[Tremblement de terre sur la côte ouest des États-Unis !]
[Séisme de magnitude 6,7 au large de la Californie ! Les bâtiments près de Los Angeles tremblent]
[Séisme à San Francisco. Aucun blessé signalé pour l'instant]
[Aéroport de San Francisco paralysé. Vols annulés en continu]
[Signes de mouvement le long de la faille de San Andreas]
L'ouest des États-Unis fait partie de la « ceinture de feu du Pacifique », une zone sismique circum-pacifique. Par conséquent, la région californienne est classée comme zone à risque sismique.
Au cours de la seule dernière année, huit séismes de magnitudes variables se sont produits ; la plupart étaient toutefois situés loin des côtes, causant peu ou pas de dégâts réels.
Le dernier séisme avait son épicentre à près de 100 kilomètres des côtes et à plus de 10 kilomètres de profondeur, ne provoquant que de légères secousses sans impact significatif.
Les sismologues prennent ce séisme au sérieux, affirmant que le système d'alerte précoce pour l'activité sismique doit être renforcé, mais le public a semblé l'ignorer.
Il y a eu quelque agitation en raison d'évacuations temporaires, mais il a été rapporté qu'il n'y avait ni blessés ni dégâts matériels.
······
Au moment où le tremblement de terre a secoué le sol, Kang Jin-hoo s'est effondré et a perdu connaissance. Ellie, qui était avec lui, a immédiatement appelé le 911, et Kang Jin-hoo a été transporté d'urgence dans un hôpital voisin.
Les résultats des examens ont montré une commotion cérébrale légère due à la chute. Le médecin traitant a dit qu'il se réveillerait bientôt s'il se reposait un peu.
Après l'effondrement de Jin-hoo, Ellie a contacté tous les deux tout de suite. Au début, elle pensait qu'il se réveillerait vite.
Cependant, lorsqu'elle a appris qu'il ne s'était toujours pas réveillé après une journée, elle a réalisé la gravité de la situation.
Taek-gyu, qui était au travail, a couru vers Hyun-joo, qui se trouvait dans le bâtiment d'à côté, dès qu'il a reçu l'appel.
« Grande sœur ! Ils disent que Jin-hoo ne s'est toujours pas réveillé. »
Hyun-joo a hoché la tête.
« Je viens de recevoir un appel d'Ellie aussi. »
Ce n'est qu'alors que le personnel médical a commencé des examens approfondis, mais ils n'ont rien trouvé d'anormal.
Ce serait mieux s'il y avait quelque chose pour pouvoir le soigner. Mais sans aucune anomalie découverte et sans qu'il se réveille, il n'y a rien à faire.
« Ils ne peuvent pas juste le réveiller ? »
« Ils disent qu'il ne réagit à aucun stimulus externe. »
S'il s'agissait d'une commotion légère due à la chute, il serait normal qu'il se réveille bientôt. Alors pourquoi ne s'est-il pas encore réveillé ?
« Que devons-nous faire alors ? »
Hyun-joo a réfléchi en fumant une cigarette. Ils ne pouvaient pas juste attendre indéfiniment des nouvelles. Heureusement, Ellie était là avec elle, mais…
« Allons en Amérique pour l'instant. »
Taek-gyu pensait la même chose.
« Devons-nous partir tout de suite ? »
Bien qu'aucun reportage médiatique n'ait encore fait surface, ce n'était qu'une question de temps. Et quand la vérité éclaterait, il y aurait quelqu'un qui serait le plus choqué.
Hyun-joo a dit à son frère : « Je m'occupe du vol, alors toi, va chercher la mère de Jin-hoo. Dis-le-lui doucement pour qu'elle ne soit pas trop surprise. »
« Ah, compris. »
Taek-gyu a immédiatement pris la route vers Dongtan.
······
Choi Mi-ja passait ses journées dans une maison en périphérie de Dongtan. Elle s'était habituée à vivre avec des gardes du corps.
Quand les affaires de son mari allaient bien, il y avait beaucoup de gens avec qui elle restait en contact. Cependant, après la mort de son mari et l'aggravation de leur situation financière, la plupart de ces liens s'étaient effilochés, à l'exception de quelques connaissances.
Mais quand son fils est devenu célèbre, soudain, des messages ont afflué de toutes parts.
Des parents, des amis perdus de vue, et même des camarades de lycée dont elle se souvenait à peine du visage l'ont contactée.
Hormis les quelques connaissances avec qui elle était restée en contact pendant les moments difficiles, elle a coupé les ponts avec les autres. La seule exception concernait les employés qui avaient travaillé à l'usine de son mari.
Après la fermeture de l'entreprise, les employés s'étaient dispersés partout. Elle les a recherchés et retrouvés, les aidant à trouver du travail et leur fournissant des frais de subsistance mensuels.
Cependant, ce n'est pas parce qu'on est riche qu'on est mauvais, et ce n'est pas parce qu'on est pauvre qu'on est bon.
Tous étaient reconnaissants, mais certains voulaient plus d'argent ou faisaient des demandes déraisonnables. En fin de compte, leur but était l'argent.
Après avoir observé les affaires de son mari pendant longtemps, elle savait bien que quand tout allait bien, toutes sortes de gens se présentaient avec diverses demandes.
Si elle essayait de satisfaire chaque demande, cela n'en finirait pas. Ainsi, elle rejetait fermement les demandes qui franchissaient la ligne.
Ceux qui suppliaient au début se mettaient soudain à la haïr et à l'accuser si elle continuait à refuser, demandant pourquoi son fils, membre d'une famille riche, ne pouvait même pas aider à ce point.
Mais cet argent appartenait en fin de compte à son fils, pas à elle. Pour ne pas lui causer d'ennuis, elle devait maintenir ses limites. Alors, elle a tracé des lignes avec les parents aussi.
« Est-ce qu'elle arrive des États-Unis ? »
Elle a appris le séisme par les informations.
Entendre parler d'un séisme l'inquiétait, mais elle a été soulagée de savoir qu'il n'y avait pas de victimes.
Par coïncidence, elle a reçu un message de l'ami de son fils disant qu'en raison d'un vol annulé, il pourrait arriver avec un ou deux jours de retard.
Cependant, lorsque Taek-gyu est arrivé chez elle le lendemain, il a raconté une histoire complètement différente.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Jin-hoo s'est effondré en Amérique ? »
« Ils disent qu'il n'y a rien de grave, alors essaie de ne pas trop t'inquiéter. »
« Tu es en retard à cause de l'annulation du vol ? »
« Je suis désolé. Je pensais me réveiller bientôt. Pour être honnête, j'avais peur que tu t'inquiètes si je te le disais… »
« Attends… Ah ! »
Taekgyu l'a rapidement soutenue alors qu'elle faillait s'effondrer et l'a fait asseoir sur le canapé.
« C-Calme-toi, Maman ! »
Elle a serré fortement la main de Taekgyu et a dit :
« Qu'allons-nous faire pour Jinwoo ? Notre Jinwoo… »
« Allons en Amérique tout de suite. Fais juste l'essentiel. »
« O-Okay. Ça a l'air bien. »
Elle a fait ses valises en un instant, et Taekgyu a appelé Hyunjoo.
« Je suis en route avec la mère de Jinwoo, grande sœur. Et le vol ? »
[Ils ont dit qu'ils nous prêteraient un jet privé du groupe Seosung. Venez juste à l'aéroport de Gimpo tout de suite. ]
« C'est parfait. Compris. »
Elle a bouclé ses affaires en un clin d'œil.
« Dépêche-toi, Taekgyu. »
« Okay. Tu as pris ton passeport ? »
« Il est juste ici. »
Taekgyu a pris le passeport et a été surpris.
« Euh… le passeport a expiré. »
······
[Le PDG d'OTK Company, Kang Jinwoo, inconscient]
[Actuellement hospitalisé près de San Francisco]
[Selon le médecin traitant, aucune anomalie significative n'a été trouvée…]
[Quel avenir pour OTK Company ?]
La nouvelle de l'effondrement de Kang Jinwoo et de son absence de réveil rapide s'est répandue dans le monde entier. Les médias coréens ont également manifesté un vif intérêt et en ont largement parlé.
Internet a explosé.
– Pourquoi Kang Jinwoo s'est-il effondré ?
– Ils disent qu'il a eu une commotion en tombant.
– Ça pourrait être lié à un séisme ?
– Ce jeune punk a eu une commotion juste en tombant ? Il manque de résistance !
– Il pourrait y avoir une autre raison ? Peut-être qu'il cachait une maladie grave.
– Ce ne serait pas dû au surmenage et au stress ?
– Mais quoi s'il ne se réveille plus jamais ?
– Pas possible, non… ?
– OTK Company ne devrait-elle pas fermer ? Elle ne peut pas fonctionner sans Kang Jinwoo.
– Ça montre que peu importe l'argent qu'on a, la santé c'est le plus important.
– Être PDG c'est dur.
– Il a peut-être plus d'argent que moi, mais il ne peut pas être plus libre que je le suis !
– Oui. Au suivant, les chômeurs.
······
Berkshire Hathaway s'est développée grâce à l'assurance, et cela conserve encore une importance significative dans ses opérations.
L'émergence des véhicules autonomes a provoqué un bouleversement majeur dans l'industrie de l'assurance. Avec moins d'accidents, la partie assurée est passée des conducteurs aux voitures, impactant sévèrement la rentabilité de l'assurance.
Par conséquent, Warren Buffett a maintenu une position négative sur la technologie de conduite autonome, critiquant violemment l'autopilote de Nikola à plusieurs reprises.
Compte tenu de ce contexte, l'investissement dans Seosung Electronics était encore plus choquant, car il revenait effectivement à investir à la fois dans CarOS et dans la conduite autonome.
Les entreprises de développement autonome et les constructeurs automobiles se sont empressés de concevoir des contre-mesures, y compris Eunsung Motor.
Un sentiment de crise prévalait face au risque réel de prendre du retard dans la compétition de la conduite autonome. Soudain, la nouvelle a éclaté que Kang Jin-hoo s'était effondré à l'aéroport.
Han Chan-young a vu l'article et a rapidement reçu un rapport de son personnel qui a rassemblé les informations connexes.
« Qu'est-ce qu'ils disent comme cause ? »
« Nous ne sommes pas encore sûrs. »
« Ils disent qu'il ne réagit même pas aux stimuli externes ? »
« Étant donné qu'il ne s'est pas réveillé jusqu'à présent, il semble que ce soit le cas. »
OTK Company compte 28 employés à temps plein. En incluant sa filiale, K Company, le total n'est que de 55, ce qui est absurdement bas compte tenu de la taille de ses actifs. Cependant, comme ils n'interviennent pas directement dans la gestion de la filiale, ce nombre suffit.
Pourtant, on peut dire qu'il s'agit essentiellement d'une opération à homme unique sous les décisions du PDG.
OTK Company ne détient pas seulement des actions de CarOS ; elle possède aussi TS Company, une entreprise de batteries qui doit collaborer étroitement avec CarOS, et un institut de recherche sur les batteries.
Avec Kang Jin-hoo hors de combat, diverses activités comme l'investissement, le développement et la collaboration subiront inévitablement des retards.
« Continuez à surveiller la situation. »
« Compris. »
Une fois l'employé parti, Han Chan-young a marmonné ses véritables sentiments.
« J'aimerais qu'il ne se réveille jamais comme ça. »
Dans le monde financier, il y a un dicton : « L'argent n'a ni sang ni larmes. »
Alors que la nouvelle de l'effondrement de Kang Jin-hoo se répandait, les actions automobiles, qui devaient bénéficier du retard du lancement de la nouvelle voiture de CarOS, ont toutes rebondi, tandis que Seosung Electronics et Seosung SDI ont vu leurs cours baisser.
Les médias et les professionnels de l'industrie étaient en alerte, considérant l'état de santé de Kang Jin-hoo et l'impact potentiel que cela pourrait avoir par la suite.
······
Trois jours s'étaient écoulés depuis l'effondrement de Kang Jin-hoo.
Comme il ne s'était toujours pas réveillé à ce moment-là, toutes sortes d'articles spéculatifs ont commencé à affluer.
Si Kang Jin-hoo ne se réveille pas, à qui les 80 % d'actions seront-ils transférés ? Et qui reprendra la gestion à l'avenir ?
Les employés d'OTK Company et de K Company ne pouvaient pas cacher leurs inquiétudes. Les reporters se sont rués vers le siège pour la couverture.
Bien que les interviews officielles aient été déclinées, les reporters ont plutôt interrogé les employés de passage.
Park Sang-yeop et Henry ont travaillé à calmer les angoisses du personnel tout en appliquant les règlements internes.
Les contacts d'affaires ont exprimé leurs préoccupations, et Ronald a également posté un bref message sur Twitter disant : « Je prie pour que Kang Jin-hoo se réveille bientôt. »
······
Où suis-je ?
Je me suis retrouvé à un carrefour avec des feux de signalisation.
Il semblait que des centaines de personnes étaient rassemblées devant un bâtiment de l'autre côté, peut-être pour un événement.
À côté de moi se tenait un homme blanc dans un costume parfaitement ajusté, attendant le signal. Il dégageait une aura d'élite au premier coup d'œil. Tout ce qu'il avait — vêtements, chaussures, sac — semblait cher, et il portait une Rolex en or à son poignet droit. Est-il gaucher ?
Il était peut-être pressé, parlant sur son oreillette Bluetooth tout en jetant fréquemment un coup d'œil à sa montre.
Quelques instants plus tard, le signal a changé.
L'homme à côté de moi a traversé rapidement le passage piéton.
À cet instant…
BAM !
Avec un bruit assourdissant, le sol a tremblé comme des vagues. Les gens autour de moi ont hurlé et se sont dispersés dans toutes les directions.
La route s'est fissurée comme du verre brisé, et les gens qui couraient ont été aspirés directement dans le sol. La même chose est arrivée aux voitures qui filaient.
CRASH !
Les fenêtres d'un immeuble de plusieurs étages ont explosé simultanément, faisant pleuvoir des éclats de verre en bas.
Un homme en costume a été aspiré dans le sol fissuré.
J'ai été surpris et j'ai tendu la main. Heureusement, j'ai pu attraper sa main juste avant qu'il ne tombe.
L'homme m'a regardé avec une expression terrifiée. Il a crié quelque chose, mais sa voix a été noyée par le vacarme assourdissant autour de nous.
Je n'ai pu lire sur ses lèvres qu'il demandait de l'aide.
J'ai tiré de toutes mes forces pour le relever. Soudain, le ciel s'est assombri. L'homme, s'accrochant désespérément à ma main, avait un regard d'horreur sur le visage.
J'ai levé les yeux.
Un immense gratte-ciel s'effondrait, bloquant le soleil. Il était déjà trop tard pour s'enfuir. Non, il n'y avait nulle part où courir.
C'était une scène incroyablement surréaliste.
À cet instant, la fissure sous mes pieds s'est élargie, et je suis tombé dans une obscurité sans fin.
······
« Urgh ! »
J'ai ouvert grand les yeux.
La première chose qui a attiré mon attention, c'était Taek-gyu en train de manger de la pizza.
Il avait l'air surpris, une part dans la bouche, clignant des yeux vers moi. Puis il a subtilement levé la main.
« Toi, tu es réveillé ? »
J'ai demandé, incrédule.
« Qu'est-ce que tu fais ici ? »