Si Heng fronça les sourcils en lisant les mots signalant des tissus humains dans le rapport d'analyse alimentaire, une expression grave gravée sur son beau visage.
« Frère Heng ? » demanda avec curiosité Meng Xiaokai, membre de l'équipe assis à côté de lui. « Que dit le rapport ? »
Si Heng releva les yeux, le regard perçant : « Mademoiselle Jiang avait raison. »
Le visage de Meng Xiaokai changea du tout au tout : « C'est... »
« Je vais voir le directeur. » Si Heng se leva et se dirigea à grands pas vers le bureau du directeur.
Dix minutes plus tard, Si Heng convoqua les membres de l'équipe en réunion.
De son côté, Jiang Yuan était assise dans un salon de thé au lait quand elle aperçut une souris cachée près de la poubelle.
Elle demanda doucement : « C'est Shu Li ? »
Les souris se ressemblaient toutes, elle ne pouvait donc que tenter sa chance.
La souris tourna la tête.
Au bout de quelques secondes, Jiang Yuan entendit la souris éclater en couinements enthousiastes : « C'est toi dont tante Shu Li a parlé, celle qui comprend notre langue de souris et qui est très généreuse, hein, Yuan Yuan ? »
Tante Shu Li — c'était donc une parente des deux souris de la veille.
Jiang Yuan : « Oui. »
« Je m'appelle Shu Guang », se présenta la petite souris.
Jiang Yuan allait dire quelque chose quand elle sentit soudain une ombre la recouvrir.
Jiang Yuan leva les yeux, perplexe, et croisa un beau visage.
« Capitaine Si. » Elle haussa un sourcil. « Les résultats d'analyse sont tombés ? »
Elle en fut un peu surprise, ne s'attendant pas à une telle efficacité.
N'était-il pas en train de douter de sa dénonciation, au départ ?
Si Heng tira la chaise en face d'elle et s'assit, haussant un sourcil : « Que fait mademoiselle Jiang ici ? »
Shu Guang, voyant que quelqu'un s'asseyait à côté de Jiang Yuan, se cacha prestement.
Jiang Yuan croisa les bras, le ton détaché : « J'ai passé une grosse commande et j'attends ici. »
« Une grosse commande ? » Si Heng réfléchit un instant, comprit vite ce qu'elle voulait dire et sortit son téléphone : « Combien ? Je vous le vire. »
« J'ai versé un acompte de trois mille yuans », dit Jiang Yuan sans faire de manières.
Si Heng scanna le code et lui transféra trois mille yuans en face à face, puis se leva, ses yeux profonds posés sur elle : « Mademoiselle Jiang, gardez votre téléphone allumé, je vous prie. Nous risquons de vous recontacter. »
« D'accord », hocha la tête Jiang Yuan.
Si Heng se dirigea à grands pas vers la Friterie du Vieux Wang, avec deux policiers en civil sur ses talons.
Alors que le groupe arrivait à l'entrée de la Friterie du Vieux Wang, celui-ci sortait justement d'une petite pièce avec une bassine de viande marinée.
En voyant trois hommes grands et robustes, le vieux Wang resta interdit un instant, puis sourit et expliqua : « Excusez-moi, messieurs, tout ce qui était préparé aujourd'hui est vendu. Revenez demain si vous voulez manger. »
Le regard de Si Heng se posa sur la bassine de viande dans ses mains : « C'est quoi, cette viande ? »
Le vieux Wang : « Du porc. »
« Ah oui ? » Si Heng le fixa, les yeux emplis de méfiance.
Le regard du vieux Wang vacilla, et il cessa de sourire : « Bien sûr, pourquoi est-ce que je mentirais aux gens ? Filez donc et ne me retardez pas dans mon travail. »
Si Heng montra sa carte professionnelle : « Un citoyen a signalé que vous aviez commis un meurtre, dissimulé un corps et que vous vendiez de la chair humaine. »
Le visage du vieux Wang changea du tout au tout, puis il nia à grands cris : « Ce n'est pas vrai ! Vous me calomniez ! »
Si Heng dit avec indifférence : « Menottez-le. »
Meng Xiaokai sortit des menottes argentées et s'approcha de l'homme.
Si Heng écarta le rideau de la porte et entra dans la petite pièce, les sourcils froncés devant l'environnement crasseux et répugnant.
Il enfila un masque et des gants et s'approcha du congélateur, dont il ouvrit la porte.
Une tête humaine ensanglantée apparut.
L'expression de Si Heng se fit grave, et il referma violemment la porte du congélateur.
Le cœur du vieux Wang se serra en entendant le bruit.
Si Heng l'avait déjà rejoint et le fixait, les yeux comme des lames, avant de demander sévèrement : « À qui appartient la tête humaine dans le congélateur ? »
« Quelle tête humaine, je ne vois pas de quoi vous parlez. » Le vieux Wang baissa les yeux.
Le visage de Si Heng devint cendreux, et il dit froidement : « Emmenez-le. »
Ils sortirent de la friterie, et plusieurs policiers en uniforme s'avancèrent aussitôt pour faire appliquer la loi et placer la Friterie du Vieux Wang sous scellés.
Les badauds étaient tous curieux.
Les gens des boutiques alentour tendaient le cou.
Jiang Yuan était assise dans le salon de thé au lait voisin, le visage clair et élégant, ses longs cheveux noirs bouclés retombant sur sa poitrine, faisant paraître sa peau plus claire et plus radieuse encore.
Elle tourna la tête pour regarder le vieux Wang qu'on escortait jusqu'à la voiture de police, le regard serein, ses mérites et sa réputation profondément dissimulés.
Quand elle détourna les yeux, elle croisa un regard sombre et profond.
Si Heng lui adressa un léger signe de tête.
Jiang Yuan haussa un sourcil et se leva pour partir.
L'invite du système retentit soudain.
【Système 009 : Félicitations à mademoiselle Jiang pour avoir accompli la mission cachée « Trouver le meurtrier ». Récompense obtenue : Dictionnaire Aquatique.】
L'après-midi du trois, Jiang Yuan monta dans la voiture de luxe de Fu Xiaoxiao pour aller aux sources chaudes en banlieue.
La Porsche noire filait sur l'autoroute, des flocons d'un blanc pur tombant sans discontinuer, parant les branches des deux côtés de la route.
Jiang Yuan discutait avec Fu Xiaoxiao quand son téléphone sonna.
C'était un numéro inconnu.
Elle appuya sur la touche verte.
« Mademoiselle Jiang », dit d'emblée la voix à l'autre bout.
Jiang Yuan cligna des yeux : « Capitaine Si ? »
« C'est moi. » Si Heng se tenait près de la fenêtre, à regarder la neige dehors. « Wang Zhixin a assassiné sa femme. »
Jiang Yuan pensa qu'il s'agissait de la procédure normale pour informer le témoin des détails de l'affaire.
Elle dit doucement : « D'accord. »
Si Heng reprit : « Il dit que sa femme le trompait, qu'elle exigeait non seulement qu'il garde le secret, mais aussi qu'il verse chaque mois une pension à son amant. »
Jiang Yuan fronça les sourcils : « Il ment. »
« Mademoiselle Jiang en connaît-elle la raison ? » demanda Si Heng.
Jiang Yuan réalisa soudain qu'elle avait fait une bourde.
Elle n'était qu'une cliente : comment saurait-elle ce qui se passait chez le vieux Wang ?
Jiang Yuan serra son téléphone un peu plus fort : « Je n'en connais pas la raison, c'est juste une intuition. »
« Et pourquoi avez-vous cette intuition ? »
« ... »
Jiang Yuan garda le silence.
Si Heng n'était pas pressé et attendit patiemment sa réponse.
Jiang Yuan pinça les lèvres et reformula ce qu'avait raconté le couple de souris : « Une fois, je suis allée acheter quelque chose à la boutique et j'ai entendu le patron passer son temps à engueuler sa femme. Ça semblait venir du fait qu'il préférait les fils aux filles et que, n'ayant qu'une fille, il voulait utiliser l'argent de la famille pour acheter un logement à son neveu, mais sa femme s'y opposait. »
Fu Xiaoxiao conduisait et, en entendant cela, s'indigna aussitôt : « Il est fou ou quoi ? Son neveu n'a pas de père ? Pourquoi il devrait lui donner de l'argent ? »
Jiang Yuan soupira : « Moi aussi j'ai trouvé ça scandaleux, c'est pour ça que je m'en souviens si bien. »
« Je comprends », dit Si Heng d'un ton nettement plus doux. « Merci, mademoiselle Jiang. »
« Autre chose ? » demanda Jiang Yuan.
Si Heng : « Non. »
« Alors au revoir. »
Jiang Yuan raccrocha, et Fu Xiaoxiao commença à la questionner sur la situation.
Jiang Yuan ne lui cacha pas qu'elle comprenait certains animaux, et lui raconta toute l'affaire.
« Nom d'un chien, nom d'un chien ! » Fu Xiaoxiao était sidérée. « Ma belle, tu es trop stylée ! Tu comprends les tigres ? On va au zoo dans quelques jours, d'accord ! »
Jiang Yuan n'était pas certaine : « Les tigres sont des félins, je ne sais pas s'ils relèvent de la même famille de langues que les chats. »
« On verra bien en essayant ! Et puis tu es tellement courageuse : entendre ce que disaient ces deux souris et aller vraiment le signaler au commissariat ! » s'exclama Fu Xiaoxiao en conduisant.
Jiang Yuan haussa un sourcil : « Je n'ai pas tant réfléchi que ça, sur le moment. »
Elle n'avait jamais imaginé que les animaux puissent mentir.
À 15 h 30, la voiture entra dans le domaine de villas des sources chaudes.
Fu Xiaoxiao avait déjà réservé et se rendit directement à la villa n° 6.
À peine descendue de voiture, elle tira Jiang Yuan avec excitation à la recherche d'animaux : « Il y a des chats errants dans le coin ? Vite, montre-moi ton super-pouvoir ! »