Cette fois-ci, par exemple, ces gens-là avaient utilisé leur capital colossal pour acheter énormément de choses dans le jeu.
À l'origine, ils comptaient acquérir un grand nombre de Cerveaux Intelligents.
Mais après avoir appris que chaque personne ne pouvait en acheter qu'un seul, et uniquement auprès d'une source officielle, ils avaient renoncé à l'idée.
Ils ne possédaient pas de Rotin Nourricier, sans parler de lignes de production de liquide nutritif.
Pourtant, ces gens avaient utilisé de l'argent pour acheter des quantités massives de liquide nutritif dans le jeu.
Une bonne partie était du liquide nutritif proche de sa date de péremption.
Mais qu'est-ce que ça changeait ? Proche de la péremption n'était pas périmé.
Après tout, même BuveurDeSauceSoja avait vendu des produits proches de la péremption, et les gens s'en étaient quand même empressés.
Si Moira Lynch savait ce qu'ils pensaient en cet instant, elle les maudirait sans aucun doute pour leur culot sans vergogne.
Les produits proches de la péremption qu'elle vendait étaient toujours clairement étiquetés comme tels à l'avance.
Mais visiblement, tous les hommes d'affaires n'étaient pas aussi consciencieux que Moira Lynch.
Auparavant, ils avaient aussi ouvert une boutique, allant jusqu'à calquer son agencement sur celle de BuveurDeSauceSoja.
Cependant, contrairement à l'approche accessible et populaire de BuveurDeSauceSoja, eux préparaient une stratégie haut de gamme.
Cela tenait principalement au fait qu'ils n'avaient pas du tout autant de marchandises en stock que Moira Lynch.
En outre, ils avaient payé leurs articles en bonnes et dues espèces. C'étaient de vrais coûts, donc leurs prix devaient naturellement être bien plus élevés.
Quant à Moira Lynch, eh bien, ceux qui savent, savent. Même si elle vendait quelque chose pour une seule pièce, elle en tirait encore un bénéfice.
Ces gens avaient une idée grandiose : ils voulaient créer leur propre version de BuveurDeSauceSoja et de « A Ne Pas Manquer ».
Mais pour tout leur planning, ils n'avaient jamais calculé qu'ils auraient un train de retard et perdraient leur avantage.
Maintenant que BuveurDeSauceSoja avait fixé le prix du liquide nutritif à trois pièces de cuivre, s'ils mettaient le leur trop haut, personne n'achèterait chez eux.
Leur seule chance serait d'attendre que BuveurDeSauceSoja soit en rupture de liquide nutritif avant de commencer à vendre.
Mais était-ce seulement possible ?
Ils avaient un stock limité de liquide nutritif, et plus de la moitié était proche de la péremption. Ils ne pouvaient tout simplement pas se permettre d'attendre aussi longtemps.
Prenons l'exemple d'attendre que BuveurDeSauceSoja écoule son propre liquide nutritif.
Ils n'avaient aucune confiance en ce que cela arriverait.
À ce stade, même si quelqu'un affirmait que BuveurDeSauceSoja possédait sa propre ligne de production de liquide nutritif, ils l'auraient cru.
N'oublions pas que l'ingrédient principal du liquide nutritif est le Rotin Nourricier.
Et dans la boutique « A Ne Pas Manquer » de BuveurDeSauceSoja, d'énormes quantités de Rotin Nourricier étaient vendues chaque jour.
Alors, après maintes discussions, le résultat final auquel ils parvinrent fut de fixer le prix de leur liquide nutritif au même niveau que celui de Moira Lynch.
Après tout, ils n'avaient pas acheté le liquide nutritif proche de la péremption à l'unité, mais à la tonne. Même s'ils le vendaient un peu moins cher, ils feraient quand même un bénéfice, simplement plus mince.
Pour compenser leurs pertes, ils prévoyaient d'augmenter les prix de leurs autres produits.
Pendant ce temps, le côté cathayen avait naturellement aussi pris note des actions de Moira Lynch.
En comparaison, leur réaction était bien plus calme ; ils étaient même un peu contents de voir cela se produire.
Bien qu'ils possèdent aussi des lignes de production, et pas mal qui plus est, les machines étaient trop complexes. Et comme ils ne disposaient pas d'un artefact triche comme Patience, ils n'étaient toujours pas parvenus à les percer.
De plus, ils craignaient aussi d'endommager les machines par une erreur momentanée.
Chaque ligne de production était exceptionnellement précieuse en ce moment ; le moindre dommage serait une perte pour eux.
De par ces inquiétudes, ils étaient quelque peu timides et hésitants dans leurs recherches.
Maintenant, voyant BuveurDeSauceSoja commencer à vendre du liquide nutritif en grandes quantités, ils savaient qu'elle devait avoir d'autres lignes de production en main.
Cependant, cela entrait dans leurs prévisions. Le point le plus crucial était que BuveurDeSauceSoja les avait comprises.
Après s'en être rendu compte, ils songèrent à aller trouver BuveurDeSauceSoja pour lui soutirer son savoir.
Et cette tâche importante fut, bien sûr, confiée à Redlight.
Cela tenait principalement au fait qu'en dehors de Redlight, personne d'autre ne parvenait à obtenir la moindre réponse de sa part.
Mais la vraie raison était que Moira Lynch estimait qu'avoir Redlight comme unique point de contact suffisait.
« Plus je parle à de gens, plus le risque d'être démasquée augmente. »
Bien sûr, la plus grande raison était qu'elle n'avait tout simplement pas envie de gérer autant de gens chaque jour.
Du côté de Moira Lynch, après avoir reçu la demande de Redlight, elle avait d'abord voulu en tirer un autre profit. Mais au final, elle eut un petit pincement de conscience.
« Tant pis. J'avais eu un manuel d'instructions avec les meubles que j'avais achetés avant, donc c'est normal que j'en fournisse un maintenant. »
Pendant ce temps, Redlight s'apprêtait à énoncer ses conditions d'échange, mais avant même d'avoir fini de taper son message, elle lui avait déjà envoyé un manuel d'instructions détaillé.
Voyant cela, Redlight effaça silencieusement les mots qu'il avait déjà tapés.
« Est-ce que ça compte comme avoir sur-rempli ma mission ? »
« Non seulement c'était rapide, mais en plus j'ai économisé une quantité massive de ressources à la base. Pour rien que ça, je dois me faire servir deux morceaux de viande en plus au dîner ce soir. »
Moira Lynch, à cet instant, n'avait aucune idée de ce qu'elle venait de rater. Après avoir répondu à Redlight, elle ferma la fenêtre de discussion.
Elle ne ferma pas le panneau de jeu, en revanche. Elle ouvrit l'interface de la boutique.
Moira Lynch naviguait rarement dans les autres boutiques. Depuis qu'elle avait décroché cette unique bonne affaire, les nations ou factions derrière les autres boutiques étaient devenues incroyablement vigilantes pour empêcher que cela ne se reproduise.
Cette fois-ci, cependant, quelque chose semblait différent.
Comme tout le monde le sait, la boutique de Moira Lynch était toujours classée première parce qu'elle avait été la première ouverte.
Le système semblait s'en servir comme d'un navire amiral pour la promotion ; dès qu'on ouvrait la liste des boutiques, la première chose qu'on voyait était son « A Ne Pas Manquer ».
L'ordre qui suivait avait toujours été fixe également.
Moira Lynch avait toujours supposé que les boutiques étaient listées dans l'ordre de leur inscription.
Mais quand elle l'ouvrit cette fois-ci, le nom de la boutique en deuxième position avait changé.
Voyant cela, Moira Lynch cliqua dessus par curiosité.
« Il faut vraiment s'inscrire. »
Moira Lynch réfléchit un instant et entra son faux nom. « Je ne sais pas si ça marchera, » songea-t-elle. « Si ça ne marche pas, je laisserai tomber. »
Après avoir cliqué sur confirmer, Moira Lynch entendit un DING, mais elle ne fut pas redirigée vers la boutique.
Voyant l'interface qui surgissait à nouveau, les yeux de Moira Lynch s'écarquillèrent. « Il y a même une vérification de solvabilité ? »
L'interface indiquait qu'un dépôt de mille Pièces d'Or était requis en garantie pour prouver son pouvoir d'achat. Le dépôt serait automatiquement remboursé au départ.
Bien sûr, le dépôt pouvait aussi être échangé contre une prestigieuse carte de membre, qui permettrait d'aller et venir à sa guise et même d'amener des amis.
Moira Lynch réfléchit un instant et paya les mille Pièces d'Or. « Il me sera remboursé quand je partirai de toute façon, » songea-t-elle.
« Quant à la carte de membre, n'y pense même pas. »
Ce qui suivit fut un « Bienvenue » très familier.
En entrant dans la boutique, Moira Lynch eut l'impression d'avoir pénétré dans une boutique de luxe.