On dit que sans demande, il n'y a pas de mal.
Mais pour diverses raisons, Lu Yan acheta finalement un billet pour le Club des Sirènes et signala son propriétaire comme personne d'intérêt.
C'était l'un des privilèges de travailler pour le Département des Opérations. Quand on soupçonnait qu'une personne croisée pouvait être polluée, on pouvait la signaler et l'enregistrer dans le système. Du personnel spécialisé s'occuperait de l'enquête de suivi plus tard.
La Ville S était une métropole éblouissante de décadence, berceau de la plus ancienne bourse du monde. Elle avait engendré d'innombrables mythes d'enrichissement du jour au lendemain. Naturellement, elle regorgeait aussi d'innombrables lieux pour des dépenses exorbitantes.
Si vous aviez l'argent, vous pouviez acheter n'importe quelle expérience ici.
Ainsi, l'existence d'un « Club des Sirènes » spécialement dédié aux humains pour admirer des polluants… n'était pas entièrement incompréhensible.
Ce que Lu Yan reçut fut un billet de bateau.
Selon le propriétaire, le Club des Sirènes se trouvait sur une île près de la Ville S, ouvert la moitié de chaque mois.
Les invités se rassemblaient, billets en main, pour embarquer sur le navire à 7 heures du matin le 15 de chaque mois.
La nourriture, les boissons et l'hébergement au Club des Sirènes étaient gratuits. Les expériences spéciales, en revanche, demandaient un paiement supplémentaire.
Puisque l'emplacement du club relevait de la juridiction de la Région Administrative Spéciale d'Aonan, le propriétaire rappela spécifiquement à Lu Yan d'apporter son laissez-passer.
Il restait trois jours avant le 15, Lu Yan décida de régler d'abord l'affaire du transfert du petit-fils du directeur Hu.
Bien que placer un enfant sans lien de sang sous son propre registre de ménage soit problématique, Lu Yan pensait que le Centre de Prévention et de Contrôle aurait une solution.
Ce qui le laissa stupéfait fut l'expression de Du Weiwei après qu'elle eut consulté les archives. Son visage devint vide d'incrédulité. « Monsieur Lu », dit-elle lentement. « Les archives indiquent que le fils du directeur Hu, sa belle-fille, son petit-fils et sa femme… sont tous morts dans un accident de voiture il y a six ans. »
Le directeur Hu était toujours souriant, aimable et doux. Qu'il soit en salle d'opération ou sur les réseaux sociaux, il adorait parler de sa famille. Dans le souvenir de Lu Yan, la vie familiale du directeur Hu était heureuse et parfaite — quelque chose que Lu Yan n'enviait pas mais qu'il lui souhaitait sincèrement.
Chaque fois que le directeur Hu les évoquait, les autres médecins au bloc opératoire souriaient toujours et enchérissaient.
Du Weiwei soupira. « Après son éveil, l'état mental du directeur Hu a présenté certaines… anomalies. Mais après analyse par des évaluateurs psychiatriques, il a été déterminé que ces anomalies manquaient d'agressivité ou de dangerosité. Il a donc quand même été approuvé pour rejoindre le Département des Opérations Spéciales. »
Ce n'était pas une blague que de nombreux Éveillés aient des états mentaux instables. Les sédatifs et médicaments spéciaux étaient des objets standards que la plupart transportaient.
Même quelqu'un d'aussi posé que Lu Yan avait, inévitablement pendant le travail, avalé quelques bonbons à la menthe.
Lu Yan resta silencieux un long moment. « D'accord. Je comprends. »
Le matin du 15, Lu Yan arriva au port désigné à l'heure, une petite valise à la main.
Il avait envisagé de signaler cela au Département des Opérations Spéciales ou au Centre de Prévention et de Contrôle. Mais actuellement, la gestion des polluants semblait exister dans une zone grise juridique. Les polluants avaient-ils des droits humains ? Clairement non.
Alors, Lu Yan se contenta de déposer un rapport basique et partit seul.
Après plusieurs mises à niveau, il possédait maintenant un téléphone fourni par le Département des Opérations Spéciales.
Ce téléphone pouvait détecter intelligemment les niveaux de pollution environnants d'un clic, surveiller son propre indice de mutation via Bluetooth, et intégrait navigation, positionnement, service client et autres fonctions — bien plus pratique que son ancien dispositif de poignet.
Il était juste un peu cher, lui coûtant 200 points de contribution.
Dans la lumière matinale, un paquebot de luxe stationnait au quai, sa coque ornée d'un superbe dessin de sirène en néon. À sept heures précises, plusieurs entrées s'ouvrirent.
À la surprise de Lu Yan, le navire avait pas mal de passagers.
Des centaines de gens, hommes et femmes, vieux et jeunes.
D'après leur tenue, c'étaient tous des privilégiés de l'élite. Ils portaient divers articles de luxe ; certaines femmes portaient même des robes de soirée, leur richesse et leur éducation transparaissant dans leurs os. Lu Yan, vêtu comme un étudiant en simple T-shirt blanc, short noir et baskets, détonnait complètement.
Une fois son billet vérifié, Lu Yan embarqua sans avoir à présenter d'autre pièce d'identité.
Comme aucune nuitée n'était requise, le navire n'avait pas de cabines pour les passagers. Ses multiples ponts étaient remplis de restaurants et d'installations de divertissement, tous gratuits pour les visiteurs.
Pas étonnant qu'un seul billet puisse atteindre le prix stratosphérique d'un million, souvent en rupture de stock sur le marché.
« Le Club des Sirènes doit être assez rentable », remarqua Lu Yan au système.
Sinon, ils ne dépenseraient pas tant pour équiper ce navire. En se promenant, Lu Yan repéra même un terrain de golf et un héliport.
Le système : [ C'est assez rentable. La chaîne industrielle noire derrière est longue. Après tout, tant que l'ordre social ne s'est pas complètement effondré, l'argent reste exceptionnellement utile. ]
[ Oh, au fait. Un rappel. Le personnel de sécurité du Club des Sirènes sont tous des Éveillés. ]
Tous les Éveillés ne rejoignaient pas le Département des Opérations Spéciales. Certains, comme Zhou Qimeng, tenaient à leur liberté, refusant d'adhérer mais acceptant la supervision.
D'autres avaient simplement des casiers judiciaires, ou leur état mental était trop instable pour passer la sélection.
Il y avait toujours ceux qui, en acquérant soudain un pouvoir au-delà des humains ordinaires, cherchaient des privilèges au-dessus des lois.
Comme ceux aux talents d'hypnose hypnotisant de riches hommes d'affaires et des starlettes.
Ou ceux aux talents de combat, incapables de contrôler leur violence intérieure, l'évacuant par le meurtre.
De tels individus n'étaient pas simplement disqualifiés pour rejoindre le Département des Opérations Spéciales — ils finissaient souvent sur des listes de recherche internes, à traiter comme polluants sur le champ.
Lu Yan était beau. Ou plutôt, son corps — de ses traits à sa carrure — avait des proportions parfaitement équilibrées. Comme un modèle 3D d'humain.
Ainsi, simplement debout sur le pont en laissant le vent ébouriffer ses cheveux, vêtu de vêtements ordinaires, d'innombrables regards curieux s'attardaient sur lui.
[ Penses-tu que la beauté est une erreur ? ] demanda soudain le système.
Lu Yan répondit : « Non. Je sais que c'est quelque chose que beaucoup de gens désirent. »
Bien que cela lui cause parfois des ennuis, en grandissant, il avait profité de plus de privilèges grâce à son apparence.
Les gens autour de lui étaient toujours plus doux, les aînés plus aimables. Même la dame de la cantine à l'université lui donnait un morceau de viande en plus.
Le système : [ Mais pour les sirènes du Club des Sirènes, la beauté est une erreur. ]
[ Avertissement sérieux, hôte : Méfie-toi des amateurs de sirènes. ]
Après que Lu Yan eut poliment refusé la seizième personne qui tentait d'engager la conversation, le paquebot navigua enfin dans une étendue de mer teintée de rose.
Des exclamations surprises s'élevèrent autour de lui. « L'eau de la Baie des Sirènes est vraiment rose ! »
Le soleil couchant projetait un éclat rosé et doré sur les eaux roses.
Une brise marine salée et humide souffla. Sur les récifs, de belles sirènes chantaient fort. Leurs mélodies n'étaient pas des airs reconnaissables, pourtant elles sonnaient d'une beauté envoûtante.
Ces sirènes, mâles et femelles, avaient pour la plupart de magnifiques queues de poisson.
La vue de Lu Yan était perçante. À mesure que le navire s'approchait, il put même voir les écailles poussant sur leurs bas-ventres. Ce n'étaient pas de fausses queues, mais de vraies, poussant de leurs corps inférieurs, leurs écailles scintillant dans la lumière du couchant.
Wang Yu remua en lui, une légère agitation.
C'était le vrai chant des sirènes.
De nombreux auditeurs devinrent extatiques, semblant revivre les moments les plus heureux de leur vie, certains versant même des larmes de joie.
Lu Yan ne fit pas exception, mais il ne se perdit qu'un instant avant de revenir complètement à lui.
Il'ouvrit son téléphone et vérifia la lecture de pollution. 120.
Sans doute, le Club des Sirènes était une zone polluée. Les sirènes chantant sur les récifs étaient probablement des polluants.
La seule chose qui intriguait Lu Yan était que ces sirènes n'étaient pas retenues, pourtant semblaient complètement non agressives. Certains touristes ayant débarqué tôt avaient déjà couru avec excitation pour prendre des photos avec les belles créatures.
Tout du long, les sirènes maintenaient des sourires parfaitement calibrés.
La main de Lu Yan trouva le couteau dissimulé sous son T-shirt ample. Ce n'est qu'alors qu'il se sentit légèrement plus à l'aise.
Le système dit : [ Tu sais, le chant de ce type de polluant fait vraiment instantanément revivre aux gens les meilleurs moments de leur vie. ]
[ J'avoue, je n'aurais pas dû fouiller dans ton esprit à un moment comme ça. Mais je suis omniscient. Même un coup d'œil du coin de l'œil… je ne peux pas faire semblant de ne pas avoir vu. Je pensais voir ton score de 727 au gaokao, ou le moment où tu es devenu avec succès chef de chirurgie à l'Hôpital Populaire Numéro Un de la Ville K. Au minimum, un anniversaire d'enfance avec ta mère. ]
Le système soupira avec chagrin : [ Mais je n'aurais vraiment pas cru… ce que tu as vu, c'était ce dragon levant sa queue vers toi… N'est-ce pas un peu trop pervers, hôte ? ]
Lu Yan répondit d'un visage totalement impassible : « Ferme-la. »