Pour confirmer cela, Wang Zhong, qui était allongé à côté de lui, demanda au capitaine Sergey : « La Flèche Divine est-elle une sorte de fusée ? »
« Oui. »
Wang Zhong continua à vérifier : « Guidée par les prières ? »
« Les offrants de prière prient Dieu, et ensuite Dieu la guide. »
Sergey semblait faire un effort pour que sa voix sonne plus dévote, mais il échoua.
À ce stade, Wang Zhong avait déjà déterminé que la Flèche Divine était une arme guidée par radio ou par fil. C'était juste que le monde avait peut-être redéveloppé sa technologie après la destruction de la civilisation, et que les gens modernes étaient incapables de déchiffrer l'ancienne technologie utilisée pour fabriquer les Flèches Divines.
En tant que joueur expérimenté de « War Game : Red Dragon », il comprit immédiatement à quel point ce genre de missile antichar était important dans les circonstances actuelles.
Wang Zhong : « Sergey, envoie quelqu'un entrer en contact avec l'équipe de la Flèche Divine. Ce devrait être l'équipe de Flèche Divine du moine Yeca Neiko. »
Ludmila avait rejoint l'équipe de Flèche Divine du moine Yeca Neiko, et Wang Zhong se souvenait clairement que l'équipe du moine Yeca Neiko avait perdu son offrant de prière, c'est pourquoi Ludmila avait été ajoutée en urgence au groupe.
Le capitaine Sergey : « Compris. »
Wang Zhong continua d'observer la ligne de front.
Après avoir perdu leurs chars, l'ennemi ne cessa pas son attaque.
Les Prussiens utilisèrent des mortiers pour lancer un écran de fumée, bloquant la vue de l'équipe de la Flèche Divine, puis un second char, poussant l'épave encore fumante, fonça en avant.
Wang Zhong fut impressionné : « L'ennemi est très expérimenté. »
Le capitaine Sergey : « Tu n'as pas remarqué ? Il y a un symbole de fleur d'iris sur la manche de l'ennemi, ce qui prouve qu'ils ont participé à la campagne carolingienne. »
Wang Zhong n'avait aucune idée de ce qu'était la campagne carolingienne, et il n'osa pas demander de peur que ce ne soit une connaissance commune dans ce monde.
Mais carolingien — il y avait une dynastie carolingienne dans l'histoire des Francs de la Terre. Était-il possible que dans cette ligne temporelle, la France ait aussi été écrasée par les Allemands, non, par les Prussiens ?
Et maintenant, ces troupes prussiennes à l'attaque, étaient-elles des vétérans qui avaient participé à l'écrasement de la Carolingie ?
Pendant que Wang Zhong réfléchissait à cela, il vit le groupe qui venait de lancer les Flèches Divines quitter sa position d'origine, manifestement dans l'intention d'avancer, de dépasser l'écran de fumée.
« Putain... » marmonna Wang Zhong entre ses dents. « Avancer peut effectivement contourner la barrière de la fumée, mais en faisant ça, vous ne serez plus qu'à deux ou trois cents mètres des chars. Ils pourraient même vous toucher avec leurs mitrailleuses ! »
« Hein ? » Le capitaine Sergey fit un bruit perplexe. « Je n'ai pas pensé à avancer ? »
Wang Zhong : « Pas toi ! L'équipe du moine Yeca Neiko avance, c'est trop dangereux ! Arrêtez-les ! »
Le capitaine Sergey regarda d'un air perplexe et jeta un coup d'œil au loin où il ne voyait qu'un tas de bâtiments, complètement incapable de voir l'équipe du moine Yeca Neiko.
En fait, sans vue aérienne, il était impossible d'obtenir un tel renseignement de première ligne depuis le toit car la plupart de la vue était bloquée par les bâtiments.
Le capitaine Sergey : « Je ne sais même pas où ils sont. Comment as-tu pu les voir ? »
Wang Zhong ferma la bouche. Il serait plutôt embêtant d'expliquer l'utilisation d'une aide extérieure, et il devrait faire attention à l'avenir à ne donner que des ordres sans dire aux autres pourquoi il les donnait.
À cet instant, Wang Zhong avait déjà confirmé grâce à la vue aérienne que Ludmila était bien là — sa silhouette était trop remarquable pour passer inaperçue, et avec ses cheveux argentés, on pouvait la reconnaître facilement même depuis une perspective aérienne.
La priorité actuelle était d'empêcher l'équipe de la Flèche Divine de commettre une erreur fatale, mais il n'y avait aucun moyen de les contacter maintenant.
Juste au moment où Wang Zhong s'inquiétait, Sergey dit : « J'ai contacté le groupe d'artillerie à l'arrière ; le commandant d'artillerie veut te parler. »
Wang Zhong remit sa vue en place et saisit le combiné — seulement alors remarqua-t-il qu'à un moment donné, le signaleur avait fait monter la ligne téléphonique jusqu'au toit.
« Ici le comte Rokossov, parlez. »
Il faillit lâcher « Ici Wang Zhong » !
« Le comte Rokossov ? Pourquoi êtes-vous aux commandes ? » La voix à l'autre bout fut très surprise. « C'est fini... »
Wang Zhong fut très étonné ; d'après les informations que le duc avait révélées auparavant, le comte Rokossov qu'il incarnait était un ami du prince héritier, pourtant ces gens exprimaient leur opinion sur le comte Rokossov si brutalement...
« Le duc Vladimir est mort, tué par le bombardement du cuirassé prussien. Nous avons subi de lourdes pertes. Si vous appelez pour vous moquer de notre situation, vous feriez aussi bien de raccrocher tout de suite. »
« Non, attendez un instant. J'appelle pour vous dire que les Prussiens sont sur le point d'atteindre notre position d'artillerie, et je peux encore vous fournir un tir de soutien. Après ça, vous devrez vous battre sans appui d'artillerie. »
Wang Zhong zooma immédiatement sa vue à la distance maximale, ce qui, d'une telle hauteur, donnait l'impression de regarder des images satellites sur Google Earth.
Puis quelque chose d'inattendu se produisit ; il y avait des icônes de troupes sur cette « carte satellite ».
À l'emplacement de Wang Zhong, il y avait un symbole avec un rectangle et un X, représentant de l'infanterie, tandis que du côté est de la ville, il y avait un marqueur pour l'artillerie.
Le marqueur était maintenant vert, et Wang Zhong eut l'impression d'avoir leur vision.
Il zooma pour regarder de plus près et, en effet, il avait le champ de vision de l'artillerie.
Était-ce parce qu'il était au téléphone en ce moment ?
Pendant que Wang Zhong étudiait sa propre exploitation, la personne au téléphone dit : « Donnez-moi les coordonnées, et je tirerai les obus aussi loin que possible. Ensuite, vous n'aurez plus qu'à vous débrouiller tout seuls ! »
À cet instant, Wang Zhong remarqua soudain qu'il y avait encore pas mal de bombes fumigènes à la position d'artillerie.
Un plan lui traversa soudain l'esprit.
Wang Zhong : « Avez-vous des bombes fumigènes ? »
Il y eut un silence d'une seconde au téléphone, puis la réponse vint : « Oui. Et alors ? »
Wang Zhong : « Je vous donnerai les coordonnées, tirez toutes les bombes fumigènes là-bas. »
Puisque les Prussiens utilisaient la fumée pour obscurcir la vision de l'équipe de la Flèche Divine, permettant à leurs chars d'engager le combat à une distance où ils excellaient, nous pouvions faire de même.
Utiliser la fumée pour priver complètement l'ennemi de vision, puis laisser l'infanterie charger et engager l'ennemi au corps à corps.
Pendant le corps à corps, la puissance de feu directe des chars serait inutile.
Bien sûr, cela empêcherait aussi les mitrailleuses d'être efficaces, mais les mitrailleuses seraient de toute façon ciblées et neutralisées par les chars ennemis.
La seule question était de savoir si les commandants de première ligne pourraient comprendre la signification de ce tir de fumée et saisir l'opportunité de contre-attaquer.
Cependant, Wang Zhong ne se souciait pas tant de cela ; son véritable objectif était de sauver Ludmila — si la vision des chars ennemis était complètement aveuglée par la fumée, ils ne pourraient naturellement pas tirer sur l'équipe de la Flèche Divine dont faisait partie Ludmila.
Wang Zhong ajusta son champ de vision ; sa perspective aérienne était accompagnée de coordonnées, qu'il communiqua alors.
À son insu, le capitaine Sergey à côté de lui le fixait, les yeux écarquillés, la bouche grande ouverte.
Après que Wang Zhong eut donné les coordonnées, l'autre bout les répéta et reconfirma l'ordre : « Tirer toutes les bombes fumigènes sur ces coordonnées, c'est ça ? »
Wang Zhong : « Exact, tirez-les toutes. N'utilisez pas d'obus réels ; cette coordonnée est juste au point tendu entre l'ennemi et nous, beaucoup d'obus tomberaient sur nos propres hommes. »
Les bombes fumigènes ne sont pas très létales ; tant qu'on n'a pas le malheur d'être touché directement, elles ne causent pas de blessure.
« Compris. Après avoir tiré ces bombes fumigènes, nous devrons battre en retraite. Les mitrailleuses ennemies ont un feu dépassant qui nous atteint déjà, vous comprenez ? »
« C'est bon ! Feu ! »
De l'autre bout du fil monta le rugissement : « Feu ! »
Puis l'appel fut coupé.
Wang Zhong utilisa sa vue aérienne pour essayer de voir l'effet lorsqu'il entendit Sergey demander, surpris : « Vous avez juste donné les coordonnées comme ça ? En utilisant seulement une lunette ? »
« Oui », répondit Wang Zhong nonchalamment.
« Mais... ils disent tous que vous avez eu zéro à toutes les matières militaires ! » dit le capitaine Sergey.
Wang Zhong pensa : 'Quelle coïncidence ? Ça m'arrange très bien ; je suis quelqu'un sans aucune connaissance militaire de toute façon, donc je n'aurai pas à m'inquiéter de me trahir à l'avenir.'
Pendant qu'il pensait cela, les bombes fumigènes tombèrent.
En un instant, tout le quartier, ennemi et allié confondus, fut englouti dans la fumée blanche.
Même la vue aérienne de Wang Zhong fut si hermétiquement couverte qu'il ne pouvait plus rien voir.
Ce qui allait suivre dépendait de savoir si le commandement d'infanterie de première ligne était lâche ou non.
Wang Zhong venait d'avoir cette pensée lorsqu'il entendit, à travers la fumée dense, un cri de guerre assourdissant : « Ourra ! »