Je rentrai à l'hôtel et racontai à Ellie ce qui s'était passé au banquet.
Elle plissa les yeux et dit :
« Moi aussi j'aime les naengmyeon de Pyongyang. Tu as aimé le manger tout seul ? »
« … C'était ça, le point important ? »
« Je plaisante. Mais pourquoi as-tu fait ça ? Tu n'étais pas favorable à la coopération économique intercoréenne ? »
« C'est vrai. »
Mis à part l'idéologie, personne dans le pays ne voudrait qu'une guerre éclate. Et la coopération économique est le meilleur moyen de pousser la Corée du Nord à s'ouvrir.
S'ils goûtent vraiment à l'argent, ils n'auront probablement même plus l'idée de lancer un missile nucléaire.
« Je n'ai juste pas aimé leur attitude. »
Dans le capitalisme, celui qui a l'argent est le patron. C'est pour ça que même le président Ronald fait le tour des hommes d'affaires étrangers pour attirer les investissements.
Mais la Corée du Nord, c'est différent. C'était une attitude hautaine, comme s'ils nous faisaient une faveur en nous donnant l'opportunité d'investir.
Ce n'était pas seulement cette fois ; la Corée du Nord a toujours montré qu'elle n'avait rien à se reprocher dans diverses négociations.
Ce n'est pas une ou deux fois qu'ils ont annulé unilatéralement des négociations juste avant qu'elles ne soient prévues, ou claqué la porte de la salle de négociation pour une broutille.
« Dans une négociation, le camp qui a besoin de l'autre perd. Au lieu de se laisser mener par le bout du nez dès le début, mieux vaut que quelqu'un dise ce qu'il y a à dire. »
C'est un fardeau lourd pour le gouvernement de le faire. Pareil pour les autres hommes d'affaires. C'est pour ça que je me suis avancé et que je l'ai dit.
« C'est une stratégie du bon flic, du méchant flic ? »
À ces mots d'Ellie, je laissai échapper un petit rire.
« Pas exactement, mais ils doivent savoir qu'il existe un adversaire qui ne se laisse pas faire. »
Ils ont dépêché une délégation de haut niveau jusqu'ici, donc ils n'ont probablement pas l'intention de repartir bredouilles. S'ils rentrent comme ça, ils n'auront qu'à chercher la prochaine occasion.
« Celui qui est pressé en ce moment, c'est la Corée du Nord, pas la Corée du Sud. S'ils sont pressés, ils organiseront une autre rencontre d'eux-mêmes. »
Tout pays qui veut développer son économie doit acheter de la technologie et des équipements de production à l'étranger, et pour ça, il lui faut de la devise étrangère… en l'occurrence, des dollars.
C'est pour ça que la Corée du Nord critique tant les États-Unis, mais adore tant l'argent américain.
La Corée du Nord a gagné de la devise par la vente de ressources, l'envoi de travailleurs à l'étranger, la vente d'armes et de technologie aux pays du tiers-monde, et la vente de drogue. C'est aussi un secret de Polichinelle qu'ils impriment de faux billets de cent dollars. Pour ça, il parait qu'il y a même un bureau dédié à la contrefaçon.
Il y a plus d'un ou deux faussaires, mais la Corée du Nord est le seul pays au monde à le faire au niveau étatique. C'est si sophistiqué qu'il est impossible de les distinguer à l'œil nu, sans parler d'une machine, et on les appelle des « supernotes ».
La Corée du Nord blanchissait et transférait ces supernotes par la banque Banco Delta Asia (BDA) à Macao. Quand le Trésor américain s'en est aperçu, il a gelé les avoirs nord-coréens de la BDA. Du coup, la distribution des faux billets est devenue difficile aussi.
À mesure que la communauté internationale rejoignait les sanctions contre la Corée du Nord, la vente d'armes et de technologie au tiers-monde, ainsi que la vente de ressources et l'envoi de main-d'œuvre, étaient restreintes.
Actuellement, le seul pays qui commercie avec la Corée du Nord, c'est la Chine. Mais s'il n'y a qu'un seul endroit qui peut acheter des ressources ou de la main-d'œuvre, le prix ne peut que baisser.
C'est probablement pour ça qu'ils ont ressorti la carte de la coopération économique.
Ellie passa en revue quelques possibilités, puis sourit.
« Le gouvernement sud-coréen devrait être reconnaissant envers Jin-hoo. »
« Ça n'en avait pas l'air. Mais qu'est-ce que tu fais ? »
Ellie, qui était rentrée la première et s'était lavée, était assise devant son portable en peignoir et lunettes.
« Bien sûr je travaille. Je dois écrire un rapport et l'envoyer vite. »
Je ne suis pas venu juste pour m'amuser, alors je dois rédiger minutieusement un rapport sur les tendances et l'ambiance du forum et l'impact de la déclaration conjointe qui sera annoncée sur l'économie mondiale, et l'envoyer au directeur de la succursale.
Ces documents seront d'une grande aide pour Golden Gate pour prendre ses futures décisions d'investissement.
En la voyant travailler sérieusement avec ses lunettes à monture noire pour la première fois depuis un moment, je sentis un autre charme. Je vois son visage tous les jours, mais elle est vraiment jolie.
Quand je m'approchai en douce et la pris dans mes bras par derrière, Ellie secoua la tête.
« Non. Je n'ai pas fini le travail. »
« Il t'en reste pour combien de temps ? »
« Environ deux heures. »
« Ça prend si longtemps ? »
« Alors ne me dérange pas et occupe-toi tout seul jusqu'à ce moment-là. »
Je m'effondrai sur le lit.
Flop !
« Je viens de me faire engueuler, j'ai mal au cœur. J'ai besoin du réconfort de quelqu'un. Je suis trop seul aujourd'hui. »
Ellie, qui faisait semblant de ne pas entendre, ferma son portable comme si elle n'avait pas le choix quand je continuai à geindre.
« D'accord. Juste une heure. Tu ne me déranges plus après. »
« Vraiment ? »
Quand Ellie essaya d'enlever ses lunettes, je dis en urgence.
« Garde-les. »
« Pourquoi ? Je ne travaille plus. »
« Je trouve qu'elles te vont bien aujourd'hui. »
À mes mots, elle rit comme si elle n'en revenait pas.
« Quoi ? Tu aimes ce genre de truc ? »
Ellie s'allongea à côté de moi et me serra dans ses bras. À cet instant, le téléphone sonna soudain. Je regardai qui c'était, c'était Taek-gyu.
Je ne répondis pas parce que j'étais agacé. Puis le téléphone sonna à nouveau tout de suite.
Pourquoi ce type appelle à cette heure-ci ?
« Vas-y, réponds. »
Je n'eus d'autre choix que de décrocher. Alors, une voix pressée vint de l'autre bout du fil.
[Hé ! Tu as vu la Télévision centrale coréenne ?]
« Hein ? »
[Quoi ? Tu n'as toujours pas vu la Télévision centrale coréenne ?]
Je restai coi et demandai.
« Non, je suis censé la regarder ? »
N'importe qui croirait que c'est une chaîne que je regarde d'habitude.
Taek-gyu dit d'une voix excitée.
[Oui. L'ancre, héroïne du peuple, vient de te traiter de « fils de pute sorti de l'enfer » !]
« … »
***
Le fait que le président Heo Chang-min et Kang Jin-hoo aient dîné avec la délégation nord-coréenne au Forum économique asiatique et tiendraient de futurs pourparlers fut traité comme une actualité majeure.
C'est le premier sommet intercoréen depuis l'échec des négociations entre la Corée du Nord et les États-Unis. C'est pour ça que les yeux du monde étaient rivés sur Vladivostok.
Diverses réactions déferlèrent sur internet.
— Wow ! Qu'est-ce qui va arriver si le capital de Kang Jin-hoo entre en Corée du Nord ?
— LOL, il va pas faire du SimCity en Corée du Nord ?
— Les pièces nord-coréennes vont exploser. Faut que j'achète des actions nord-coréennes maintenant.
— T'es con, comment tu vas acheter des actions nord-coréennes ?
— J'achète des actions sur le thème de la Corée du Nord, connard.
— Ce sera un vrai jackpot si le chemin de fer est connecté par la Corée du Nord. Tu pourras même aller en Europe en train.
— Prends juste l'avion. L'avion c'est moins cher et plus rapide.
— Le voyage c'est une chose, mais le transport de marchandises sera moins cher et plus rapide. Imagine envoyer des trucs en Europe par rail au lieu de par bateau.
— À part ça, juste baisser la tension militaire c'est un énorme gain pour la Corée du Sud. Si le gangster qui habite à côté se calme, les prix de l'immobilier vont forcément monter.
— Allez, la réunification !
Pendant qu'il y avait des réactions positives, les réactions négatives étaient aussi considérables.
— Mon dieu. Je croyais que le président allait au forum économique pour s'occuper de l'économie, mais il y est allé à cause de la Corée du Nord.
— C'est un gouvernement de gauche, comme prévu, ils lèchent les bottes de la Corée du Nord.
— Ils vont leur donner encore plus d'argent.
— Un gouvernement qui aide au développement nucléaire avec les impôts du peuple LOL
— Vous les gauchistes ! Vous n'avez toujours pas compris après vous être fait poignarder dans le dos tant de fois ?
— Soupir ! Combien de temps ce pays doit-il se faire trimballer par les communistes ?
— Arrêtez de vous occuper de la Corée du Nord et occupez-vous du peuple !
Divers groupes conservateurs et le Park Sa-mo (club de fans de Park Geun-hye) organisèrent une manifestation conjointe à grande échelle. Des centaines de milliers de manifestants se rassemblèrent à Gwanghwamun.
Les députés du Parti de la Liberté nationale les rejoignirent aussi. Au milieu de centaines de milliers de Taegeukgi et de Stars and Stripes qui flottaient, la députée Yeon Nak-yeong prit le micro et hurla.
« La politique de ce gouvernement envers la Corée du Nord est une mauvaise politique qui ignore le peuple et ne vénère que la Corée du Nord. Nous devons maintenant arrêter le train de l'hypocrisie, de l'incompétence et de la dictature. Nous devons mettre fin au régime maléfique de la gauche ! Ce gouvernement qui a abandonné la vie du peuple et ne regarde que la Corée du Nord ! C'est trop ! »
Les manifestants scandèrent des slogans à l'unisson.
« Arrêtez de donner de l'argent à la Corée du Nord ! »
« Arrêtez ! Arrêtez ! »
« Nous nous opposons à la coopération économique intercoréenne ! »
« Nous nous y opposons ! Nous nous y opposons ! » « Heo Chang-min, démissionne ! »
« Démissionne ! Démissionne ! »
« Arrêtez le pro-nord-coréen communiste Kang Jin-hoo ! »
« Arrêtez-le ! Arrêtez-le ! »
Juste au moment où ils savouraient le sentiment d'être unis pour la première fois depuis longtemps, des articles complètement inattendus déferlèrent en breaking news.
[(Breaking News) Kang Jin-hoo, je ne peux pas faire confiance à la Corée du Nord pour la coopération économique intercoréenne !]
[La garantie du président est nécessaire pour l'investissement en Corée du Nord]
[Toute la délégation nord-coréenne a quitté la salle de banquet après que Kang Jin-hoo a mentionné la dignité suprême]
[Le représentant nord-coréen envisage de retirer la délégation du forum]
[Le vice-président Ri Hae-ryong, il n'y aura pas de futures négociations avec la Corée du Sud sans des excuses de Kang Jin-hoo]
Peu de temps après que la nouvelle de ce qui s'était passé au banquet a éclaté, une présentatrice âgée vêtue d'un hanbok rose apparut au journal télévisé de la Télévision centrale coréenne et hurla les yeux écarquillés.
« … J'ai une fois de plus réalisé que les gangs du Joseon du Sud ne sont rien d'autre qu'un ramassis de scélérats capitalistes impudents, rusés et vicieux ! Le fils de pute sorti de l'enfer, Kang Jin-hoo, doit s'agenouiller et supplier le pardon devant le peuple de notre République, qui tremble de choc et de colère ! »
Cette scène fut instantanément diffusée dans le monde entier par les médias, et internet fut en ébullition.
— LOL, un fils de pute sorti de l'enfer.
— C'est trop drôle de l'entendre en vrai~
— Son Excellence et le Président, ils sont enfin d'accord sur quelque chose !
— C'était une voix énergique et perçante qui a touché le cœur du peuple.
— Haha, Kang Jin-hoo est fou encore. Il n'a pas juste ruiné les relations intercoréennes en mentionnant la dignité suprême devant le président ?
— C'est qui ? Qui a traité Kang Jin-hoo de communiste ?
— Mon grand-père, qui maudissait Kang Jin-hoo comme un communiste pro-nord-coréen à la maison tous les jours, est vraiment floué ^^
— Au fait, qu'en est-il des gens qui maudissent Kang Jin-hoo comme un communiste à Gwanghwamun en ce moment ?
— LOL, c'est juste purement absurde.
Les manifestants de Gwanghwamun étaient dans un état de confusion extrême.
Contrairement à leur apparence unifiée plus tôt, tout le monde marmonnait en regardant les articles sur leurs smartphones.
« Q-quoi c'est que ça ? C'était pas un communiste pro-nord-coréen ce type ? »
« Pourquoi Kang Jin-hoo emmerde les communistes ? »
« Non, pourquoi ils se battent entre eux ? »
« P-peut-être que ce type n'était pas communiste ? »
« C-c'est une grosse erreur ! Kang Jin-hoo est un espion ! »
La personne debout sur l'estrade, le président du Park Sa-mo, dit d'une voix affolée.
« Tout le monde ! Ne vous laissez pas avoir ! Ce type doit avoir un autre arrière-pensée ! »
« Quelle arrière-pensée ? »
« Même si c'est Kang Jin-hoo, il a pas fait une bonne chose cette fois ? »
« Ça pourrait pas être qu'il agit de connivence avec les communistes ? »
Il cria rapidement.
« C-c'est ça ! C'est ça ! Ne vous laissez pas avoir par les tactiques à double visage de Kang Jin-hoo ! »
Les YouTubeurs qui critiquaient Kang Jin-hoo comme communiste pro-nord-coréen étaient aussi floués et déblatéraient n'importe quoi.
***
La partie nord-coréenne menaça immédiatement de retirer toute la délégation du forum et de rentrer au Nord.
Sur la persuasion du ministre de la Réunification Yoon Je-hoon, le vice-président Ri Hae-ryong dit avec colère.
« Toute la République est en colère à cause des propos du PDG Kang. Je le dis clairement : il n'y aura pas de futures négociations avec le Joseon du Sud à moins qu'il ne s'excuse personnellement ! »
L'idée était de faire en sorte que le gouvernement sud-coréen le pousse et obtienne des excuses de Kang Jin-hoo. Mais la personne concernée ne fit même pas semblant d'écouter.
Quand les journalistes lui demandèrent à ce sujet, Kang Jin-hoo répondit brièvement.
« Est-ce si difficile pour un chef d'État de promettre qu'un investissement ou une coopération économique se passera bien ? Est-ce que ça ne rendrait pas difficile l'investissement des capitaux étrangers ? »
C'était un ton qui rendait clair que l'investissement de la Corée du Sud était du « capital étranger », par opposition à la Corée du Nord qui insiste sur « entre notre peuple » dans la coopération économique intercoréenne.
La partie nord-coréenne notifia unilatéralement au gouvernement sud-coréen sa politique d'exclure complètement la Corée du Sud du projet Rason-Khasan et de coopérer uniquement avec la Chine et la Russie.
Ce genre de diplomatie du bord du gouffre est familier à la Corée du Nord.
Dans le cas d'autres pays, si un investissement tombe à l'eau, le gouvernement est critiqué par l'opposition et le public, mais la Corée du Nord, où tout le monde vit heureux sous la dignité suprême, n'a pas ce genre de soucis.
Mais…
Contrairement aux attentes de la Corée du Nord, la situation commença à couler d'une façon étrange.
Dès qu'on sut que Kang Jin-hoo était négatif sur la coopération économique intercoréenne, les entreprises russes et chinoises passèrent toutes en revue les risques d'investir en Corée du Nord.
« Vu comment agit Kang Jin-hoo, la coopération économique avec la Corée du Nord n'est pas difficile ? »
« En regardant les cas du tourisme au Mont Kumgang et des zones économiques spéciales, les risques sont élevés. »
« Est-ce que OTK Company n'aurait pas obtenu une autre source d'information puisqu'ils se retirent ? »
« On dirait que la Corée du Nord fait semblant de faire avancer ce projet et a une autre arrière-pensée. »
« Réfléchissez. Si c'était un business rentable, il n'y a pas moyen que Kang Jin-hoo ne saute pas dedans. »
Le monde politique sud-coréen était aussi dans une atmosphère prudente, observant la réaction de l'opinion publique.
Si les négociations échouent plus tard ou s'il y a des problèmes dans le processus à cause des propos de Kang Jin-hoo, ils pourraient être critiqués pour avoir procédé sans filet de sécurité. C'était pareil pour les entreprises sud-coréennes qui révisaient leurs investissements.
Donc, malgré la volonté du président d'améliorer les relations intercoréennes, il était difficile de pousser le travail avec enthousiasme.
Dans cette situation, le président Ronald mit de l'huile sur le feu en tweetant.
[Kang Jin-hoo a agi très sagement. La meilleure stratégie de négociation dans les négociations avec ceux qui ne tiennent pas leurs promesses, c'est de ne pas négocier. C'est pour ça que je n'ai pas serré la main au président Kim. Si la Corée du Nord avait tenu sa promesse, les négociations États-Unis–Corée du Nord auraient été conclues depuis longtemps.]
Ce n'est qu'alors que le vice-président Ri Hae-ryong réalisa qu'il avait sous-estimé Kang Jin-hoo.
La renommée de Kang Jin-hoo était bien plus grande que ne le pensait la Corée du Nord.
Et à raison, il avait connu un succès énorme dans tous ses investissements jusqu'ici. L'argent qu'il a gagné est comparable au PIB de la Corée du Sud.
S'il était Nord-Coréen, la Corée du Nord n'aurait pas eu à aller chercher des investissements. (Bien sûr, si c'était vraiment le cas, il aurait été exécuté ou envoyé dans un camp de prisonniers politiques avant de pouvoir gagner tout cet argent.)
C'était déjà difficile d'attirer des investissements à cause de toutes les sanctions, et c'était frustrant que même les entreprises commerciales existantes montrent des signes de révision de leurs investissements ou de retrait.
Des voix critiques contre l'équipe de négociation jaillirent de la direction nord-coréenne.
Après avoir été sévèrement réprimandé par le respecté dirigeant suprême au téléphone, le vice-président Ri Hae-ryong hurla de colère dès que l'appel se termina.
« Kang Jin-hoo ! Toi, fils de pute réactionnaire vicieux ! »