« Tu ne le reverras plus. »
« Merci infiniment. Tu m'as apporté la paix de l'esprit. »
Après avoir parlé avec Kim Hae-yoon, je me suis rendue dans la classe des terminales et ai été accueillie par la déléguée, Jeong Sae-eun.
Ça aurait été embarrassant de la montrer nue dans la vidéo, mais heureusement ou malheureusement, la caméra thermique ne l'a traversée qu'une seule fois. Inutile d'examiner de trop près l'âme déchiquetée, je vais juste supposer que la tache bleu foncé est un fantôme.
« Honnêtement, je trouvais la demande tellement bizarre… J'avais peur que tu décides soudain de me frapper. Merci, Iri. »
« De rien. »
Jeong Sae-eun renifla joyeusement.
« Je ne m'attendais pas à ce que tu fasses ça si vite, je suis impressionnée. »
« Haha, je ne sais pas si tu es vraiment impressionnée… »
« Quand je dis impressionnée, je le pense à cent pour cent, alors sois fière. Tu sais à quel point c'est rare de trouver quelqu'un capable de faire quelque chose parfaitement en un jour ? Mon prof met trois jours pour corriger une phrase dans mon livre de biologie, et elle me fait toujours recommencer deux fois parce qu'elle fait une faute de frappe. »
« Bah, tu as dû accumuler pas mal de trucs. »
Je pense que la déléguée elle-même a réalisé que la notion de réussi ou raté était ridicule, mais je comprends pourquoi le processus de me confier la mission a été si rapide et sûr.
C'était probablement parce que c'était moins frustrant de juste en finir vite que de passer du temps à essayer de convaincre ses camarades de prendre une décision rationnelle.
« Mais pourquoi m'as-tu appelée ? »
J'ai coupé court, réalisant que si je la laissais faire, elle continuerait à se plaindre du lent rythme du monde.
Il n'y avait aucune chance qu'elle m'ait convoquée dans sa classe de terminale pour regarder une vidéo d'exorcisme ; il aurait été plus simple de juste discuter, et le fait qu'elle ait insisté pour se voir en personne devait avoir une autre raison.
« Oh, c'est vrai. Pourquoi tu ne t'assois pas devant au lieu de rester debout ? »
Bien sûr.
Jeong Sae-eun a rapidement sorti quelque chose de son tiroir.
À première vue, ça ressemblait à une feuille volante format A4.
« La vice-déléguée de notre classe l'a trouvée aujourd'hui pendant la récré de deuxième période, alors je l'ai prise. »
« C'est… le menu d'avril… ? »
« Pourquoi elle me montre ça d'un coup ? »
Je ne pensais pas qu'un menu de cantine scolaire soit si important.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tofu kimchi, pousses d'aubergine et hamburgers ? On a eu des hamburgers en avril ? Pourquoi je ne le savais pas ? »
« Viens ici. »
« Quoi ? »
Pendant que je récitais le menu un par un, sans voix, Jeong Sae-eun secoua la tête.
« Viens ici, c'est pas sur le menu de cantine de notre école. »
« Ah… ? »
« Qu'est-ce que t'as utilisé pour checker ton menu aujourd'hui ? »
« L'appli de l'école… ? »
« Ouais, c'est tout sur l'appli. »
Il s'avère que je n'ai pas reçu de papier lettre à la maison depuis le lycée, et le collège était la dernière fois où j'ai surligné mes menus préférés le premier de chaque mois.
J'ai quelques amis qui insistent pour imprimer leurs menus de cantine pour créer une horloge du déjeuner nostalgique, mais même les gamins les plus fous de nostalgie analogique ne vont pas jusqu'à chercher et imprimer du « vrai papier de lettre à la maison ».
« Alors pourquoi il y a un papier menu de cantine, et c'est celui de notre école ? »
« Oui, c'est notre école. Regarde ici. C'est sur le programme. »
« Ah, je vois. »
J'ai pris le papier des mains de Sae-eun et l'ai examiné attentivement. Il n'y avait pas d'année dessus.
« Où tu l'as ramassé ? »
« Devant la salle des palmiers des premières et secondes années. Il dépassait sous la porte. »
« La salle des palmiers ? Ah, tu veux dire celle qu'ils ont rénovée pendant les vacances d'été l'an dernier ? »
« C'est ça. »
« Je vois. »
« Ouais. »
« …… »
Une salle de classe hantée. Et devant, un menu de cantine scolaire distribué il y a des années.
« Qu'est-ce qu'elle s'attendait à trouver là ? »
Un air embarrassé traversa le visage de Sae-eun, comme si elle pensait que je comprendrais si je faisais semblant.
« Euh… t'as pas entendu dire que la salle d'étude était hantée pendant les partiels l'an dernier ? »
« Ah. Ouais. J'ai entendu qu'elle était hantée et fermée après un mois, mais je sais pas exactement ce qui s'est passé. »
Quand j'ai répondu, Sae-eun leva solennellement ses mains jointes devant sa bouche.
« Ah… bah, c'est enfin l'heure de te raconter cette longue histoire. »
« Quoi ? »
« Désolée, j'avais oublié que t'étais une élève transférée. »
La vraie histoire allait commencer.
« Non, c'est quoi ce papier ? »
Elle n'arrive pas à croire que le déjeuner est déjà fini et ne cesse de regarder l'horloge au tableau, puis son portable, puis sa montre.
Je sais pas ce qu'elle va dire, mais je suis plus inquiète de la gêne de briser son emprise.
« Je laisse les détails de la salle des palmiers à mes potes, dis-moi juste ce que tu voulais que je fasse. »
« Ah, oui, oui. Je voulais que tu découvres pourquoi il est apparu soudainement, parce que j'avais peur qu'il se passe quelque chose dans la salle de tutorat. »
« D'accord. Je te reviens. »
« Ça compte comme une demande ? »
On devra en reparler pour que je puisse la formuler comme une demande d'exorcisme une fois que je serai sûre qu'un esprit est impliqué.
« D'où ça vient vraiment, ce truc ? »
Je fais les cent pas, mais mon esprit continue de spéculer sur l'identité du vieux ticket de repas.
« C'est le fantôme de quelqu'un qui n'a pas eu son déjeuner ? »
Bien sûr, je ne pouvais pondre qu'une hypothèse pourrie comme ça.
─ Mlle Cha Hanbyul !
─ Je veux vraiment te demander un service !
Je lui ai envoyé un message en allant en cours. La raison pour laquelle je lui envoie un message disant que j'arrive dans une minute, c'est parce que je sais qu'elle adore en faire tout un plat. Son cœur a fait un bond comme si on l'avait espionnée.
Quant à l'incident qui a fait fuir les élèves de la salle des palmiers pour étudier, je pensais demander à la fois à Hanbyul et à Seo Jun.
C'est une longue histoire, mais je suis sûre qu'elle la racontera comme si c'était hier. Et Seo Jun voudra trouver n'importe quel lien avec les secrets de l'école.
En gros, j'avais un plan pour obtenir les détails de Hanbyul et passer les points importants avec Seo Jun.
« Je crois que t'es plus occupée qu'une terminale. »
Seo Jun l'a lâché dès que je suis entrée et me suis assise.
« Haha, c'est beaucoup d'appels. »
« Qu'est-ce qu'Hae-yoon a dit ? »
« Hae-yoon ? Ah oui, je suis tutrice. Je lui ai déjà donné un devoir : regarder un film d'horreur. »
« …… ? »
« On en reparlera plus tard. Pour l'instant, ça. »
J'ai glissé le menu d'avril sous le manuel ouvert n'importe comment de Seo Jun.
« C'est quoi ça ? » a demandé Seo Jun.
Au même moment, Hanbyul est venue à notre table.
« Tu as dit que tu voulais me demander un service, viens là ! »
« T'as de la chance. »
Notre prof de cinquième période était encore là.
« Raconte-moi l'histoire du fantôme de la salle des palmiers l'an plus tard. »
« …… ! »
Les yeux de Hanbyul ont immédiatement triplé de volume.
« Tu veux combien de détails ? Y a une version une heure et une version trois heures. »
« Oh, t'as une version qui se fait en dix minutes avec dix minutes de pause ? »
« J'essaierai. »
Hanbyul serre les poings et retourne à sa place.
« Salle des palmiers ? Ah… »
Seo Jun entend notre conversation, jette un œil entre le menu et moi, et hoche la tête comme si elle comprenait ce qui se passe.
« C'est une statue toute nouvelle, découverte ce matin, qui fait chaud, chaud, chaud. »
« Une nouvelle statue ? Elle est pas trop vieille pour être nouvelle ? »
Seo Jun marmonna pour elle-même.
« Je suppose que je devrai écouter cette histoire avec toi. »
« Tu connais pas déjà toute l'histoire ? »
« C'est arrivé juste après que j'ai décidé arbitrairement que l'école et cet endroit n'avaient rien à voir l'un avec l'autre. Il y a eu beaucoup de discussions à droite à gauche, mais je n'y ai pas vraiment fait attention. Donc je connais pas les détails. »
Elle dit qu'elle a délibérément ignoré les fantômes de l'école parce qu'elle donnait la priorité à récupérer l'âme de Chun Chan-young, n'ayant aucune idée que les deux étaient connectés.
« Hein, pourquoi elles avaient toutes l'air de bruits agaçants à l'époque ? »
Le ton était de l'auto-assistance.
« C'était pas évitable, je suppose. »
J'ai essayé d'avoir l'air rassurante, mais Seo Jun a réfléchi machinalement : « Oui… ».
J'ai essayé de changer l'ambiance et lui ai parlé de ma relation mentor-mentoré avec Kim Hae-yoon.
Quand j'ai dit à Seo Jun que j'allais apprendre à Hae-yoon à exorciser les fantômes pendant mon temps libre, elle a roulé des yeux et a dit : « T'es plus occupée qu'une terminale. »
« Qu'est-ce que je t'ai dit sur Hae-yoon ? Elle avait l'air vraiment effrayée. »
« C'est pour ça qu'elle est si bien, elle est si déterminée. »
« Ouais, c'est super. »
Pendant qu'on échangeait ce genre de propos, la déléguée de classe, Min Jiyoon, est venue nous voir.
« Hahaha, j'ai l'impression d'oublier des trucs ces temps-ci, hahaha. »
Min Jiyoon a froncé les sourcils en se détournant du prof qui riait parce qu'il avait oublié qu'il avait cours en cinquième période. Les visages de ses camarades se sont assombris aussi.
La plupart du temps, le prof aurait préféré être en retard.
La raison de la réaction acérée de tout le monde, c'est que M. Lee avait oublié de venir surveiller pendant l'examen blanc de mars. Il est enfin arrivé juste avant la première question d'écoute anglais, donc je comprends leur antipathie.
« Hahaha, c'est le poulet gangjeong du déjeuner d'aujourd'hui… »
« Prof, on est lents, page 132. »
Les mots de Min Jiyoon étaient emplis d'une colère profonde. S'il disait un mot de plus, elle ne le laisserait pas partir.
« Wahou, la réplique devrait pas être dans l'autre sens ? »
Quelqu'un à la table a dit sarcastiquement, mais heureusement le prof ne l'a pas entendue.
Chaque fois que la conversation menaçait de dérailler, Min Jiyoon lançait : « Prof, page suivante », et la classe n'allait jamais en récréation.
« Hahaha. C'est tout pour le cours d'aujourd'hui. Dites à la déléguée qu'on peut commencer page 143 la prochaine fois. »
« Oui… »
Min Jiyoon a répondu en serrant les dents.
« Oh, j'ai envie de vomir. De quoi il parle ? »
« S'il veut tellement parler, qu'il apprenne à rapper. J'entends à 1,7 fois ma force. »
« Non, mais pourquoi il parle tout le temps de poulet gangjeong ? C'était si bon que ça ? »
« Attends, je m'imaginais en train de rapper avec un pilon de poulet. »
« Oh, garde tes conneries pour toi ! »
Dès que le prof a quitté la classe, plusieurs personnes l'ont chopée par le cou.
Il était clair que si Min Jiyoon n'était pas intervenue, la récréation aurait duré moins de trois minutes.
Tandis que j'applaudissais la déléguée pour son travail, Hanbyul nous a demandé de partir.
J'ai plié mon ticket de cantine d'avril, l'ai mis dans ma poche, et j'ai suivi Seo Jun hors de la porte.