Aller au contenu principal

An Investor Who Sees The Future

Chapitre 266

An Investor Who Sees The FutureAn Investor Who Sees The Future
Chapitre 266

Chapitre 266

Chapitre 266/35874%~15 min de lecture2 942 mots

M Pizza a ouvert sa succursale de Jeju à l'hôtel Ceylon Jeju.

C'était le septième magasin en gestion directe et le premier sur l'île de Jeju. La PDG Im Soo-mi était convaincue que l'île de Jeju, en tant que centre du tourisme coréen, parviendrait à attirer les touristes asiatiques.

Comme pour prouver la grande popularité de M Pizza, les gens faisaient la queue depuis longtemps avant même la cérémonie d'ouverture, et beaucoup d'entre eux étaient des étrangers.

J'ai assisté à la cérémonie d'ouverture avec la PDG Im Soo-mi et coupé le ruban. Avec cela, l'emploi du temps officiel à Jeju s'achevait, et dès lors, c'était les vacances.

Pendant plusieurs jours, j'ai sillonné l'île de Jeju avec ma mère, visitant Seongsan Ilchulbong, Seopjikoji, la cascade de Cheonjiyeon, et plus encore. Chaque jour, j'allais à la mer avec Ellie au moins une fois.

Ellie a levé le pouce, signifiant qu'il fallait remonter. Nous sommes remontés lentement vers la surface.

Quand mon visage a émergé, j'ai retiré l'embout de ma bouche et inspiré. L'air frais a afflué dans mon corps, remplaçant l'air sec et vicié.

Nous avons gravi l'échelle installée à l'arrière du yacht. Une fois hors de l'eau, l'équipement que je portais me semblait incroyablement lourd.

Je l'ai enlevé et repris mon souffle. « Tu t'en sors très bien maintenant. Tu pourrais obtenir la certification open water. »

« Je croyais que je n'aimais pas vraiment la plongée sous-marine, mais c'est en fait amusant quand on essaie. »

En effet, il semble que les gens devraient avoir des expériences variées. On ne peut savoir si on aime ou non quelque chose qu'en l'essayant soi-même.

Ellie a cligné de l'œil. « Tu vois ? Je t'avais dit que c'était une bonne idée, non ? La prochaine fois, faisons du parachutisme ensemble. »

« Hein ? »

Elle ne parle pas de sauter d'un avion avec un parachute, si ?

« Jin-hoo l'aimera sûrement s'il essaie aussi. »

« …… »

Non, je pense que c'est quelque chose dont je n'ai vraiment pas besoin d'essayer.

Ellie m'a tendu l'eau qu'elle buvait. J'ai regardé autour de moi. Le soleil était chaud, et la mer bleue s'étendait dans toutes les directions.

Nous étions sur un yacht.

C'était un yacht de super-luxe, il avait donc des douches séparées ainsi que des chambres à l'intérieur. La timonerie était cloisonnée à part, donc l'intimité était parfaitement garantie.

Ellie s'est retournée et a dit : « Tu pourrais me dézipper ça ? »

J'ai dézippé la fermeture sur son dos, et Ellie a enlevé sa combinaison de plongée. Elle portait un bikini noir en dessous. Sa peau blanc neige et ses lignes stupéfiantes, bien dessinées par l'exercice, étaient révélées telles quelles.

Ses abdominaux étaient visibles sur son ventre, sans la moindre trace de graisse, et ses bras et jambes droits étaient également pleins de santé.

Ellie a repoussé ses cheveux mouillés avec ses doigts. La scène ressemblait à un pictorial bikini.

« Je suis contente que ce ne soit pas une plage. »

« Pourquoi ? »

« Tous les hommes auraient regardé, non ? »

« Est-ce que ça te déplairait que d'autres hommes regardent ? »

J'ai répondu honnêtement : « Je veux être le seul à voir ça. »

Ellie m'a embrassé et a demandé en plaisantant : « Alors, est-ce que j'enlève le reste aussi ? »

À ces mots, j'ai avalé ma salive sans m'en rendre compte. « Ici ? »

« Si Jin-hoo le veut, n'importe quand. »

« …… »

Je suis content d'être venu m'amuser après tout.

***

Nous sommes rentrés à l'hôtel.

Notre hébergement était la suite présidentielle de l'hôtel Ceylon Jeju.

Ellie, ayant fini sa douche, est sortie en peignoir. Son visage nu, sans maquillage, était rayonnant. C'est un visage que je vois tous les jours, mais elle est vraiment belle.

Alors que j'essayais de l'attirer dans mes bras, Ellie a dit : « Non, on ne peut pas. On doit dîner avec ta mère plus tard. »

« Il reste encore une heure. »

« Vraiment, est-ce que Jin-hoo ne pense qu'à ça ? »

« Ben… »

Est-ce que tous les hommes dans la vingtaine ne sont pas comme ça ?

J'ai répondu sur la défensive : « N-non, c'est parce qu'Ellie est trop jolie. »

Alors Ellie a fait la moue. « Tch ! Menteur. »

« C'est vrai. »

J'allais l'embrasser quand soudain les pupilles d'Ellie se sont dilatées. « A-attends une minute. »

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

Est-elle fâchée que je ne pense qu'à ça ?

Ellie a pointé du doigt devant elle. « R-regarde ça. »

J'ai tourné la tête et j'ai été saisi. En bas de l'écran d'actualités, un bandeau défilait : « Bande de MLM illégal incluant un parent de Kang Jin-hoo démantelée. »

C'est quoi, ça ?

J'ai été saisi et j'ai monté le volume avec la télécommande.

Le reporter a dit : « Bien que la frénésie des cryptomonnaies se soit calmée, les arnaques liées aux coins continuent de se produire. Récemment, un cas d'arnaque combinant coins, MLM, et même champs pétrolifères vénézuéliens a eu lieu. On sait que Choi Nam-woo, PDG de JG Blockchain, a recruté des investisseurs en prétendant être un parent de Kang Jin-hoo… »

Qui est Choi Nam-woo ?

Juste à ce moment, l'image d'un homme menotté est apparue à l'écran.

Il me semblait vaguement familier.

« Cette personne… »

C'est le mari de Kang Mi-young, mon cousin par alliance. Je ne l'ai vu qu'une fois brièvement à ma maison de Dongtan quand les parents sont arrivés en masse, c'était la première et la dernière fois.

Alors que les questions des journalistes pleuvaient, Choi Nam-woo, menotté, a dit comme s'il était lésé : « Ce n'est pas une arnaque ! Le Jeil Gold Coin est la technologie de pointe de la Quatrième Révolution industrielle qui ouvrira un nouvel avenir, et c'est un nouveau concept de blockchain lié au Petro Coin du Venezuela, au dollar et aux cours du pétrole ! »

À la suite de cela, des images de la scène au moment des faits ont été diffusées.

La police a fait une descente dans un certain événement à un hôtel, et les membres de la bande de MLM ont été arrêtés les uns après les autres.

Ellie a pointé un côté de l'écran. « Oh ! Ce n'est pas Taek-gyu ? »

« Hein ? »

Il y avait un homme portant un jean, un sweat à capuche et une casquette de baseball. N'importe qui pouvait voir qu'il ressemblait à Oh Taek-gyu.

« …… »

Qu'est-ce que tu fais là ?

Le reporter a continué : « Le parquet a exprimé sa gratitude, disant que OTK Company a fourni des preuves décisives pour résoudre cette affaire. Par ailleurs, le représentant de OTK Company a appelé à la prudence, déclarant qu'en aucune circonstance il ne sollicite de fonds d'investissement auprès de particuliers, et que toute sollicitation de fonds d'investissement utilisant le nom de Kang Jin-hoo est entièrement frauduleuse. »

L'image a changé et le chef de département du district de Séoul, Ahn Seong-nam, est apparu.

« … Le parquet a enquêté rapidement et minutieusement et a démantelé la bande de MLM. Nous prévoyons également d'élargir l'enquête car nous anticipons davantage de 피해. Surtout, pour récupérer les dommages, nous avons réussi à suspendre immédiatement les dépôts et retraits sur les comptes domestiques utilisés pour la fraude et les comptes à l'étranger à Singapour, et nous prévoyons de récupérer le montant des dommages le plus vite possible. À l'avenir, notre parquet continuera de traquer et punir divers crimes financiers et crimes touchant à la vie du peuple en tant que parquet du peuple. »

J'ai immédiatement appelé Taek-gyu. « Je viens de voir les infos, qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi t'es là ? »

[Ne t'inquiète pas, détends-toi et rentre. J'ai tout géré.]

« Hein ? »

Qu'est-ce qu'il a bien pu gérer, au juste ?

***

L'émission de Tracking PD a été diffusée, et les infos en ont aussi parlé abondamment chaque jour. Comme le nom de Kang Jin-hoo était impliqué, l'intérêt du public était élevé.

C'est arrivé en tête des classements de recherche en temps réel sur divers sites portails, et les articles sur internet se sont déversés.

À l'intérieur de la casquette de baseball que Taek-gyu a reçue du PD Cha Ki-jun de Tracking PD, une petite caméra était installée. Grâce à cela, la scène de l'arrestation a été enregistrée dans son intégralité.

Le parquet a fait une descente dans des centres dispersés dans tout le pays en même temps qu'il arrêtait Ham Seok-hoon et Choi Nam-woo.

Bien qu'ils aient déjà arrêté des escrocs de MLM de nombreuses fois, c'était la première fois qu'ils en démantelaient aussi rapidement.

Le chef de département Ahn Seong-nam s'est personnellement avancé et a donné plusieurs briefings, alors qu'il aurait pu laisser ses subordonnés le faire.

Heureusement, il n'y a eu presque aucune critique envers Kang Jin-hoo et OTK Company, ce qui était inquiétant. C'était parce que cet incident était pour ainsi dire résolu par OTK Company.

Le chef de département Ahn Seong-nam a également déclaré qu'ils avaient pu attraper les escrocs grâce à la soumission de preuves décisives et à la coopération active de OTK Company.

– Waouh ! OTK Company l'a encore fait.

– ㅋㅋㅋ Arnaquer en vendant le nom de Kang Jin-hoo. Je savais qu'un type comme ça finirait par apparaître.

– S'il est le mari d'une cousine, ils ne sont pas très proches.

– Il y a beaucoup de mecs comme ça parmi les familles et proches de célébrités. Pas plus tard qu'il n'y a pas longtemps, le père de Yeyoung de ENter Girl a aussi été arrêté pour avoir escroqué 20 milliards de wons en utilisant le nom de sa fille.

– PUTAIN il y a autant de pigeons dans ce pays ?

– Quel genre d'idiot se fait arnaquer par un truc comme ça ? Faut être à quel point sans cervelle pour croire ça ?

– Cet idiot, c'est moi ㅜㅜ J'ai suivi mon senior de l'armée et acheté 5,04 millions de wons de pièces poubelles. Je vais au commissariat demain pour être auditionné comme victime.

– Désolé, monsieur… Je n'ai pas voulu vous blesser, si ?

– Non, c'est moi l'idiot de m'être fait avoir. Bref, je suis inquiet pour le remboursement du prêt ㅜㅜ

– Quand même, courage, ils disent qu'on peut récupérer la moitié.

– Les investisseurs ont dû investir en croyant au nom de Kang Jin-hoo, est-ce que Kang Jin-hoo ne devrait pas les indemniser moralement, au moins ?

– Exact. Kang Jin-hoo a beaucoup d'argent.

– C'est quoi ces conneries ? Alors si quelqu'un arnaque des gens en vendant ton nom, tu vas les indemniser ?

– Ces mecs qui avaient arnaqué des gens en vendant le nom de Ronaldo l'autre fois, est-ce que Ronaldo devrait les indemniser ?

– C'est comme réclamer son baluchon après avoir été sauvé de la noyade. S'il n'y avait pas eu OTK Company, le nombre de victimes aurait encore augmenté, et ils n'auraient pas récupéré l'argent.

– Bref, même quand tu fais le bien, tu te fais engueuler.

***

Quelques jours plus tard.

Taek-gyu était assis dans un café, attendant Min Ha-young.

Il y avait quelques inexactitudes dans la plainte qu'il avait déposée. Il avait estimé qu'il y aurait des centaines de victimes et que le montant du dommage se chiffrerait en centaines de milliards, mais quand il a ouvert le couvercle, le nombre de victimes n'était pas de centaines, mais de plus de 1 000, et le montant du dommage dépassait aussi aisément 100 milliards de wons.

Taek-gyu a déchiré un sachet et a mâché un Malangkaw (bonbon coréen mou), pensant : « Qui aurait cru qu'il y avait autant de frères et sœurs pigeons dans ce petit pays. »

C'était une chance qu'ils aient été pris tôt, donc ça s'est arrêté à ce niveau, si ça avait été quelques mois plus tard, les dommages auraient été plusieurs fois plus importants.

Quand les autorités d'enquête ont sécurisé la liste et contacté chaque victime une par une pour expliquer, les gens étaient saisis. Cependant, certains réagissaient en disant qu'ils n'arrivaient toujours pas à y croire, et certains raccrochaient avec colère ou lançaient des insultes, pensant que c'était du phishing vocal. Bien sûr, ils ont ensuite couru au commissariat dès qu'ils ont vu les infos.

« Ben, c'est pas étonnant qu'il y ait autant d'escrocs, hein ? »

Si tu achètes des dispositifs médicaux, ils seront loués à des hôpitaux et te verseront 10 % par mois ? Si tu l'utilises pendant seulement 9 mois, tu rentreras plus que le coût du dispositif, alors pourquoi les hôpitaux loueraient-ils au lieu d'acheter ?

Si tu investis dans des truies, elles élèveront des porcelets et les vendront, te donnant 60 % par an ? Quoi, la marge de l'industrie porcine est plus élevée que Seosung Electronics ? Si c'était vrai, Seosung Electronics ne devrait-il pas fermer son activité semi-conducteurs et se mettre à l'élevage porcin ?

Il y a 150 000 milliards de wons de lingots d'or dans un navire de guerre russe coulé, et ils vont le renflouer ? Logiquement, un navire qui part en guerre transporterait-il une cargaison de lingots d'or ? Et en premier lieu, si la Russie avait autant d'argent, elle n'aurait pas demandé la paix au Japon.

En dehors de ceux-là, il y a d'innombrables histoires plausibles. Et parmi elles, il y a de véritables bonnes opportunités.

Cependant, de telles opportunités sont déjà saisies par les gens qui ont de l'argent et des relations, et elles n'atteignent jamais les gens ordinaires.

Les opportunités qui me semblent bonnes semblent aussi bonnes aux autres.

La raison pour laquelle les gens tombent dans de tels pièges n'est pas parce qu'ils sont stupides, mais à cause de la peur et du désir. La peur qu'il n'y aura plus d'opportunité si ce n'est maintenant, et le désir de faire fortune du jour au lendemain. Les escrocs ciblent les faiblesses des gens.

Le fait amusant, c'est que même Ham Seok-hoon lui-même s'est fait avoir. Aveuglé par les 5 milliards de wons, il s'est présenté lui-même, donc c'était un cas d'escroc escroqué.

Après un moment, Min Ha-young est entrée dans le café.

« Tu remets des lunettes. »

Aux mots de Taek-gyu, elle a esquissé un sourire amer. « En fait, mes yeux étaient secs et très inconfortables. »

« Alors pourquoi tu portais des lentilles ? »

« L'entreprise nous apprenait que s'habiller le plus joliment possible est avantageux pour recruter des filleuls. Bien que ça ne me semblait pas vraiment aller. »

Alors elle portait des vêtements voyants même quand elle ne pouvait pas les laver correctement, et trimballait des sacs de fausses marques de luxe empruntés.

Taek-gyu a hoché la tête. « Tu es bien mieux comme ça. »

Tout le monde faisait semblant d'avoir réussi à l'extérieur, mais en réalité, la plupart galéraient pour gagner même 1 million de wons par mois. (Il y avait même des gens qui gagnaient de l'argent comme ça et rachetaient des coins).

Tout le monde maintenait sa subsistance avec divers petits boulots et seconds emplois. Pendant la journée, ils portaient des costumes et allaient au centre travailler, et quand c'était fini, ils faisaient des nuits dans des supérettes.

Même ainsi, la raison pour laquelle ils pouvaient endurer, c'était parce qu'ils avaient la conviction que si le Jeil Gold Coin était coté, un jackpot exploserait.

Les gens autour d'eux disaient non, et ils en doutaient parfois, mais une fois qu'ils y avaient mis de l'argent, ils n'avaient d'autre choix que de continuer à croire.

Si ce n'était pas vrai, tout devenait sans valeur.

« Heureusement, ils disent que vous pourrez récupérer environ la moitié du montant du dommage. Bien que ça prendra quelques mois. »

Dans ce genre de cas de fraude, la plupart du temps, les victimes ne récupèrent pas un seul centime du montant du dommage. Pouvoir en récupérer ne serait-ce que la moitié tient du miracle.

« Qu'est-ce que tu vas faire pour la dette ? »

« J'ai dit à mes parents pour l'instant. Ils ont dit qu'ils rembourseraient le prêt de toute façon. Je dois travailler et rembourser le reste. »

« Tu vas continuer à dessiner des bandes dessinées ? »

Min Ha-young a hoché la tête. « Oui. Je vais me lancer à nouveau à partir de maintenant. Bien que je ne sache pas trop par où commencer. »

« Bonne idée. »

Taek-gyu a tendu une carte de visite. « Alors contacte cet endroit une fois. »

« C'est quoi, ça ? »

« C'est l'enditeur qui publie Lost Fantasy M en Corée, et ils cherchent quelqu'un pour dessiner des webtoons d'histoires de jeu. Ils sauront si tu dis que tu as été recommandée par moi. »

La carte de visite portait le titre « PDG de OTK Games Corée » et son nom.

Comment est-ce qu'elle connaît un si haut gradé ?

« Tiens, d'ailleurs… »

C'est Taek-gyu qui avait amené Ham Seok-hoon à cet endroit ce jour-là, et c'était aussi Taek-gyu qui avait appelé le PDG de Bithumb. Et probablement la police et les journalistes aussi.

« Est-ce qu'il a tout orchestré, lui ? »

Min Ha-young a demandé d'une voix tremblante : « Qu-qu'est-ce que vous faites comme travail ? »

« Moi ? Je fais pas grand-chose. »

« Alors comment… ? »

Taek-gyu a souri et a dit : « J'ai juste rencontré de bonnes personnes, comme ma sœur et mes amis. »

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.