Wang Zhong rit de bon cœur : « Même si je deviens commandant d'armée de front, j'irai quand même personnellement sur la ligne de front quand ce sera nécessaire ! »
Après tout, il faut exploiter son pouvoir de triche à fond, donc il est même possible que je monte moi-même dans les airs pour une reconnaissance.
Kiriyenko dit : « Alors je te laisse faire. On se voit en Prosénie ! »
« Ouais, on se voit en Prosénie. »
Après avoir raccroché, Wang Zhong se tourna vers les voies et remarqua que les soldats de la division de chars posaient des plaques d'acier auxiliaires en prévision du déchargement.
Wang Zhong se souvint soudain et demanda au commandant de division Mikhailovich : « Pourquoi tous vos T34 sont-ils équipés de tourelles à deux hommes ? Votre division n'a-t-elle pas de T34W ? »
Mikhailovich répondit avec un sourire amer : « Le T34W est très demandé. Beaucoup d'unités ne choisissent pas les chars pour leur qualité, mais croient que les chars que vous conduisez doivent être bons. Certains pensent même qu'ils sont produits spécialement dans le cadre du plan de production de la Famille Royale, donc leur qualité doit être supérieure aux T34 ordinaires. »
Wang Zhong demanda : « La qualité des T34 standards n'est pas bonne ? »
Mikhailovich dit : « Il n'y a pas de problèmes majeurs, mais plein de petits. Ces T34 ici sont flambant neufs. N'espérez pas toucher quoi que ce soit au-delà de 500 mètres, les artilleurs n'ont pas encore maîtrisé le tempérament des canons — de toute façon, les obus ont peu de chances d'atterrir près du réticule. »
Les problèmes de qualité sont-ils vraiment si graves... '
Wang Zhong répondit : « Je devrai protester auprès de l'usine pour ce problème, mais il est trop tard pour changer quoi que ce soit maintenant. On fera avec ce qu'on a, je ferai de mon mieux pour qu'on tire à moins de 500 mètres. »
« Merci pour ça. »
Le 17 novembre à 13h00, dans le bunker de la division motorisée de la Garde.
Pavlov regarda sa montre : « C'est l'heure. »
Il décrocha le combiné : « Mettez-moi la position d'artillerie, ouvrez le feu. »
Alors qu'il raccrochait, Popov dit : « L'heure de notre contre-offensive a enfin sonné. Franchement, j'ai même imaginé l'ennemi arriver près du bunker du QG divisionnaire, et moi devoir mener personnellement les troupes à la contre-attaque. »
En disant cela, Popov tapa sur le pistolet à sa ceinture : « L'arme est prête pour ce moment précis. L'ennemi vient de pousser sur nos positions puis a changé de cible, n'osant pas attaquer nos positions. À cet instant, j'ai vraiment senti qu'ils n'étaient que des gens ordinaires qu'on peut battre. »
Pavlov dit : « On a toujours su que l'ennemi n'est que des gens ordinaires, non ? Ils meurent s'on les tue, et ils gémissent comme des fantômes et hurlent comme des loups sous les obus. »
En disant cela, Pavlov leva les yeux vers la direction d'où provenaient sans cesse les détonations d'artillerie.
« Maintenant, c'est l'ennemi qui gémit comme des fantômes et hurle comme des loups. »
Wang Zhong était assis à sa place assignée sur le char 422, et en voyant Yegorov longer le front à cheval pour vérifier la ligne de tirailleurs, il cria : « Yegorov, tu vas finir par aplatir ce cheval ! »
« N'importe quoi ! » Yegorov lui renvoya : « Comment je pourrais être si lourd ? Ce cheval est un beau spécimen ; il pèse une demi-tonne ! À côté de lui, je ne suis rien ! »
À cet instant, la formation d'attaque des unités de chars était pleinement déployée avec le char 422 de Wang Zhong en tête, la raison étant qu'il voulait localiser la position des canons de 88 mm en premier.
Wang Zhong estimait que les canons de 88 mm ennemis avaient probablement encore des munitions, alors cette fois il avait embarqué beaucoup de bombes fumigènes, prévoyant de les larguer dès qu'il repérerait les 88 pour les aveugler de fumée, évitant un duel direct et bloquant plutôt rapidement leur tir.
C'était parce que la Fédération n'avait pas encore voté la loi Prêt-Bail et n'avait pas fourni d'aide à l'Anté. Sinon, Wang Zhong aurait définitivement chargé une demi-charge d'obus au phosphore blanc, pour les balancer sur l'ennemi et les faire brûler vifs, et le canon serait alors à lui.
Le dernier canon de 88 mm semblait intact à l'extérieur mais était en fait endommagé, donc il ne pouvait être ramené à l'usine arrière que pour étude.
Avec des obus au phosphore blanc, il était décidé à s'approprier un canon pour l'utiliser.
Quand Wang Zhong jouait à Company of Heroes 2, il aimait commander l'armée allemande du front de l'Est avec le commandant qui avait le canon de 88 mm pour mener une guerre de position contre l'ennemi.
Il semblait que dans ces jeux, ils aimaient rendre le son de tir du 88 mm très fort, plein de force oppressive. Jouer les Alliés et entendre le son du 88 mm lui faisait rater un battement de cœur.
Ce qui avait conduit Wang Zhong à vouloir capturer un peloton de canons de 88 mm — non, mieux : un bataillon entier !
Il y aurait peut-être une chance dans cette offensive !
Pendant que Wang Zhong rêvassait, Yegorov amena son cheval d'une demi-tonne : « La ligne de tirailleurs pour les troupes est toute prête ! La préparation d'appui d'artillerie a l'air prête aussi, on peut y aller ! »
Après avoir parlé, Yegorov salua Wang Zhong depuis son cheval.
Wang Zhong lui rendit son salut.
Juste à ce moment, un soldat portant une cape blanche et glissant sur des skis arriva de loin, s'immobilisa devant le char 422 en projetant une gerbe de blanc.
Le soldat salua : « Général, les éclaireurs à skis signalent qu'il n'y a pas de mines devant, la voie est libre ! »
Entendant le rapport, Yegorov rit et dit : « Cette météo ne permet pas d'enterrer des mines, bon sang ? À moins de les enterrer dans la neige, pas dans le sol. Un coup d'artillerie les ferait sauter, et elles exploseraient. »
Wang Zhong salua la section de reconnaissance à skis : « Merci pour vos efforts. Continuez à guider les unités blindées. »
Il fit une pause, puis ajouta : « On se voit en Prosénie. »
Comme une incantation magique, le moral du soldat monta visiblement. Après avoir rendu le salut, les deux skieurs repartirent d'où ils venaient.
Wang Zhong se redressa sur son siège, leva la main droite bien haut, et en le faisant, il leva les yeux vers le drapeau rouge au sommet de l'antenne.
La terre de Kazarlia à sa taille semblait se réchauffer.
Il s'éclaircit la gorge et cria : « Division de chars, en avant ! »
Il entendit un *clong* familier. Allez, même après un passage à l'usine, le défaut qui oblige à taper sur le levier de commande à la clé à molette n'a pas été réparé ! Qu'est-ce qu'ils ont exactement réparé à l'usine !
De la fumée s'échappa des deux pots d'échappement à l'arrière du char 422, qui lurcha en avant avant de prendre une vitesse régulière.
La 77e division de chars fraîchement arrivée n'avait pas eu l'occasion de s'entraîner avec Wang Zhong, pourtant ils parvinrent à se former assez proprement derrière ses huit T34W.
Derrière les unités de chars, la ligne d'infanterie se déploya avec Yegorov à sa tête à cheval — il n'avait vraiment pas peur d'attirer les balles !
Mais Wang Zhong songea qu'il n'avait pas le droit de critiquer. Avec le char 422 en tête, arborant le drapeau rouge, toute la puissance antichar ennemie se concentrerait définitivement sur lui.
À présent, Wang Zhong pouvait voir les positions ennemies.
Le sol était trop dur en cette période. L'ennemi n'avait pas d'ouvrages de défense corrects, ce qui entraîna de lourdes pertes.
Néanmoins, les troupes restantes essayaient encore de tenir leurs positions défensives.
C'était dommage que la brigade de roquettes de la Garde soit déjà partie ; sinon, Wang Zhong aurait pu appeler une nouvelle salve de roquettes.
Soudain, Wang Zhong vit un mitrailleur ennemi s'efforcer d'ouvrir le verrou de son arme.
Bon sang, ces types n'avaient aucune expérience du froid extrême. Ils ne savaient pas qu'il faut réchauffer leurs armes, et maintenant les mitrailleuses étaient gelées solides !
Qui a besoin de couverture de roquettes alors !
Wang Zhong eut immédiatement une idée et se tourna pour crier à Yegorov : « Yegorov, chante une chanson ! »
Yegorov : « Quelle chanson ? J'ai encore une dernière grenade ? »
Laisse tomber, ça ne s'appelle pas comme ça, c'est Le Dernier Courage, d'accord !
Wang Zhong : « Ça ne va pas, trop tragique ! La Guerre Sainte non plus, ça fait trop hymne. Chante "Tania Tanouchka" à la place ! »
« T'es sûr de vouloir chanter celle-là ? »
« Je suis sûr ! »
Sur le champ de bataille, chanter l'amour, mépriser la mort, rien ne pouvait être plus approprié.
L'infanterie se mit à chanter : « Je me souviens d'une petite ville de province,
Solitaire, reculée, profondément émouvante.
Il y avait des allées d'arbres, une place du marché, et l'église,
Et une brume tourbillonnante d'eaux mélancoliques.
Je vois —
« Chères figures familières,
Casquettes bleues,
Tuniques bleues ;
Jupes sombres, silhouette d'une fille,
Mon amour, éphémère comme une fleur du soir ! »
Le mitrailleur prussien Johann s'efforçait frénétiquement d'ouvrir le verrou gelé de son arme.
Le rugissement des chars ennemis secouait les plaines enneigées.
À cet instant, il entendit un chant venir de loin, d'abord comme une brise, comme une jeune fille chuchotant tendrement à son oreille, agréable à l'esprit.
Même Johann arrêta sa lutte contre le verrou bloqué, regardant l'ennemi avec hébétude.
Soudain, le chant devint féroce (en fait, ils entraient juste dans le refrain), avec l'ennemi poussant des cris de guerre (en fait des appels d'amour à la fille), chargeant férocement en avant.
Johann entendit quelqu'un hurler : « Le drapeau rouge ! C'est le drapeau rouge du diable ! Ils vous tueront puis urineront sur vous, vous marquant de la marque de l'enfer avec leur urine ! »
Le hurleur se leva et courut, comme un lapin effrayé.
Tout s'effondra à ce moment. La première ligne s'effondra instantanément, et tout le monde se mit à courir dans la panique.
Ceux qui ne pouvaient pas bouger étaient ceux qui avaient souffert de gelures la nuit précédente.
Johann, lui aussi, abandonna sa mitrailleuse et se mit à courir.
Alors les mitrailleuses des chars ouvrirent le feu, les traceurs formant un fouet létal, fauchant efficacement les Prosiens en fuite.
Et le chant, comme des murmures de démon, grandissait sans cesse, secouant les tympans de Johann.
Tout d'un coup, on eût dit qu'il recevait un coup de poing.
Se rendant compte que quelque chose n'allait pas, il porta la main à sa poitrine, ne trouvant qu'un trou béant laissé par la balle qui l'avait transpercé, puis sous l'effet de l'impact, il bascula en avant dans le sol, la grande ouverte et remplie de neige boueuse.