Aller au contenu principal

After the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family Frets

Chapitre 59

After the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family FretsAfter the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family Frets
Chapitre 59

Chapitre 59

Chapitre 59/10855%~8 min de lecture1 525 mots

Cette formation était si magnifique. Comme des poules et des canards se ruant pour picorer du riz, les pas des villageois sur les branches et feuilles mortes produisaient des craquements. Certains brisaient même de menus arbres, de peur de prendre du retard.

Les membres de la famille Qiao restèrent tous stupéfaits.

Et ils comprirent une chose : s'ils ne révélaient pas leur moyen de gagner de l'argent, ces pas retomberaient sur eux.

Le vieux monsieur Qiao dit : « On dit que quand on ne peut plus vivre, on devient bandil. Il semble que notre famille Qiao ne soit pas la plus qualifiée du village pour ça. »

: « Allons, cueillons des Poules des Bois. Ramassez aussi tous les autres champignons que vous verrez. »

Sinon, si leur famille ne cueillait que des Poules des Bois, on se méfierait.

Tout le monde savait où poussaient le plus de Poules des Bois, et ils se dispersèrent en divers endroits.

En comparaison, les membres de la famille Qiao étaient bien plus calmes. Aussi, quand passa près d'eux, elle ricana.

« Vous n'avez pas pu rivaliser avec tout le monde, n'est-ce pas ? C'est pour ça que vous n'osiez pas parler les premiers. »

Qiao Laoda : « Et alors, si nous étions rapides ? Nous devions faire plusieurs fois plus de chemin que les autres pour vendre au chef-lieu du district. »

, elle, était fort fière : « Il y a beaucoup de familles fortunées au chef-lieu. Attendez de voir, nos champignons se vendront trois taels d'argent la livre. »

Qiao : « Ah, alors je vous souhaite bonne chance. »

C'était une pensée naïve. Bien qu'on puisse vendre plus cher au chef-lieu, ce n'étaient pas seulement les Song qui vendaient. Avec tant de foyers en concurrence, rêver de vendre à trois taels la livre n'était qu'un rêve.

La petite pluie d'hier avait servi ; beaucoup de nouveaux champignons avaient poussé sur la montagne aujourd'hui.

Environ la moitié des taches de Poules des Bois que la famille Qiao avait repérées s'étaient épanouies en gros champignons blancs ou noirs.

Bien que moins florissante qu'en pleine saison, la récolte restait assez belle.

Après avoir cherché toute la journée, ils ramassèrent une demi-hotte de Poules des Bois et une petite demi-hotte de champignons mélangés. Ils mélangèrent les Poules des Bois et les champignons mélangés.

Autrefois, chaque hotte était bourrée à bloc, mais aujourd'hui c'était bien plus léger.

Mais les Poules des Bois étaient chères, et leur revenu ne serait pas si bas.

Parce que la concurrence était trop féroce, tout le monde se bousculait et se battait, les villageois ne récoltaient au maximum que trente ou quarante livres, et certains seulement quelques livres.

Au crépuscule, tous arrivèrent sur la place de rassemblement avec leurs hottes, vérifiant et corrigeant les uns les autres.

« Celui-ci ne semble pas être un champignon à oignon rouge ; il est vénéneux. »

« Oui, ce genre est immangeable. Jetez-le vite. L'odeur est piquante. »

« Ce n'est pas un bambou-fongus. Le bambou-fongus a une jupe comme ça. »

« Exact, exact. Le bambou-fongus a une jupe blanche en dentelle. »

Ils appelèrent Qiao pour qu'elle regarde encore. Après avoir confirmé qu'il n'y avait pas de problème, chacun rentra chez soi avec sa hotte.

Tous les champignons problématiques furent écrasés et enterrés dans la terre.

tria les Poules des Bois et les pesa : « Vingt et une livres de Poules des Bois, dix livres de champignons mélangés. »

La raison principale de la plus petite quantité de champignons mélangés, c'est que les villageois avaient été trop agressifs. Quand ils voyaient des champignons, plusieurs personnes se ruaient dessus à la fois. La famille Qiao s'était concentrée sur les Poules des Bois et ne s'était pas souciée des champignons mélangés.

Sinon, avec la force de la famille Qiao, aucun autre foyer du village n'aurait pu leur tenir tête.

Après le dîner, ils firent sécher les champignons. Ils obtinrent sept livres de Poules des Bois séchées et trois livres de champignons mélangés séchés, qui pouvaient se vendre pour huit taels et demi d'argent.

Compte tenu de la concurrence acharnée de tous, ce revenu était considéré comme pas mal. Il était impossible de gagner des dizaines de taels par jour comme avant.

Économisons lentement.

Le lendemain, les villageois tirèrent au sort pour décider dans quelle direction vendre leurs champignons.

Comme il y avait plus de familles fortunées que de vendeurs de champignons, la concurrence n'était pas forte, mais personne n'osait ralentir.

De peur d'arriver tard et que les acheteurs baissent le prix.

Voyant la famille Qiao porter deux jarres, toutes deux relativement petites, l'une légèrement plus grande que l'autre, certains ne purent s'empêcher de soupirer, se souvenant que la famille Qiao avait porté de grandes jarres en ville auparavant. Ils avaient vraiment fait fortune.

Mais qui pouvait leur reprocher leur capacité à identifier les biens précieux ?

Madame Han fut un peu surprise que Qiao ne soit pas venue hier, alors qu'elle venait presque tous les jours avant.

Voyant les frère et sœur enfin arriver avec des jarres aujourd'hui, Madame Han sourit.

Elle regarda à nouveau les jarres : « Il y en a un peu moins. »

« Oui, Madame Han. Il y en a moins maintenant. Nous prendrons ce que nous pourrons chaque jour », dit Qiao .

Madame Han remarqua que beaucoup de villageois vendaient des choses en jarres aux entrées de diverses maisons.

« Qu'est-ce qu'ils vendent ? » demanda-t-elle.

« La même chose que nous. Mais nous avons des Poules des Bois spécialisées. Madame, si vous pensez qu'il n'y en a pas assez, vous pouvez aussi acheter chez eux. »

Madame Han comprit vite un problème : d'autres villageois avaient découvert ce que la famille Qiao trouvait, et tout le monde voulait sa part.

C'est pourquoi ils en trouvaient moins.

Bien qu'elle veuille principalement des Poules des Bois, elle pouvait utiliser les autres sortes pour gagner les gens de condition inférieure, tout en donnant les Poules des Bois à ceux du statut le plus élevé.

Alors elle appela un villageois.

Cette famille s'appelait Wang. Celle qui vendait les champignons était Ma Shi, la femme de Wang Laoer. Voyant la noble dame lui faire signe, elle sourit, son corps tremblant de graisse, et accourut.

« Madame, voulez-vous acheter des spécialités du village de Datu ? »

Les villageois avaient décidé d'appeler ces choses des spécialités du village de Datu.

Madame Han lui fit poser sa hotte et ouvrir la jarre. Effectivement, elle contenait les choses qu'elle voulait, et elles semblaient de bonne qualité.

« Combien voulez-vous la livre ? »

Ma Shi rayonna : « Pas cher, pas cher. Juste un tael d'argent la livre. »

Le visage de Madame Han ne fut pas bon. Puisque la famille Qiao avait révélé cette méthode aux villageois, ils n'avaient pas pu manquer de leur dire les cours du marché.

Demander directement un tael, c'est le prix des Poules des Bois.

Même ainsi, elle resta polie : « Mon foyer a assez. Pourquoi n'allez-vous pas demander aux autres foyers ? »

Disant cela, elle tourna les talons et rentra, appelant les trois frères et sœurs Qiao.

« Oh, Madame, pourquoi ne les voulez-vous pas ? Le prix est négociable », Ma Shi crut avoir une chance parce que la noble dame avait demandé, alors elle cita un prix haut. Elle ne savait pas que la dame refuserait immédiatement.

Elle voulut la poursuivre, mais deux serviteurs sortirent et la fixèrent froidement, alors elle dut partir.

« La femme de Wang Laoer, ce que tu as fait est mal », celui qui la rattrapa était Qi Laoer. Il avait la face froide.

« Tu as cité un si haut prix, cela ne nuira qu'à l'impression que les gens ont de nos villageois de Datu. Nous ne voulons pas que le prix baisse, mais tu ne peux pas arnaquer les gens comme ça. Environ cinq cents sapèques, un peu plus ou moins, ça va. Tu as directement demandé un tael. Ne refais pas ça la prochaine fois. »

Ma Shi fut aussi un peu regretteuse et répondit du bout des lèvres.

Après la pesée, Madame Han donna généreusement neuf taels.

Elle savait que la famille Qiao ne pourrait plus gagner autant qu'avant.

En fait, elle espérait secrètement que la famille Qiao gagne tout cet argent.

Non seulement elle avait de l'affection pour la fillette, mais maintenant que d'autres villageois vendaient les mêmes choses dans cette ruelle, elle avait de la concurrence.

Heureusement, seule Qiao avait les Poules des Bois.

Qiao fut touchée. Après avoir fait des affaires avec quelqu'un un moment, il y a toujours de la chaleur. Elle ne prenait pas seulement, parfois elle réduisait un peu le poids du reste.

« Madame, vos tuiles vernissées sont si belles », dit Qiao avec envie, levant les yeux vers les tuiles en sortant du cellier.

Elle aimait les briques bleues et les tuiles vernissées, mais la famille Qiao n'avait pas le droit d'utiliser de telles tuiles ; il fallait un permis.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.