« C'est tellement injuste, bien sûr que je vais perdre ! » implora Yin Charang, mais le résultat était gravé dans le marbre.
« D'accord, un demi-point. Note-le d'abord et tu l'effaceras plus tard si tu ne meurs pas. » Seon-yeo fredonna et inscrivit les scores au tableau.
Seo Jun : -2 -3 -3 -3 -2 -3
Seon-yeo : -4 -4 -4 -4 +1 -4
Yin Charang : -5 -5 +2 +1 -5 +0,5
Baek Iri : -5 -2 +2 -2 -5 +1
Hwang Hanju : -5 -2 -3 +1 -4
Le film était fini à 80 % et l'heure de la fin finale avait sonné.
« Quand j'y jouais avec mes amis habituels, le tableau était rempli en trente minutes de film, mais c'est définitivement différent avec des exorcistes. »
Elle chuchota pour que moi seule puisse l'entendre.
« On peut en apprendre long sur la personnalité de quelqu'un en regardant ce tableau, non ? Regarde tous les points qu'a pris Hwang Hanju. Il est haut en couleur. »
En l'écoutant, je réalisai que les scores reflétaient vraiment leurs personnalités.
Yin Charang perdait cinq points d'un coup parce qu'il hurlait à s'en arracher la gorge à chaque point obtenu, et Yeo Seon-yeo en perdait quatre d'affilée parce qu'elle criait bien mais détournait la tête pendant les scènes gores.
Je suis immunisée contre le gore, ayant été exposée à des monstres atroces en tant que candidate magical girl.
Mais je ne pouvais m'empêcher de tressaillir chaque fois que quelque chose surgissait avec le son à fond.
La seule raison pour laquelle je ne perdais pas cinq points à chaque fois comme Yin Charang, c'est que j'essayais au moins d'étouffer mes cris.
Mes yeux étaient rivés aux chiffres sur le tableau blanc, et je commençai immédiatement à marchander.
« Hé, il ne regarde pas les films, ça fait quatre points de retrait. »
Elle gloussa et écrivit « -4 » à côté de mon nom.
Yeo Seon-yeo, cette garce, elle essaie de me faire perdre des points.
Cependant, dans la scène suivante, un des acteurs secondaires se fit décapiter, donc Seon-yeo dut mettre un « -4 » dans sa propre colonne aussi.
Haha, le flirt.
« Les gars, arrêtons une seconde et faisons une petite pause. »
Après un autre long film, Hwang Hanju leva la main et dit :
« Il ne reste que quinze minutes de film, à quoi bon faire une pause ? »
Yeo Seon-yeo refusa net.
« Ouais, je suis énervée. Qui veut aller aux toilettes avec moi ? »
« Merde. T'es le seul avec qui je peux y aller. »
« Oh, attendez une seconde. Je vais aux toilettes. »
Hanju appuya sur pause et sortit en courant de la salle de sport.
Heureusement, il y eut une courte pause.
« … Et si on retirait quinze points pour avoir fui en plein milieu ? »
C'est Yin Charang qui brisa le silence.
Yeo Seon-yeo acquiesça et versa une autre boisson.
« Qu'en dites-vous, quinze points toutes les dix secondes ? »
« D'accord, Hwang Hanju est dernier ! »
Tous deux ricanèrent et truquèrent les scores, pendant que je faisais un intermède avec Seo Jun.
« Soudain, on fait une finale ? »
« Wapiti. »
« Nihonium. »
Je pensais qu'il allait balancer un mot au hasard, mais c'était le nom d'un vrai élément.
« … Seo Jun, t'es un iguane ? Refais. Je commence. Gorille. »
« Radium. »
« Mec ! »
Yin Charang, qui venait de descendre Hwang Hanju à -400 points, s'intercala à la fin.
« Moi aussi. Dum dum dum dum dum dum. »
« Tu as ça. Brosse à dents. »
Pendant qu'on jouait, Hwang Hanju revint vite.
« C'est quoi moins 400 points ? Vous voulez voir ? Qui c'est ? »
Hanju fit une grande marque de ciseaux sur des dizaines de « -15 » et relança le film.
Le film se termina en cinq minutes. En ces cinq minutes, le score ne bougea pas.
« Ah, bon, ça fait quinze minutes, avec le générique. J'aurais dû regarder jusqu'au bout. »
Hanju fronça les sourcils et se gratta la tête.
« Pour me faire pardonner, je me retire cinq points. »
Il écrivit « -5 » dans sa colonne de score.
« Allez, additionnons les scores ! »
Yin Charang mena la danse en claquant des mains pendant que Yeo Seon-yeo tapotait sa calculette à côté de lui.
« Seo Jun moins 13 points, moi moins 19 points, et Yin Charang moins 11,5 points… »
« Et ? »
« Baek Iri moins 15 points, et enfin Hwang Hanju moins 18 points. Je suis la dernière ! »
C'est comme ça qu'elle nous fit tous lui payer une boisson au konbini, et qu'elle obtint notre respect le plus total pendant la semaine qui suivit.
Je croisa son regard par hasard, et elle fit une tête triomphante « j'ai gagné » avec sa bouche, alors je détournai la tête comme si je ne l'avais pas vue.
Pas de chance.
« Envoyez-le chercher quelque chose à boire. Hwang Hanju, suis-moi. »
Dit Seon-yeo en emmenant Hanju hors de la salle de sport.
« Quoi ? J'viens avec vous ? »
« C'est un crime. »
« Hein ? »
Après la disparition des deux dans l'épicerie, moi, Seo Jun et Yin Charang, restés dans la salle d'entraînement, commençâmes à ranger.
Les stores remontèrent et le fort soleil de midi me piqua les yeux.
« Beurk ! Boule de neige ! »
Me voyant crier et grimacer, Seo Jun et Yin Charang baissèrent les yeux et relevèrent les stores de l'autre côté.
Je me sentis comme un fantôme.
« Tu veux boire quoi ? »
Demanda Charang en éteignant son ordi et en retournant à sa place.
« Elle dit qu'elle prend n'importe quelle boisson goût pamplemousse. »
« Moi c'est Almond Xyz. »
« Hé, Seo Jun, tu devrais utiliser le respect aussi. Pourquoi pas moi ? »
« On ne commence que la semaine prochaine ? » Seo Jun pointa la règle au tableau.
« Regarde. Il est écrit : "Montrez un respect extrême pour le reste de la semaine". »
« Mademoiselle Baek Iri. Il est écrit "d'ici la semaine prochaine". Alors, qu'est-ce que vous buvez ? »
« Ah ! Seo Jun, ne me le dis pas ! » dis-je, et il reprit direct le rangement.
« La semaine prochaine tu me supplieras d'écrire un demi-mal. Non, donc tu as demandé quoi ? »
« J'ai juste demandé un Americano, je m'en fiche de la marque. »
« Wahou, pourquoi tu bois des trucs d'adulte… »
« Café », dit-il avec l'air de boire du sirop.
Quand je le fixai curieusement, il répondit sur un ton décontracté.
« C'est quoi, vos adultes ? Vous devriez être plus comme Hwang Hanju et Yeo Seon-yeo. »
« Pourquoi ? Ils ont fait quoi ? »
« Ils arrivent, vous verrez par vous-même. »
Avant que je finisse ma phrase, la porte de la salle d'entraînement s'ouvrit en grand.
« On est là ! »
Je fus accueillie par des applaudissements et des acclamations, et acceptai un sac de boissons de l'épicerie.
« Almond VX c'est pour Seo Jun, SunXt Pamplemousse ? C'est pour moi. Mais c'est quoi cette gelée ? »
« J'ai entendu qu'elle te bleuissait la langue, alors j'en ai pris. Faisons pierre-feuille-ciseaux et le perdant la mange. Hé, Yin Charang, voilà ton café. J't'en ai pris un spécial, cher. »
« Wahou ! Merci, Seon-yeo ! »
Seon-yeo sortit le café et le tendit à Yin Charang.
Je sortis la gelée bleue restante et les deux boissons du sac et les posai sur le bureau.
« Ceux-là c'est pour toi, Seon-yeo, le thé au gingembre et la soupe aigre-douce. Où est le tien ? »
« Hein ? C'est pour nous qu'on boit ça. »
Elle dévissa nonchalamment le couvercle du thé au gingembre et le tendit à Hwang Hanju.
Puis elle en but une gorgée et commença à boire.
« Hé, Charang, pourquoi t'es prêt à boire la boisson de punition ? »
« Je vous l'ai dit, ils ont de vrais goûts d'adultes. »
Entendant nos rires, Seon-yeo se versa une tasse de Ssanghwa.
« C'est vraiment bon. Goûtez. »
« Je vais… »
« C'est vraiment bon ? »
« Oh, non. Votre groupe sanguin est différent. »
« Vous ne savez pas quel est mon groupe sanguin. »
« Oui, mais je pensais qu'il pourrait être différent. »
Pendant que Yeo Seon-yeo et moi disputions sur le groupe sanguin, Yin Charang sortit discrètement dehors.
Une minute plus tard, il revint avec le directeur.
« Euh, Directeur ? »
« Vous deux, qu'est-ce qui vous prend ? »
« Oh non, on est juste surpris par votre arrivée subite. C'est pas comme si on jouait ou quoi que ce soit. »
« C'est Hanju, taisez-vous s'il vous plaît. »
Le directeur secoua la tête avec un air entendu.
« Oubliez. Rentrez juste tôt aujourd'hui. »
« Vraiment ? »
« Oui. À quoi bon rester là à regarder un film ? Rentrez chez vous et déjeunez tôt. »
« Wahou ! Je rentre légalement ! »
Hanju sauta sur place, de peur que le directeur ne finisse sa phrase.
Hanju avala le thé au gingembre et quitta la salle d'entraînement en un éclair.
« Tout le monde, à la semaine prochaine ! Directeur, je pars ! Au revoir, au revoir, au revoir ! »
Les derniers mots de Hanju résonnèrent dans le couloir vide.
Le directeur rit, incrédule.
« Hé hé, hé hé… Entrez. »
« Oui. »
On saisit nos sacs et on se dirigea vers la porte, mais Yin Charang nous arrêta d'une voix pressante.
« Les gars, descendons ensemble et soyons pas fourbes. S'il vous plaît. Ne me laissez pas seul. »
Yin Charang, qui avait éparpillé téléphones, portefeuilles, cahiers, stylos et bagages partout, peina à sortir de la pièce sans jamais fermer la bouche, nous pressant de rentrer vite.
« Ah, euh, euh, euh, euh, euh. Venez avec moi. Je l'ai dans une seconde. »
« Prends ton temps, j'attends. » dit Seo Jun, et soudain Yin Charang se tut.
Vingt secondes plus tard, il éteignit la lumière et sortit.
« Merci pour votre patience. Allons-y ! »
« Hé, Charang, t'as chopé ton VerX ? »
« … Oui ! Hé, je suis vraiment, vraiment désolé. »
Seon-yeo le renvoie dans la salle d'entraînement en une seconde.
« Où j'ai mis mes X ? » La voix urgente de Yin Charang venait de l'intérieur.
Seon-yeo lui hurla dessus. « Charang, t'as pris la carte de transport que t'avais laissée ? »
À ce rythme, je rentrerai au milieu de la nuit.
Je décidai d'aller aux toilettes me laver les mains. J'avais renversé ma boisson pamplemousse tout à l'heure et c'était collant et visqueux.
« Je vais me laver les mains. Vous allez pas me faire gonfler en m'attendant pour le thé salé, hein ? »
« Vas-y, vas-y. J'attends. »
Seon-yeo agita les mains en l'air en disant qu'elle avait le temps de se laver les cheveux.
Pendant que je lavais la boisson pamplemousse sur mes mains et que je retournais vers l'endroit où les gamins m'attendaient, je ralentis involontairement en entendant une voix.
« C'est… »
« Ouais. »
Seo Jun et Seon-yeo discutaient de quelque chose.
Je me planquai dans le coin du couloir et écoutai leur conversation.
Sûrement pas sur le point de se battre ?
Mais à ma grande préoccupation, la conversation était en fait assez calme.
« Je suis encore un peu nerveux à cause de toi. »
« Je sais. »
Hein ? Ça ne ressemble pas à une bonne conversation.
« Mais la façon dont vous vous entendez, Charang, Iri et toi, me fait me demander si je me trompe sur ton compte. Aïe, je suis confus. »
« Je pense pas que tu te trompes, parce que j'ai été un connard avec toi et les autres pendant la mission, et je suis vraiment désolé pour ça… »
« Hé… Hé, Seo Jun. »
« Ouais. »
« Qu'est-ce qui t'est arrivé ? »
« … Ouais. »
« Et tu vas pas me faire comprendre, même si je continue à penser que t'es un taré ? »
« … Désolé. »
« Oublie, foutre le camp. Qui suis-je pour continuer à te mettre mal à l'aise alors que les deux personnes avec qui tu traines le plus, Yin Charang et Baek Iri, ne bougent pas. Oh, et. »
Après un moment de silence, la voix de Seon-yeo reprit.
« … Je suis désolée de t'avoir chopé comme ça. »
Immédiatement après, j'entendis la porte de la salle d'entraînement s'ouvrir et une voix déboula, interrompue par Yin Charang.
« Les gars, j'ai trouvé X ! C'est quoi l'ambiance ? Où est Baek Iri encore ? »
Merde, Charang, fais gaffe !
« Elle est allée aux toilettes. »
Je devrais pas y aller maintenant. Je dois rester une vingtaine ou trentaine de secondes et puis arriver comme si je venais juste d'arriver, sinon je me dénoncerai genre « Je viens d'écouter tout ce que vous disiez ! »
Je compte lentement jusqu'à 20 dans ma tête et puis je me montre naturellement.
« Vous êtes sortis avec Charang depuis quand ? Vous avez longtemps attendu ? »
« Non, je viens juste de sortir. »
« Allons-y. »
On sortit tranquillement du centre d'entraînement.
« Vous faites quoi si tard ? »
Hanju, qu'on croyait parti le premier, nous retrouva au premier étage.
« Hwang Hanju ? »
« Quoi, t'es pas rentré ? »
Mais Hanju n'était pas le seul là.
« Tout le monde, ça fait un moment. »
Cheveux attachés proprement. Lunettes cachant des yeux fatigués.
Le nouvel exorciste de l'Association nous attendait.