Aller au contenu principal

Apocalypse Survival: Starting with Potato Cultivation!

Le mouton joyeux

Apocalypse Survival: Starting with Potato Cultivation!Apocalypse Survival: Starting with Potato Cultivation!
Chapitre 21

Le mouton joyeux

Chapitre 21/5936%~8 min de lecture1 526 mots

Qiao Xuejun demanda encore : « Tu n'as pas publié de vidéos depuis quinze jours, pourquoi ? »

« Je n'aurais jamais imaginé qu'un jour quelqu'un me mettrait un couteau sous la gorge pour me demander pourquoi je ne publiais plus », dit Xiao Kuang d'un ton amer. « J'étais en train de tourner, je comptais finir un épisode de défi haute température, mais on m'a mis en quarantaine ici et je n'ai pas fini. Je voulais d'abord tourner un épisode de survie en extérieur, puis reprendre les vidéos de vélo après la levée de la quarantaine. »

Xiao Kuang était au bord des larmes : « Vous pouvez me laisser sortir ? Il faut que j'aille à l'hôpital ! J'ai perdu tellement de sang ! »

Qiao Xuejun hésita un instant, puis relâcha son pied et le laissa sortir du placard, mais elle ne desserra pas sa prise sur le couteau.

Xiao Kuang sortit en titubant de l'intérieur, se tenant la blessure à l'épaule.

Qiao Xuejun continua de l'avertir : « C'est une intrusion. J'avais fermé la porte, et pourtant tu as forcé la serrure et tu es entré. Je ne paierai pas tes frais médicaux. En fait, si j'appelle la police, tu iras en prison, tu le sais ! »

Xiao Kuang dit : « J'ai eu tort, j'ai vraiment eu tort. J'avais tellement la tête qui tournait à cause de la chaleur que je ne tenais plus. »

Qiao Xuejun dit : « Appelle le 120 toi-même. »

Xiao Kuang sortit son téléphone de sa poche, hésita un peu, et leva les yeux vers Qiao Xuejun : « Vous pouvez m'aider à prouver que cette blessure a été causée par vous, et pas par un malade de la vache folle ? »

Qiao Xuejun redevint méfiante : « Tu veux me poursuivre pour coups et blessures volontaires ? »

Xiao Kuang s'empressa d'expliquer : « Non, les hôpitaux sont trop débordés en ce moment, le système de santé est déjà saturé. Ce genre de blessure externe évidente avec saignement va forcément être testée d'abord pour la vache folle. J'ai peur que si j'entre, je ne puisse plus sortir, et je ne sais pas quel est le taux de contagion là-dedans. »

À ce stade, les hôpitaux étaient effectivement bondés.

Qiao Xuejun regarda sa blessure. En réalité, la différence avec une morsure était assez évidente. Si l'hôpital le voulait, il pouvait l'identifier sans aucune preuve : « C'est ton problème. Je ne coopérerai pas. »

Xiao Kuang voulut dire autre chose, mais sa blessure fut tirée, et il grimaça de douleur : « … Vous y êtes allée trop fort. »

Qiao Xuejun ne dit rien. Elle y était effectivement allée fort.

Après tout, elle n'avait aucun filet de sécurité. Elle vivait seule depuis la mort de ses parents, à ses 15 ans. Elle devait mener tout jusqu'au bout parce que personne ne viendrait nettoyer derrière elle. Imaginez que la personne venue aujourd'hui ait été un voyou ; si son coup de couteau ne l'avait pas mis hors d'état, elle aurait pu être tuée. Oubliez l'idée que quelqu'un vienne la sauver, il n'y aurait même pas eu quelqu'un pour ramasser son corps.

Xiao Kuang appela une ambulance, et Qiao Xuejun l'escorta jusqu'à la porte.

Après avoir refermé son grand portail de fer, Qiao Xuejun remonta à l'étage. Elle nettoya tout le sang qui s'était répandu du placard de Kuang Qianli jusque sur le sol.

L'odeur de sang était âcre. De retour dans l'abri souterrain, Qiao Xuejun n'avait aucun appétit.

Après une toilette sommaire, elle mangea quelques biscuits secs. Elle ne dormit pas bien cette nuit-là non plus. Au milieu de la nuit, elle fit un rêve. Dans son rêve, la personne qu'elle avait trouvée dans le placard aujourd'hui n'était pas un idiot de blogueur cycliste, mais un voyou brutal. L'homme lui arrachait son couteau et le plantait vers son œil.

Juste comme son œil allait être transpercé, elle bondit de son lit, la respiration rapide et le corps couvert de sueur.

« … Hôtesse, tu as peur ? »

Après un long silence, la voix du système résonna, hésitante.

Qiao Xuejun ferma les yeux et tendit la main vers son téléphone, sur la table de nuit, pour vérifier l'heure. Elle ne se rappela qu'après avoir tâtonné dans le vide que son téléphone était à plat aujourd'hui et se rechargeait dans le salon.

Qiao Xuejun se pressa les tempes : « Quelle heure est-il ? »

Le système : « 2 h 43. »

Le système : « Hôtesse, n'aie pas peur. Je vais te passer des berceuses. »

Qiao Xuejun haussa un sourcil. Il avait cette fonction ? « Vas-y, passe-les. »

« Xi Yangyang, Mei Yangyang… Hong Tailang, Hui Tailang~ Ne me regardez pas, je ne suis qu'un mouton~ L'herbe verte sent meilleur grâce à moi ! »

Qiao Xuejun : « … »

C'est ça, une berceuse ? Mais en toute honnêteté, c'était plutôt apaisant.

« Aucune difficulté ne peut m'arrêter, je n'aurai pas le cœur brisé. Aucun danger ne me fera paniquer… Même si je tombe, je me relèverai et ne me découragerai jamais. Par tous les temps, j'ai le pouvoir de faire rire les gens ! »

Qiao Xuejun n'interrompit pas et écouta la chanson en entier. Son humeur se calma étrangement.

Le système : « Hôtesse, tu te sens mieux ? Je t'en passe une autre ? »

Qiao Xuejun demanda avec curiosité : « Qu'est-ce qu'il y a comme chansons dans ta bibliothèque ? »

Le système : « La chanson suivante est “La petite grenouille sauteuse” ! »

Qiao Xuejun sourit : « Merci, pas besoin de la passer. Je veux réfléchir un moment. »

Le système se tut docilement.

Elle était encore troublée par ce qui s'était passé aujourd'hui. C'était la première fois qu'elle blessait quelqu'un au couteau. Cette sensation était très forte. Elle avait déjà tué des poulets, mais planter un couteau dans un être humain n'avait rien à voir avec tuer un poulet.

Le choc était très puissant.

Si elle pouvait, elle ne voudrait pas pointer un couteau sur les siens. Mais elle n'avait pas le choix. Quelqu'un sans filet de sécurité devait agir avec décision, sinon ce serait très dangereux. À cet instant, tout son espoir tenait dans ce seul coup ; elle ne pouvait pas se retenir.

Elle songea que si les défenses de son logement étaient plus solides, peut-être que ce genre de situation pourrait être réduit. Du moment que les autres ne peuvent pas entrer, il n'y aurait pas besoin de tirer le couteau les uns contre les autres.

Ou alors, si ses parents étaient encore là, ils garderaient la maison le jour, et elle ne trouverait pas quelqu'un entré en cachette en revenant le soir.

Qiao Xuejun resta un peu hébétée. Cela faisait longtemps qu'elle n'avait pas pensé à ses parents.

Elle ne se laissa pas s'attarder trop longtemps sur cette pensée. Elle se mit immédiatement à envisager la faisabilité de trouver un coéquipier.

La survie dans une apocalypse de ce genre s'était en réalité déjà produite dans l'histoire, comme le siège de Sarajevo en 1992.

Dans cette vraie guerre, la ville était encerclée par l'armée, et les tireurs d'élite braquaient leurs armes sur les rues. Les habitants qui sortaient le jour risquaient d'être abattus, alors les gens agissaient la nuit, sortant chercher de la nourriture et d'autres fournitures, et aussi pour faire des échanges.

Certains sont morts par manque de fournitures, de faim, ou en buvant de l'eau insalubre et en tombant malades. Cette vie a duré quatre ans, et d'innombrables personnes sont mortes.

Les survivants de ce siège ont dit, dans des entretiens d'après-guerre : la plupart de ceux qui sont morts étaient ceux qui survivaient seuls. Sans coéquipiers, le taux de survie était nul. Des coéquipiers pouvaient monter la garde, et prendre soin de vous quand vous étiez malade. L'énergie d'une seule personne est toujours limitée.

Au départ, Qiao Xuejun n'envisageait vraiment pas d'avoir des coéquipiers. Bien qu'elle ait préparé assez de fournitures, elles n'étaient prévues que pour une personne. Après l'amélioration de l'abri, plus tard, il n'y aurait plus besoin de quelqu'un pour monter la garde.

Mais cela demanderait beaucoup de grain, et elle ne pouvait pas en obtenir autant à court terme.

Elle ne voulait vraiment pas rentrer chez elle et trouver encore quelqu'un caché dans sa maison ; c'était une perspective terrifiante.

Si elle avait vraiment besoin d'un coéquipier, où trouver quelqu'un de plus adapté ?

Qiao Xuejun commença à considérer la question rationnellement. À cet instant, une personne lui vint immédiatement à l'esprit.

La fille qu'elle avait rencontrée sur la montagne.

Elle était charpentière, et savait peut-être même fabriquer une charrette à bras. De plus, elle avait un jeune chien-loup pas encore adulte, qui pourrait garder la maison à l'avenir.

Maintenant, elle avait été chassée par sa famille et se retrouvait sans toit.

Le plus important, c'est qu'elle était mince et petite, une tête et demie de moins que Qiao Xuejun. Si une bagarre éclatait vraiment, Qiao Xuejun était convaincue qu'elle pourrait en coucher dix comme elle d'un seul coup de poing.

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.