Aller au contenu principal

After the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family Frets

Chapitre 82

After the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family FretsAfter the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family Frets
Chapitre 82

Chapitre 82

Chapitre 82/16849%~8 min de lecture1 485 mots

Ces derniers jours avaient été secs, sans une goutte de pluie. Le soleil brûlait la terre. Bien que cinq ou six familles soient venues chez les Qiao vendre des Poules des Bois aujourd'hui, chaque famille n'en avait que quelques taels ou un tael par livre. Au total, il y en avait six livres. Les membres de la famille Qiao en avaient eux-mêmes trouvé trois, ce qui faisait neuf livres. Quant aux champignons mélangés, ils poussaient à peine, seulement deux livres trouvées.

« Hélas, j'ai été trop optimiste. Quand cette grosse pluie arrivera, avec toutes ces familles, combien pourront-elles en attraper ? »

se sentait elle aussi un peu abattue.

Il y avait encore eu quelques taels de gagnés ces deux derniers jours. Si j'y retourne demain, il y a trop peu de champignons mélangés ; je ne les vendrai pas, on les mangera. Pour les Poules des Bois, en déduisant le coût d'un tael, il n'y a eu que deux taels de gagnés. Maintenant, la terre est légèrement craquelée par le soleil ; dans deux jours, je crains qu'on ne trouve pas un seul champignon. Leur famille Qiao parviendra-t-elle vraiment à bâtir une grande cour ? Même si ce n'est pas comme l'a dit , pour bâtir une cour plus grande que prévu à l'origine, avec de meilleurs matériaux, il faut au moins bâtir la taille prévue à l'origine. Non seulement pour que leur petit-fils et leur belle-petite-fille vivent confortablement, mais aussi pour que leur petite-fille et leur gendre aient de grandes pièces où séjourner quand ils reviennent, sans avoir à déplacer les meubles. C'est le principe de pour la construction de la cour.

Quoi qu'il en soit, il faudra plus de deux cents taels. Depuis qu'ils vendent des champignons, ils ont gagné un peu plus de cent soixante-dix taels. En déduisant les frais de vie et la petite allocation donnée à chacun, il reste moins de cent soixante-dix taels. Si les matériaux dépassent le budget, il pourrait manquer une centaine de taels. En ces deux années, les prix ont aussi augmenté. Cependant, ne voulait pas transmettre cette anxiété à toute sa famille, bien que les membres de la famille pensent probablement la même chose. Elle ne faisait que marmonner tout bas.

Inopinément, Qiao l'entendit.

« Grand-mère, tout a ses hauts et ses bas. Quand une bonne chose se termine, une autre arrive. C'est ce qu'on appelle : "Il y a toujours une issue." »

Elle n'avait rien à craindre. Dans une quinzaine de jours, les Produits de niveau deux de son espace pourraient être débloqués. C'étaient des cultures qui n'existaient pas à cette époque. À ce moment-là, elle aurait ses propres méthodes pour gagner de l'argent. D'ici là, il est bon de régler l'affaire de la sœur .

Tout ce qui peut se vendre sur cette montagne a été cueilli jusqu'à la racine. ne pouvait vraiment pas imaginer quelle autre bonne chose pourrait arriver. Une bonne récolte de blé et de riz serait le plus grand bonheur pour la famille Qiao par la suite. Toutefois, en voyant les yeux déterminés de Qiao , elle retrouva quelque confiance. Quand a-t-elle jamais trompé tout le monde ? Peut-être que cet enfant précieux a de bonnes idées.

« Bonne , Grand-mère a confiance en toi. Te voir donne de l'espoir à Grand-mère. »

serra dans ses bras, le disant avec sincérité et émotion.

Bien que les champignons soient rares, l'approvisionnement pour Shi Murou reste suffisant. Mais il n'y a que trois livres de Poules des Bois. Et s'ils n'en trouvent pas demain ? Qiao décida de vendre ces trois livres sur trois jours. Elle ne vendrait pas à la famille Han ; c'est inévitable.

Le lendemain matin, quand Qiao alla au bourg, elle constata que le nombre de villageois montant au sommet de la montagne avait fortement diminué, ne restant que quelques familles et quelques enfants. En repensant à la scène initiale, même Qiao ne put s'empêcher de soupirer. À ce moment-là, il y avait même de nombreux villageois qui se battaient sur la montagne, se battant jusqu'à avoir le visage tuméfié et sanglant, devenant même ennemis. La famille Han n'avait plus de provision de Poules des Bois, et Qiao ne laissa pas et la suivre.

Il y a deux jours, quand elle avait rencontré Shi Murou, c'était à peu près à la même heure. Liang allait à la tour Tianxiang pour être apprenti, avec une contrainte d'horaire, donc même si elle allait le trouver, elle rentrerait à une heure relativement fixe. Alors Qiao n'était pas pressée. Elle regarda le paysage des deux côtés de la route et arriva lentement au bourg de Qingshui. Quand elle entra dans la ruelle Daying, elle vit juste Shi Murou arriver sur le pas de sa porte, suivie de deux gardes du corps.

Shi Murou avait enfilé une robe de gaze verte brodée de pivoines carmin, et une épingle à cheveux vert clair dans ses cheveux. Cette combinaison faillit rendre Qiao muette. Avant d'entrer, Shi Murou jeta un coup d'œil à l'intérieur.

« Ai, pourquoi cette petite fille n'est-elle pas venue ? Elle est en retard, vraiment, petite fille puante. »

Entendant cette voix mécontente, Qiao fut un peu interdite. Elle n'avait pas pris rendez-vous avec Shi Murou pour une heure précise.

« Mademoiselle Shi, je suis là. »

Qiao râlait en son cœur, mais souriait en surface. Peut-être parce qu'elle portait des vêtements aux couleurs trop saturées, Shi Murou paraissait bien plus sombre, et ses dents blanches étaient particulièrement visibles quand elle souriait. Shi Murou se retourna, le visage rayonnant de joie, et lui fit signe :

« Viens vite, je t'attends. »

« Bon, bon, vous n'avez pas besoin de rester autour de moi. »

Shi Murou chassa les deux gardes du corps. De peur qu'ils ne la voient manger des friandises et ne le rapportent à son grand-père et à son père. Son père lui avait dit de manger moins, disant qu'elle grossissait et qu'il serait plus difficile de trouver un bon parti, mais Liang avait dit que sa silhouette était la meilleure. Où est-elle grasse ?

Qiao s'approcha vite de Shi Murou,posa sa hotte et sortit le pot.

« Mademoiselle Shi, vous avez dit hier que vous me donneriez un demi-guàn, c'est vrai ? »

« Bien sûr que c'est vrai. Est-ce que je pourrais vous escroquer un demi-guàn ? »

Une fois la transaction terminée, Shi Murou releva fièrement la tête :

« Cette tenue me va bien, aujourd'hui ? »

« Elle va bien. Rouge et vert, comme des feuilles vertes et des fleurs rouges, la meilleure combinaison du monde. »

Pour éviter qu'on ne lui reprenne le demi-tael supplémentaire, Qiao dit cela sans conviction.

« J'ai dit que le rouge et le vert allaient bien. On ne peut pas acheter cette combinaison en magasin, et la brodeuse ne voulait pas me la faire. Mais après que je l'ai mise, Grand-père a dit que c'était bien, et toi tu dis que c'est bien aussi. »

Shi Murou rougit légèrement :

« Il a dit que c'était bien aussi. »

« Je l'ai vu hier. »

Qiao dit avec un sourire mystérieux.

« Ah, qu'est-ce que tu as vu ? »

Shi Murou fut saisie. Hier matin, elle était allée chez Liang, et tous les deux s'étaient étreints longtemps, et avaient failli... Si ce genre de chose s'ébruitait et parvenait aux oreilles de son grand-père et de son père, ils lui casseraient les jambes. C'était parce qu'ils n'étaient pas encore fiancés qu'elle s'était retenue.

Voyant l'air nerveux de Shi Murou, Qiao ne put s'empêcher de se demander jusqu'où elles étaient allées, elle et Liang.

« Je vous ai vus parler devant la tour Tianxiang. »

Shi Murou poussa enfin un soupir de soulagement. Beaucoup de gens les avaient vus ensemble en public ; ils n'avaient rien fait d'inconvenant.

« Alors, qu'est-ce que tu penses de son physique ? »

Qiao Lian'acquiesça :

« Il est naturellement beau, Mademoiselle Shi a bon goût. »

« Mais, quand je l'ai vu pour la première fois, je l'ai trouvé familier, alors j'ai regardé de plus près et j'ai réalisé que je le connaissais. »

« Oh, tu connais le frère Liang ? »

Shi Murou fut un peu surprise.

« Oui, nous venons du même endroit. Le frère Liang n'est pas seulement beau, il est aussi instruit et habile, donc beaucoup de filles de notre village l'admirent. »

Shi Murou leva les yeux au ciel. Une paysanne, elle ne s'en souciait pas. Liang ne choisirait jamais ces filles de familles pauvres plutôt qu'elle.

Qiao continua :

« Il semble qu'il ait une fiancée. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.