il fallait effectuer un rituel de purification.
Swoosh ! Swoosh !
« Aïe ! Aïe ! Mon âme ! Ah, prends-la ! Mon âme, arrête ! »
Le chevalier bondissait comme sous les balles d'une mitrailleuse.
« … Les esprits sont nombreux et les esprits sont rusés et les esprits sont embêtants de multiples façons, aussi l'Empereur de Jade accorde-t-il une grande autorité. »
Calisia, tenant sept fils en main, récita le Sutra de Liaison des Esprits. Elle gardait l'attitude de quelqu'un qui fait son travail, peu importe ce qui se passe derrière elle. Elle balança doucement les fils dans sa main d'un mouvement apaisant. Le bol en laiton suspendu au bout du tissu de coton oscillait d'avant en arrière, fendant l'eau.
« Comme c'est injuste ! Comme c'est injuste ! Comment aurais-je pu ne pas connaître ce cœur ! Devoir traverser les Sources Jaunes sans avoir ne serait-ce qu'une fois pleinement vécu dans ce monde plein de chagrin, comme vous devez avoir le cœur brisé ! »
Calisia se frappa la poitrine du poing et se lamenta. Elle consolait les âmes des Esprits Meurtriers de l'Eau, tuées injustement.
« Des corps confectionnés avec tant de soin, point par point ! Ne restez pas ici, rongés par le ressentiment ! En de beaux habits comme des fleurs de printemps, chaussés de jolies chaussures fleuries, allez au Palais du Dragon ! »
Elle suggéra aux Esprits Meurtriers de l'Eau d'habiter les poupées de tissu.
Wooooo-
À cet instant, accompagnés d'une puanteur de poisson, les eaux se mirent à bouillonner violemment. Dans le même temps, le bol en laiton plongea dans l'eau avec un plouf avant de remonter à la surface. Les Esprits Meurtriers de l'Eau, refusant d'habiter les effigies rituelles, prenaient les chevaliers pour cibles.
« -Kiiiek mange mange mangeons ces trucs mange ce corps hik hik plonge dans l'eau fais gargouiller la gorge et avale kkeek kkeek »
« -Jouons jouons jouons ensemble kekeke jusqu'à ce que le sang s'écoule et l'âme s'écoule et la chair fonde hik hik soyons ensemble »
Swoooosh !
Les Esprits Meurtriers de l'Eaux à la gueule béante se ruèrent follement vers le bord de l'eau. Leur vitesse était telle que l'eau giclait dans toutes les directions.
« Hah, même si je leur offrais de beaux habits…. »
Calisia se gratta près du sourcil et relâcha les fils qu'elle tenait.
« Tada. »
Elle ouvrit brutalement la main droite. Une massive massue de dokkaebi apparut instantanément.
« C'est vous qui avez dit non. »
Calisia fit tourbillonner la massue enveloppée de flammes bleues. Comme si elles sentaient la colère de leur maîtresse, les flammes brillaient plus férocement.
« Je ! Vous ! Ai ! Offert ! Fleurs ! De printemps ! Vêtements ! Et chaussures ! Fleuries ! Aussi ! Et même ! Visites ! Du Palais ! Du Dragon ! Pourquoi ! M'ignorez-vous ! La sincérité ! Des gens ! Hein ? »
Calisia, faisant monter sa puissance divine, agitait la massue sauvagement.
« -Kiiiiiiiiiiiiiiiiiii ! »
À chaque coup de massue sur les Esprits Meurtriers de l'Eau, d'affreux hurlements fantomatiques résonnaient. Des pointes acérées perçaient leur chair, et les flammes bleues brûlaient leurs os.
« -Kkeek kkeek traîne cette fichue femme dans l'eau et noie-la aek ! »
« -Kiiek arrête kiiiiek fichue femme kiiiiek ! »
Les Esprits Meurtriers de l'Eau gémissaient de douleur et se débattaient violemment. Quelque chose qui ressemblait à du pus ou des larmes s'écoulait de leurs yeux, et un liquide noir jaillissait de leurs bouches.
Roll-
Le globe oculaire d'un Esprit Meurtrier de l'Eau se tordant d'agonie roula soudain quelque part. Le regard de Calisia se porta également en arrière, le suivant.
Swoooosh !
Instantanément, avec une lourde vibration, la surface de l'eau tourbillonna. Une massive colonne d'eau jaillit et les corps des Esprits Meurtriers de l'Eau s'envolèrent haut dans le ciel.
« … Gasp ! »
Veilton, qui entrouvrait les yeux en cachette, fut saisi de frayeur et les referma hermétiquement.
« -Kiiek mangeons celui-là à la place rongeons depuis la tête rongeons avec les os kkeek kkeek »
Les globes oculaires de tous les Esprits Meurtriers de l'Eau se tournèrent vers Veilton à la fois. Des gouttes d'eau sur le bas de son pantalon. C'étaient les traces de son approche antérieure du bord de l'eau, ensorcelé par l'énergie fantomatique.
« … Merdre. »
Une mine consternée traversa le visage de Calisia. Elle bougea rapidement et s'empara du bol posé au sol. C'était le sang de poulet qu'Ian avait utilisé et qu'il restait.
Goutte-
Calisia versa tout le sang de poulet sur sa tête.
« À partir de maintenant, quoi que vous entendiez, n'ouvrez absolument pas les yeux et ne bougez pas ! Ian, pareil pour toi ! »
Elle marcha dans l'eau sans hésiter. Aussitôt que ses petits pieds touchèrent l'eau, de violents courants s'élevèrent dans les égouts.
« -Viens avec nous kiiii allons ensemble ensemble ensemble kiiek »
Les corps pourrissants des Esprits Meurtriers de l'Eau s'enroulèrent étroitement autour de ses fines jambes. Son corps fut aspiré dans l'eau en un clin d'œil.
« -Gorge kik kik est pressée pressée tue tue tue kik kik »
L'eau lui léchait le menton et son corps devenait lourd comme piégé dans un marais. Sa respiration se fit laborieuse et de l'eau noire s'écoula de sa bouche et de son nez.
« Ciel, pas de chance, ouvre ah terre, kkeuk, rugis ah marécage dragon, ah chemin fort ah…. »
Calisia vomit l'eau avec un haut-le-cœur et parvint tant bien que mal à réciter le Sutra de Protection du Corps. Bientôt, une lumière bleue se répandit depuis son corps.
« Gu, beurk ! »
Calisia rejeta toutes les eaux usées qui remplissaient ses poumons.
« Sortez. »
Elle baissa les yeux, les vaisseaux sanguins éclatés, et parla d'une voix menaçante.
« Vous ne sortez pas ? Très bien, alors. »
Calisia resserra sa prise sur la massue.
Crac ! Crac ! Crac !
Calisia frappa les têtes des Esprits Meurtriers de l'Eau comme on pile l'ail dans un mortier. Les coups de massue impitoyables firent résonner le bruit d'os broyés dans tous les égouts.
« Sortez ! Sortez, je vous dis ! »
Calisia piquait dans l'eau comme pour la pêche à la lance, hurlant à en perdre la voix. Des morceaux de chair écrasés comme du tofu mou jaillissaient avec les gouttes d'eau.
« Valus. »
Ian, qui tournait le dos au bord de l'eau alors que les bruits de coups redoublaient, se tourna sur le côté.
« Quoi ? Ils ne sortent pas ? »
« Valus ! »
« Quoi ! »
Calisia, les veines du cou gonflées d'excitation, tourna la tête en haletant fortement.
« Il faut leur laisser une chance de remonter si tu veux qu'ils refassent surface. »
Ian pointa du doigt l'eau en contrebas. Le regard de Calisia suivit la direction indiquée.
« -Argh, glou ! Argh, mmph ! »
Les Esprits Meurtriers de l'Eau, le visage à moitié enfoncé, levaient les deux bras en signe de reddition.
« Ah. »
Calisia posa sa massue sur l'épaule, comme si elle venait de réaliser.
« -…Pli, aise. »
« -Mér, ci… »
Ce n'est qu'alors que les Esprits Meurtriers de l'Eau sortirent la tête de l'eau, laissant échapper des souffles pitoyables. S'accrochant à leurs corps aux os apparents, ils se mirent à sangloter.
« C'est bien fait pour vous, de ne pas sortir quand on vous le dit. »
Calisia se gratta l'arête du nez, gênée. Leurs pleurs étaient particulièrement déchirants.
« -Comment… ! Comment ! »
« -Juste, un coup et, nos têtes ! Parties, sanglots… ! »
Les Esprits Meurtriers de l'Eau désignaient la massue en gémissant.
« Hé ! Beilton ! »
Calisia, qui écoutait leurs lamentations bruyantes, lança soudain un regard noir. Elle sortit des égouts, traînant son corps trempé.
« Ouvre les yeux. Je t'ai vu cligner des yeux tout à l'heure. »
Calisia montra les dents en se tenant devant Beilton.
« … Gasp ! »
Un visage couvert de sang de poulet et les yeux injectés de sang. Beilton recula, saisi par l'apparence de la Jeune Demoiselle.
« Hé. Je t'ai dit de ne pas ouvrir les yeux. »
« Je suis désolé, aaah ! »
Beilton, qui s'excusait bruyamment, attrapa la zone de son œil et hurla. Calisia lui avait piqué l'œil plus vite que la lumière.
« On réglera ça quand on sortira. »
Calisia souffla entre son index et son majeur et se détourna froidement.
« Et vous, arrêtez de pleurer et rentrez vite. »
Les Esprits Meurtriers de l'Eau qui reniflaient furent aspirés sans heurt vers le bol en laiton.
« -… »
Une fois installés dans la poupée de tissu, ils poussèrent de profonds soupirs.