Des tronçonneuses, des perceuses, des lance-flammes et d'autres outils apparurent dans les mains de Redlight et de ses coéquipiers.
Même si l'équipe de Zephyr Murphy était plus nombreuse, ce fut l'équipe de Moira qui perça la glace la première.
Lorsque le bloc de glace fut retiré, l'eau claire du lac jaillit par l'ouverture.
À cet instant, un poisson dodu bondit hors de l'eau, ses écailles argentées scintillant dans les airs.
Au même moment, un objet familier apparut dans les mains de tous : le même genre de panier qu'ils avaient utilisé pendant la partie de la Forêt de Mocha, bien que celui-ci fût légèrement différent.
Moira Lynch jeta un coup d'œil à l'anse du panier, où s'affichait le chiffre « 100 ».
Être moins nombreux avait ses avantages. Si la règle était un trou de pêche pour dix personnes, leur camp n'avait qu'à en creuser deux de plus. Celui de Zephyr Murphy, plus fourni, devait en percer plusieurs autres.
De plus, alors que l'équipe de Redlight utilisait des machines pour découper rapidement de grands trous nets, le camp de Zephyr Murphy ne comptait que sur le travail manuel.
Le Talent d'Amélioration Corporelle était puissant, mais comme dit le proverbe, une armée marche sur son estomac. Les gens qui avaient éveillé ce talent avaient un appétit qu'on ne pouvait sous-estimer.
Ainsi, pour que ces joueurs au Talent d'Amélioration Corporelle continuent de briser la glace sans arrêt, il fallait les nourrir en permanence.
Sans sourciller, Zephyr Murphy sortit une énorme pile de nourriture.
En voyant cela, Moira Lynch ne fut pas choquée par la nourriture. Bien que Caelus traverse actuellement une chaleur extrême, pas mal de gens avaient stocké de grandes quantités de vivres avant l'apocalypse et ne manquaient de rien à manger ni à boire.
Ce qui la choqua, ce fut de découvrir, quand Zephyr Murphy'ouvrit son manteau, plus d'une douzaine de Boutons Spatiaux suspendus à l'intérieur.
Le style des Boutons Spatiaux lui semblait un peu familier. 'On dirait bien que ce sont ceux que j'ai vendus.'
'C'est donc le classique "compenser le manque d'espace par la quantité", hein.'
'Il n'a pas peur de les perdre, à en porter autant sur lui ?'
Moira Lynch secoua la tête et détourna les yeux.
Maintenant que les trous dans la glace étaient ouverts, les autres sortirent leurs outils préparés et s'accroupirent près des ouvertures, prêts à agir.
Moira Lynch sortit aussi sa canne à pêche, choisit un endroit au hasard et se mit à pêcher.
Mais sa ligne n'avait ni appât, ni même d'hameçon, car son attention n'était pas vraiment sur la pêche.
'Avec des outils cheatés comme le pouvoir spirituel et ma dimension personnelle, qui se donnerait la peine de pêcher un par un ?'
Le lac Iluna était immense, grosso modo la taille d'une centaine de terrains de basket.
Elle envoya son pouvoir spirituel percer sous la glace. Le froid de l'eau du lac lui revint par son pouvoir spirituel, la faisant frissonner involontairement.
'Étrange, le pouvoir spirituel peut ressentir la température ?'
Après un moment d'ajustement, Moira Lynch continua d'explorer avec son pouvoir spirituel.
Sous la glace, l'eau grouillait de poissons qui nageaient. Leur densité pure était incroyable.
Ce n'était pas une exagération. Tout comme les grands départs en vacances sont une cohue de gens, l'espace sous la surface du lac Iluna était une cohue de poissons.
En voyant cela, Moira Lynch ne se retint pas. Elle utilisa immédiatement son pouvoir spirituel pour commencer à aspirer les poissons dans sa dimension personnelle.
Elle n'avait même pas besoin de viser. Une seule traction ramenait plus de poissons que d'eau.
Moira Lynch se demanda même comment des poissons à une telle densité pouvaient survivre. Même les piscicultures n'étaient pas aussi ridiculement bondées.
'Et ce sont censés être des poissons sauvages, en plus. Qu'est-ce qu'ils peuvent bien manger ?'
Après avoir étendu son pouvoir spirituel au maximum et collecté des poissons plusieurs fois de suite, le nombre de poissons sous l'eau ne montrait aucun signe de diminution. Cependant, les tempes de Moira Lynch se mirent à pulser — signe d'une surexploitation de son pouvoir spirituel.
Elle n'avait jamais ressenti cela auparavant, même en utilisant constamment son pouvoir spirituel pour ramasser des objets, ce qui montrait bien combien de poissons elle avait réunis en si peu de temps.
Sentant son pouvoir spirituel épuisé, Moira Lynch décida de se reposer un moment avant de continuer.
Elle mit un hameçon et un appât sur sa ligne. Au moment où l'hameçon toucha l'eau, un poisson mordit en un clin d'œil.
Après avoir ramené le premier poisson, elle le déposa dans son panier.
Dès que le premier poisson fut placé à l'intérieur, le chiffre à trois chiffres sur l'anse devint instantanément un chiffre à deux chiffres.
Une fois son pouvoir spirituel récupéré, Moira Lynch se lança dans une nouvelle razzia plusieurs fois. Ce n'est qu'alors que la densité de poissons sous l'eau commença à montrer des signes de baisse.
Une heure plus tard, alors que la compétition se terminait, les paniers dans les mains de tous disparurent instantanément.
Les gens du côté de Moira Lynch avaient l'air abattus. Leur équipe était plus petite, et même s'ils avaient économisé beaucoup de temps à percer les trous au début, il restait difficile de combler ce désavantage.
Alors, la voix du Système résonna dans les oreilles de tous.
[Le nombre de joueurs des deux équipes étant inégal, pour l'équité, ce système va calculer le poids total des poissons pêchés par chaque équipe, puis le diviser par le nombre de personnes de cette équipe pour déterminer le poids moyen. L'équipe au poids moyen le plus élevé gagne. De plus, le seul joueur ayant la meilleure performance parmi tous les participants recevra un prix supplémentaire.]
En entendant cela, les gens du côté de Moira Lynch acclamèrent. Avec cette règle, l'avantage était désormais le leur.
En contraste avec leurs acclamations, l'expression de Zephyr Murphy de l'autre côté devint totalement sombre.
Cependant, quelle que soit la noirceur de son expression, il ne pouvait changer la décision du jeu.
Une minute plus tard, les résultats tombèrent. L'équipe de Moira Lynch avait une moyenne de cent cinquante livres, tandis que celle de Zephyr Murphy n'en avait qu'un peu plus de cent. Ce fut une victoire décisive pour le camp de Moira.
Les résultats de la compétition étaient connus, mais personne ne montrait le moindre signe de partir. Le Système avait dit que le joueur le plus performant recevrait un prix supplémentaire.
Quant à ce que « meilleure performance » signifiait, la plupart supposèrent que ce serait celui qui aurait attrapé le plus gros poisson unique dans l'heure.
À cet instant, le cœur de Moira Lynch fit un bond. Bien qu'elle n'eût pas pêché cent poissons à la ligne, elle en avait fourré pas mal dans son panier — et elle avait spécialement choisi les gros.
'Je serais ravie d'obtenir la récompense supplémentaire, mais le système de jeu ne va tout de même pas annoncer mon nom, si ?'
'Après tout, quelque chose de similaire est arrivé il n'y a pas si longtemps.'
Voyant que l'attention de tous était concentrée sur l'attente du Système, Moira Lynch se glissa discrètement dans un coin vide et activa le Mode Furtif de sa Cape d'Illusion.
Trouvant que ce n'était pas encore assez, elle sortit un Dispositif de Vol relativement petit et le cacha sous sa cape. Si quelque chose tournait mal, elle s'envolerait immédiatement.
L'attente fut encore plus longue cette fois. Après environ deux minutes :
[Félicitations au joueur BUVEURDESAUCESOJA pour avoir remporté la première place du concours de pêche. Récompense : un billet pour la Vente aux Enchères Navi.]
La seconde suivante, une lumière dorée clignota, et une carte apparut dans la main de Moira Lynch.
Sans pratiquement aucune hésitation, Moira Lynch la rangea directement dans sa dimension personnelle.
Au moment où le nom « BUVEURDESAUCESOJA » fut annoncé, tous les yeux s'écarquillèrent.
« Donc, ce joueur expert était juste à côté de moi tout ce temps !! »