Parce que personne ici ne savait manœuvrer un navire, ou plutôt piloter *celui-ci*.
Alors, demanda à Patience de fouiller l'Astranet à la recherche d'informations. Ce ne serait peut-être pas complet, mais c'était toujours mieux que rien.
Cependant, Patience chercha longtemps sans ne dénicher que des bribes. La plupart n'étaient que de simples présentations totalement inutiles.
La raison pour laquelle elle ne trouva rien n'était pas que du cargo était trop avancé. Au contraire, de pilotage était incroyablement vieux — une relique mise au rebut on ne sait plus depuis quand.
Non seulement cela, mais le poste de pilotage comportait aussi de nombreuses pièces manifestement modifiées, ce qui rendait le pilotage encore plus difficile. Après tout, chacun a ses habitudes de pilotage, et impossible de savoir comment ils l'avaient personnalisé.
Après un long moment, Patience finit par déterrer un manuel d'utilisation pour de ce cargo dans un coin obscur du web.
Un rapide coup d'œil suffit à voir que le manuel n'était pas très utile.
Shane Rhodes et les autres, qui venaient aussi de finir la lecture du document, relevèrent lentement la tête de leurs Cerveaux Intelligents, cinq paires d'yeux légèrement hébétés fixés sur .
Kai York prit la parole le premier. « , tu es sûre que c'est le manuel d'utilisation ? Rien là-dedans ne ressemble à ce qu'il y a dans le manuel. »
'Même si le manuel montre une version flambant neuve, l'écart est juste trop énorme.'
À ces mots, 'ouvrit la bouche mais ne sut que dire.
'J'ai mal calculé. Je ne m'attendais pas à ce que leurs modifications soient aussi poussées.'
'Impossible de compter sur le manuel maintenant. La seule chose sur qui compter, c'est...'
Le regard de se posa sur le capitaine inconscient étendu au sol.
Pour qui connaissait le mieux ce navire, c'était sans conteste le capitaine lui-même.
Cependant, pouvait se montrer mesquine. Elle ne voulait pas réveiller le capitaine, ni demander son aide. Son regard ne s'attarda donc sur lui que quelques secondes avant de se reporter sur les deux assistants à proximité.
Hormis le capitaine, les seules autres personnes à savoir piloter le navire au mieux étaient ces deux assistants.
Les autres remarquèrent le regard de et comprirent immédiatement.
Heureusement, n'avait pas eu la main trop lourde quand elle avait neutralisé les deux assistants plus tôt.
Résultat, les deux assistants reprirent rapidement conscience.
Pour eux, on aurait dit qu'ils avaient fait une sieste. Leur corps ne ressentait aucune gêne ; au contraire, ils se sentaient plutôt reposés.
Depuis des mois en mer, ils n'avaient pas dormi aussi confortablement depuis longtemps.
Comme le poste de pilotage ne pouvait jamais être laissé sans surveillance, tout ce qu'ils faisaient, y compris dormir, se faisait toujours à la hâte.
Juste au moment où les deux ouvraient les yeux et s'apprêtaient à s'étirer, un visage inconnu apparut devant eux, les surprenant.
« Qui êtes-vous ? Pourquoi êtes-vous ici ? » exigea l'un des assistants.
L'autre assistant, lui, resta plus calme, car il reconnut et ses compagnons.
Bien qu'ils passent la plupart de leur temps dans le poste de pilotage, le groupe de était très connu, donc il en avait une certaine impression.
De plus, l'un d'eux avait récemment apprivoisé une Chouette-Fantôme, ce qui avait causé pas mal de remous.
En tant qu'assistants, ils savaient naturellement que le capitaine voulait cette Chouette-Fantôme.
Mais quelques jours plus tôt, le capitaine était parti le moral haut pour revenir furieux. Les négociations avaient forcément échoué.
« Ceci est le poste de pilotage. Il est rempli d'instruments de précision, et personne n'a le droit d'entrer sans la permission du capitaine. Si vous avez affaire ici, veuillez attendre dehors ou nous le dire, nous transmettrons votre message au capitaine ensuite », dit l'assistant.
inclina la tête, un sourire inoffensif aux lèvres, en désignant derrière elle. « Vous parlez de lui ? »
Le capitaine inconscient était masqué par la foule. Maintenant, suivant le geste de , les deux assistants le virent enfin gisant inanimé au sol, les yeux s'écarquillant de stupeur.
Dans le même temps, l'expression de leurs yeux en regardant le groupe de passa de sérieuse à teintée d'une peur diffuse.
Ce n'est qu'alors qu'ils réalisèrent que les gens devant eux n'étaient pas venus en paix.
Juste à ce moment, Kai York fit quelques pas en avant, un sourire canaille aux lèvres. « Mes amis, j'ai une petite faveur à vous demander. Je suis sûr que vous ne refuserez pas, hein ? »
Ses mots étaient polis, mais son regard ouvertement menaçant semblait dire : 'Si vous osez refuser, vous êtes morts.'
Face à six paires d'yeux de prédateurs, les deux assistants faibles, pitoyables et sans défense hochèrent vigoureusement la tête.
Et ainsi, dans le temps qui suivit, et son groupe entamèrent leur apprentissage.
De toute façon, ils n'avaient rien d'autre à faire pour le reste du voyage, autant apprendre des compétences utiles. Comme dit le proverbe, le savoir acquis est du profit engrangé.
Après avoir entendu parler de la Pieuvre Géante, les deux assistants ne laDismissèrent pas sur la base de leur expérience comme l'avait fait le capitaine. Au contraire, ils prirent la menace très au sérieux.
Adoptant une attitude « mieux vaut prévenir que guérir », les deux assistants choisirent résolument de contourner la zone dangereuse.
Une fois que et son groupe prirent officiellement le contrôle du cargo, les autres joueurs et marins à bord purent nettement sentir le navire accélérer — la preuve était cette sensation momentanée d'être plaqués contre leurs sièges.
Ce fut aussi grâce aux explications des assistants qu'ils apprirent que la vitesse actuelle du cargo n'était pas sa limite.
« Si vous pouviez faire le trajet plus vite depuis le début, pourquoi alliez-vous à la vitesse la plus lente ? » demanda , perplexe.
D'après , les missions ne devaient-elles pas être accomplies le plus vite possible ?
L'un des assistants secoua la tête. « C'étaient les ordres du capitaine. On ne faisait qu'obéir. On ne sait rien d'autre. »
Ils n'étaient que des assistants, généralement chargés d'aider le capitaine, de s'assurer que le navire ne déviait pas de sa route en son absence, et d'apporter un soutien rapide en cas d'urgence.
Apprenant que le cargo pouvait aller plus vite, le groupe de choisit résolument d'augmenter la vitesse.
Ils apprirent des deux assistants que le territoire de la Pieuvre Géante était immense. Le contourner prendrait au moins un mois, et ils ne pouvaient pas se permettre d'attendre si longtemps.
Cependant, quand ils tentèrent d'accélérer, afficha un avertissement « navire en surpoids ». La vitesse actuelle était déjà le maximum ; elle ne pouvait pas être augmentée davantage.
« Ce n'est pas parce que de ce navire est trop vieux, si ? » dit Hugh Finch.
Il savait déjà de que ce cargo utilisait un système mis au rebut depuis longtemps.
'Quelques bugs seraient compréhensibles.'
L'un des assistants s'emporta. « C'est impossible. Bien que ce navire utilise un système mis au rebut depuis longtemps, il a en fait été modifié pour êtrevirtuellement identique aux systèmes de navigation les plus avancés d'aujourd'hui. »
« Et quant à un dysfonctionnement, c'est encore plus impossible. Nous effectuons des inspections approfondies avant chaque départ pour nous assurer que le cargo n'a absolument aucun problème. »