C'était l'un des buts de Qiao , non seulement sauver les gens du commun de l'eau et du feu, mais aussi ménager son avenir et celui de la famille Qiao.
Qiao n'exprima pas explicitement ses attentes, se contentant de dire : « Cela sera efficace, mais j'espère que l'effet sera encore meilleur. Bien que ma contribution soit modeste, dans la mesure de mes capacités, je veux faire encore plus de bien pour tout le monde. »
L'intendant Qu hocha la tête ; il eut honte. Une jeune fille portait la justice pour tous, tandis que lui ne pensait qu'à son intérêt égoïste, ayant fait bien des choses qui lésaient les gens du commun.
« Non, ce n'est pas seulement l'histoire de la serre. Vous quatre, frères et sœurs, vous avez sauvé les gens du Bureau d'Inspection du Grain et empêché les gens du commun de se révolter ; cela, en soi, est un grand mérite. »
« Quand je rentrerai à la Capitale, je le signalerai en priorité. »
« Mademoiselle Qiao, bien que vous soyez une fille et que le monde vous impose bien des limites, vous possédez de telles capacités ; à l'avenir, vous aurez sans nul doute une grande fortune. »
Qiao sourit : « Puis-je emprunter les auspices de l'intendant Qu ? »
L'intendant Qu porta ensuite son regard sur et les deux autres : « Vous trois, vous êtes de futurs généraux prometteurs, et si jeunes. Faites bien votre devoir et établissez des mérites. J'espère qu'un jour, vous pourrez vous rendre à la Capitale pour rencontrer l'empereur. »
Les trois furent saisis, l'ambition les emplissant.
« Nous travaillerons dur. »
« Nous sommes occupés par les affaires courantes, nous prendrons congé. Comme je l'ai dit, je ne prélèverai que soixante pour cent ; si quelqu'un exige ne serait-ce qu'une livre de riz de plus aux gens du commun, je le tuerai. »
L'intendant Qu lança un regard glacial à ses subordonnés : « Tout le monde a retenu ? »
« Oui. »
Ces subordonnés avaient auparavant ressenti la pression des villageois, pensant qu'ils avoueraient ici ; à ce moment-là, ils n'arrivaient même pas à respirer.
Comparé à cela, réduire le prélèvement de dix pour cent n'était rien.
L'intendant Qu salua tout le monde et prit congé : « Adieu. »
Puis il partit avec ses hommes.
À ce moment, Chu Zhuo arriva également avec une troupe.
Il avait entendu que des villageois se révoltaient. Bien que les frères Qiao aient dit qu'ils pouvaient gérer, il était encore inquiet et avait amené du monde pour voir la situation.
Effectivement, l'affaire était parfaitement résolue.
Il apprit aussi qu'il y avait mille cinq cents personnes parmi les villageois en révolte ; Chu Zhuo parut surpris.
« Tant de monde, et vous dites encore qu'il n'y a pas de problème ? Et si quelque chose arrivait ? »
Si ces villageois avaient eu la détermination de mourir et avaient tout donné, l'anéantissement total était possible.
C'est pourquoi il restait craintif.
dit calmement : « Le général Chu s'inquiète trop ; tout va bien maintenant. »
« Non, la prochaine fois que cela arrive, vous devez me le signaler et demander des effectifs supplémentaires. Vous êtes des talents inestimables sous mes ordres ; je ne veux rien qui vous arrive. »
« Oui », dirent les trois frères d'une seule voix.
Voyant leur obéissance, la colère qui s'était levée dans le cœur de Chu Zhuo se dissipa inexplicablement.
Il ajouta : « Cependant, être parvenu à apaiser et à résoudre pacifiquement l'affaire montre votre détermination. Je signalerai vos mérites au général Guan. »
Il comprenait en réalité pourquoi la famille Qiao avait fait cela — pour établir des mérites.
Il pouvait aussi le comprendre, car ils venaient du peuple ; leur chemin était plus dur que le sien. Bien qu'il se soit appuyé sur plusieurs exploits militaires pour atteindre son poste, sa famille avait aussi joué un rôle significatif.
Les yeux des trois frères brillèrent : « Merci, général Chu. »
S'engager dans l'armée, c'est pour établir des mérites, pour devenir un jour général. Un soldat qui ne veut pas être général n'est pas un bon soldat.
Quelques villageois restèrent là, voulant aller au village de Datu avec eux ; pas nombreux, mais tout de même des dizaines.
Wang Hu et plusieurs autres qui avaient le plus incité furent emmenés par le camp pour être remis au bureau du district.
Quand les gens du village de Datu virent d'abord des gens d'autres villages entrer, et de plus en plus arriver, ils furent sur le qui-vive, saisissant leurs armes pour se préparer à la guerre.
Mais quand ils entendirent que les gens de l'autre village allaient à la maison du chef Zhao pour voir la serre,
ils menèrent les gens de l'autre village à l'entrée du chef Zhao. Les gens de l'autre village sentirent la température à l'intérieur de la serre ; elle était effectivement bien plus élevée.
Et aujourd'hui, le temps était nuageux ; l'intérieur n'avait pas absorbé le soleil extérieur, ce qui prouvait une bonne isolation.
Voyant que le chou chinois prospérait vraiment, les gens de l'autre village partirent dans l'attente, espérant que cette serre pourrait vraiment produire deux récoltes de riz.
revint, ramenant des dizaines d'autres gens d'autres villages.
Après avoir vu la serre, ils montrèrent quelque satisfaction et demandèrent : « Si nous voulons acheter cette toile transparente, comment se calcule le prix ? »
« Cent sapèques le mu », dit , « Vous pouvez demander directement à Mademoiselle Qiao ; je n'ai pas cette marchandise. »
« Cent sapèques, n'est-ce pas un peu cher ? »
« Ce n'est pas cher ; cela peut servir pendant sept ans. Vous pouvez planter deux récoltes de riz par an ; vous rentabiliserez cet argent dès la première année. »
« Ah, cela peut servir pendant sept ans ? C'est effectivement bon. »
Des villageois de Datu bêchaient la terre dans les champs ; d'autres portaient des fagots de bambou descendus de la montagne. Il y avait beaucoup d'arbres et de bambous dans ce secteur.
Une légère odeur de bambou flottait sur le village de Datu.
La famille Qiao alla aussi à la montagne couper du bambou, le taillant en longues lanières d'une certaine largeur, s'affairant.
À la tombée du soir, les trois frères rentrèrent, le visage rayonnant d'excitation.
« Qu'est-ce qui se passe ? Vous avez été promus ? » demanda Madame Feng.
« Nous n'avons pas été promus ; c'est encore loin de la promotion. Nous sommes toujours de simples soldats, mais nous commandons plus de troupes maintenant ; chacun de nous peut désormais commander deux cents hommes. »
Le vieux monsieur Qiao fut ravi : « C'est une bonne nouvelle ! Oh, notre famille va donner un général. »
« Pour devenir général, il faut tuer beaucoup d'ennemis sur le champ de bataille et établir de grands mérites », dit Qiao .
dit : « Nous venons d'apprendre que le Poste de la Cavalerie de fer de Guanlin peut accueillir deux Colonels, mais Song Laosan n'est que Capitaine de cavalerie parce qu'il n'a pas établi de mérite sur le champ de bataille. Il ne compte que sur les relations de son beau-père. Même si le général Guan le protège, s'il est trop voyant, cela attirera l'attention de ses supérieurs, donc nous devons suivre les règles. »
« Ce n'est qu'une belle apparence ; même s'il est Capitaine de cavalerie, il n'ose pas aller à la guerre », dit avec dédain.
« Maintenant que vous êtes devenus chefs militaires, vous portez la responsabilité. Quand le pays de Daze aura besoin de vous sur le champ de bataille, vous ne devrez pas reculer, de peur de déshonorer notre famille Qiao. »
Le vieux monsieur Qiao acquiesça aussi.
Voyant que les deux anciens étaient plus ouverts d'esprit qu'avant, les trois frères furent très contents.
Ils craignaient qu'en évoquant le champ de bataille, les deux anciens ne s'inquiètent à nouveau, et ne ressortent balais et fouets pour les corriger.
Il s'avéra que les deux anciens comprenaient très bien l'intérêt national.
Avant, ils ne pensaient que s'ils mouraient sur le chemin de montagne, cela n'en valait pas la peine.
« Aussi, l'oncle Qin s'est aussi engagé dans l'armée hier et est devenu subordonné du général Chu. »
fut un peu surprise : « Pourquoi lui aussi s'est-il engagé ? »
« Grand-mère, c'est mieux pour l'oncle Qin de s'engager ; cela évite les rumeurs, et Song Laosan veut s'en prendre à lui. »
Quand Qiao dit cela, la famille Qiao comprit. Avec le tempérament de Song Laosan, s'il apprenait que Qin Bu s'intéressait à , il pourrait un jour trouver un prétexte pour piéger Qin Bu.
Avoir quelqu'un pour le protéger vaut mieux que d'être seul et sans défense.
Au bout de quelques jours, la terre du village de Datu fut bêchée, les structures de support de la serre furent prêtes, et les villageois vinrent chez Qiao acheter la bâche en plastique.