Moira Lynch plongea directement dans l'entrepôt.
'Tous ces articles sont de vraies trouvailles.'
Surtout la moutarde marinée.
Sur Caelus, un sachet de moutarde marinée coûtait même plus cher que les légumes frais.
Les légumes frais ne se conservaient pas bien et devaient être cuits avant d'être mangés. Mais la moutarde marinée était différente. Elle se vendait en petits sachets, ne nécessitait aucune cuisson et pouvait être mangée dès l'ouverture.
La version interstellaire de ces marinades était manifestement plus grosse que celles de Caelus, et il y en avait bien plus de variétés.
Moira Lynch vérifia la date de production. Elles ne périmeraient pas avant un mois.
Les différentes sauces avaient encore une demi-lune de conservation.
'Je prends tout !'
Finalement, juste avant la fermeture de l'usine de traitement, Moira Lynch parvint à vider l'entrepôt de tous les produits proches de la péremption.
En descendant les rues brillamment éclairées, il était clair que la vie nocturne ne faisait que commencer.
Comme elle ne pouvait pas aller dans d'autres usines, Moira Lynch décida de flâner un peu avant de trouver un endroit pour se reposer.
« C'est vraiment le plus grand site de production de boîtes mystère de toute la galaxie. »
Tout au long du chemin, Moira Lynch vit toutes sortes de boîtes mystère en vente.
Et chaque personne qui en vendait était entourée d'une foule.
'Les boutiques d'à côté ne sont même pas fermées, et on peut acheter tout le contenu des boîtes mystère sur place. Pourquoi ces gens sont-ils si obsédés ?'
En marchant, le regard de Moira Lynch tomba soudain sur un étal particulier.
« Boîtes Mystère Douces et Chaudes ? »
Moira Lynch s'approcha par curiosité et constata que les boîtes étaient toutes emballées de façon très grossière.
De tous les étals qu'elle avait vus, celui-ci avait le moins de clients.
Même quand quelqu'un s'arrêtait, il se contentait de regarder et repartait.
Voyant Moira Lynch approcher, le propriétaire de l'étal, bien qu'il pensât qu'elle n'achèterait probablement rien, lui fit tout de même un accueil chaleureux. « Mademoiselle, venez voir mes boîtes mystère ! Elles sont très bon marché, et je vous garantis que vous trouverez quelque chose de bien à l'intérieur. »
« Quel genre de boîtes mystère sont-ce ? » demanda Moira Lynch.
Elle venait de les scanner avec son pouvoir spirituel et avait découvert que chaque boîte était bourrée à craquer, rendant impossible de voir ce qu'il y avait dedans.
« Ce sont des oreillers en peluche », répondit honnêtement le propriétaire. « Je fabrique toutes ces poupées chez moi. Elles sont rembourrées de coton Emberfleece et bourrées de pétales de fleurs qui aident à dormir. »
[Coton Emberfleece : Un type de coton capable de générer sa propre chaleur. Il a été découvert à l'origine sur la planète Emberfleece avant de se répandre dans d'autres régions.]
« Ils sont tous des oreillers en peluche à l'intérieur ? » demanda Moira Lynch.
À ces mots, le propriétaire répondit affirmativement. « Bien sûr. Au début, je vendais juste les peluches telles quelles, mais les ventes étaient mauvaises. Plus tard, j'ai eu l'idée de les emballer en boîtes mystère, mais comme je n'avais pas assez d'argent... »
Du coup, avec un emballage aussi catastrophique, les ventes avaient encore baissé.
Voyant que quelqu'un s'intéressait enfin à ses oreillers en peluche, et pour prouver qu'il disait vrai, le propriétaire déchira toutes les boîtes mystère sur place, en public.
Voyant cela, Moira Lynch resta figée sur place.
Mais ne vous méprenez pas. Elle n'était pas stupéfaite par l'action du propriétaire, mais par le fait qu'en un instant, plusieurs bras supplémentaires avaient jailli de son dos.
Moira Lynch comprit vite qu'il devait s'agir d'une sorte de talent.
[Mille Mains : Un Éveillé doté de ce talent développera de un à dix bras supplémentaires. À mesure que son pouvoir augmente, le nombre de bras continue de croître, avec un maximum rumoré de mille, d'où le nom Mille Mains.]
'Ce talent a l'air plutôt utile. Avec mille bras, on pourrait faire beaucoup de choses en même temps, non ?'
Cependant, diviser son attention entre deux tâches, sans parler de plusieurs, n'était pas une mince affaire.
Pendant que Moira Lynch était perdue dans ses pensées, le propriétaire avait déjà déballé toutes les boîtes mystère, révélant un oreiller en peluche après l'autre.
Chaque peluche avait une forme différente, mais elles partageaient toutes une même qualité : une confection exquise.
« Je les prends tous », dit Moira Lynch sans hésiter.
Qui pourrait résister à l'idée de s'endormir en plein hiver en serrant un oreiller chaud contre soi ?
Après avoir payé, Moira Lynch rangea tous les oreillers en peluche et continua sa route.
Tout au long du chemin, elle vit de nombreux stands de nourriture.
Chaque fois qu'elle voyait quelque chose qui lui plaisait, Moira Lynch s'arrêtait pour en acheter. Après tout, c'était une occasion rare.
Elle déambulait, s'arrêtant ça et là.
Juste à ce moment, une fille en tenue mignonne apparut sur un écran géant non loin.
Moira Lynch remarqua qu'au moment où la fille apparut, tous les regards furent attirés vers elle.
'Les gens de la galaxie suivent aussi les célébrités ?'
Mais elle comprit vite qu'il y avait un problème, car même elle avait été captivée inconsciemment par la fille à l'écran.
Ce ne fut qu'une fois la fille disparue que Moira Lynch revint à elle.
« Patience, la personne à l'écran tout à l'heure avait-elle un talent d'Éveillé similaire à Charme ? »
Il faut comprendre que Moira Lynch n'avait jamais été du genre à suivre les célébrités, ni dans sa vie passée ni dans celle-ci.
[C'est le talent Projecteur. Tant que l'Éveillé active ce talent, tous les regards environnants se portent sur lui.
Les gens qui éveillent le talent Projecteur choisissent généralement de devenir stars ou autres figures publiques.]
Après avoir assouvi son envie de flâner, Moira Lynch, guidée par Patience, trouva facilement un endroit où loger.
Après s'être enregistrée, Moira Lynch alla dans sa chambre.
Voyant le grand lit king-size en forme de nuage, doux et moelleux, elle s'y jeta tout habillée.
Elle ouvra son Cerveau Intelligent et, comme prévu, vit beaucoup de messages non lus.
[Kai York : @Moira, pourquoi tu n'as rien dit de la journée ?]
[Moira Lynch : @Kai York, je suis dehors. J'ai pas regardé les messages.]
[Hugh Finch : ??!!!]
[Shane Rhodes : ??!!!]
[Shane Rhodes : Dehors ? Comme dans le « dehors » qu'on imagine ?]
[Moira Lynch : Je crois bien.]
[Hugh Finch : Tu as fini ta mission ?]
[Moira Lynch : Ouais. Je peux utiliser le reste du temps librement, donc je suis sortie.]
...
« Le lendemain. »
Moira Lynch se leva tôt et se rendit dans une usine de traitement mécanique qu'elle avait repérée la veille.
Cet endroit produisait toutes sortes de petits jouets entièrement automatisés, mais il ne fallait pas le sous-estimer.
Il y a longtemps, cette usine était spécialisée dans la fabrication d'écrans de la taille d'une paume.
Moira Lynch était venue cette fois pour tenter sa chance.
Cependant, elle semblait un peu en avance ; l'endroit n'était pas encore ouvert.
Pour tuer le temps, Moira Lynch se mit à compter les champignons sur le côté.
Elle attendit sept heures, moment où le portail principal de l'usine finit par s'ouvrir lentement, et un robot aux yeux endormis en sortit.
Voyant cela, Moira Lynch fonça vers lui.
Le robot détecta quelqu'un qui se ruait sur lui et, pensant qu'il s'agissait d'un voyou cherchant la bagarre, se prépara instinctivement à dégainer son arme et à contre-attaquer.
« Whoa, calme-toi ! On est du même côté, du même côté ! »
Le robot vit le visage juvénile de Moira Lynch, qui la faisait paraître à peine majeure, puis remarqua le badge sur sa poitrine. Ce n'est qu'alors qu'il baissa son arme.
« On n'embauche pas de Recycleuses », dit le robot, confus.
« Pas d'embauche ? »
Ce n'est qu'alors que Moira Lynch se souvint que l'offre d'emploi qu'elle avait vue datait apparemment de six mois.
'Bon, c'est gênant.'