La lettre, qui lui écrirait une lettre ?
Voyant son air perplexe, l'homme dit : « Mademoiselle Qiao, m'avez-vous oubliée ? »
Qiao regarda ce visage totalement inconnu : « Ah ? Cet oncle, on ne s'est pas encore rencontrés, il me semble. »
L'homme rit : « Il y a un mois, mes deux jeunes maîtres et moi sommes venus ici. À ce moment-là, vous jouiez aux dés avec mon jeune maître près du grand pont. »
Qiao se souvint soudain.
Pei Zhujin, Pei Shijiu.
Et elle avait bien dit aux deux que s'il y avait des changements, il serait commode de lui écrire une lettre.
Inattendu, un mois plus tard, ils avaient vraiment écrit.
En fait, elle n'avait pas gardé grand espoir.
Dans les temps anciens, les lettres s'envoyaient d'ordinaire par pigeons voyageurs. Les pigeons portent le courrier sur des routes familières, cela demande un dressage. Ici, on n'avait pas dressé de pigeons voyageurs, donc envoyer des lettres n'était pas aisé.
Elle ne s'était donné qu'un réconfort psychologique, pariant sur une chance sur dix mille.
S'il y avait de grands changements, ce ne serait pas qu'il n'y ait absolument aucun espoir.
Et si quelqu'un lui faisait porter une lettre par courrier express, l'aidant à éviter quelque danger ?
L'homme reprit : « J'étais avec les deux jeunes maîtres à l'époque, mais Mademoiselle Qiao ne m'a pas remarquée. »
« Oncle, comment vous appelez-vous ? »
« Je m'appelle Fang. »
« Bonjour, oncle Fang. Les deux jeunes maîtres sont déjà rentrés, n'est-ce pas ? »
« Oui, ils sont rentrés depuis longtemps. Cependant, à ce moment-là, l'aîné des jeunes maîtres m'a gardé, et m'a fait élever des pigeons pour aller et venir vers Lianzhou, pour la commodité d'écrire et de recevoir des lettres. »
Fang Hong tendit un tube à lettres à Qiao : « C'est une lettre écrite de la main même de l'aîné des jeunes maîtres. »
Ce tube à lettres était en bambou, avec des gravures, très raffiné. Pour la confidentialité, le couvercle était scellé de boue, sans trace d'ouverture.
Qiao rangea d'abord le tube à lettres.
« Oncle Fang, vous devez être fatigué d'avoir porté la lettre. Entrez donc boire un peu de thé. »
« Non, j'ai encore des affaires, je ne dérangerai pas Mademoiselle Qiao. La lettre est remise, je prends congé. »
Fang Hong salua, monta à cheval, fit tourner la bride et partit au galop.
Qiao savait que ceux qui obéissent aux ordres ne s'attardent pas en visite, alors elle dit : « Alors bon voyage, oncle Fang. »
Au moment où Fang Hong passait la section de route susdite, la vitesse de son cheval ralentit. En baissant les yeux, l'eau trouble de la rivière commençait à s'éclaircir, le grand pont tenait bon, et le riz dans les champs était jaune d'or.
Il semble que la lutte contre les crues et le secours aux sinistrés aient été assez efficaces cette année.
Il vit aussi qu'un canal de dérivation avait été creusé, et que le lit de la rivière semblait avoir été approfondi pour créer un nouveau lit.
Fang Hong hocha la tête.
Cela peut servir d'expérience à tirer.
En fait, il était resté dans la ville du district non seulement pour récupérer la lettre, mais aussi pour vérifier l'effet du grand pont.
Après tout, le jeune maître en avait copié le dessin, et il attendait d'être utilisé ailleurs. Naturellement, il ne pouvait y avoir d'erreur.
Maintenant, il pouvait rentrer et rendre compte au jeune maître.
Qiao 'ouvrit la lettre, qui disait : « Sécheresse au Nord, vastes terres agricoles sans récolte, vingt tribus ont saisi l'occasion pour former une alliance, progressent graduellement, arrivent avec férocité. La Cour impériale manque de fonds et ne peut y faire face. La caractéristique est une guerre d'argent et de grain. Le 20 juillet, le Bureau d'inspection des grains a été établi, et du personnel a été dépêché au sud pour presser les gouvernements locaux de recenser la récolte des terres agricoles et la situation des bénéfices des divers commerces et boutiques, et d'en faire des statistiques détaillées. Le 20 août, le personnel du yamen du Bureau d'inspection des grains partira pour divers lieux afin de coopérer avec les gouvernements locaux et les troupes pour lever l'argent et le grain. La norme de prélèvement initiale est fixée à un sur dix, sans égard à la population ni aux années d'exploitation, tous suivant cette proportion. »
À la fin, une phrase était ajoutée : « Le monde n'est pas en paix, j'espère que Mademoiselle Qiao se porte bien, et j'espère qu'au jour où le temps sera clair, je pourrai boire avec Mademoiselle Qiao à nouveau. »
Qiao fixa la lettre longuement.
Ses émotions bouillonnèrent, et elle resta calme longtemps.
Un sur dix, taxation lourde, rien de plus, et ce n'est pas seulement le grain, c'est aussi l'argent.
C'est-à-dire une livre de grain sur deux livres, demi-tael d'argent sur un tael. Cela vidait presque les poches des commerçants et des paysans.
Le reste ne pouvait que joindre les deux bouts à peine, maintenir à peine leurs devantures et l'existence de leurs boutiques.
Les années précédentes, l'impôt était un sur quinze, et la taxe commerciale n'était pas lourde, mais dès que le Nord a été en chaos, des mesures lourdes ont été immédiatement employées.
Qiao pensa : vingt tribus formant une alliance, cela doit être une grande armée, et les Tribus du Nord sont fortes et bien équipées. Pour gagner la guerre, il faut assurer que les soldats du pays de Daze mangent à chaque repas et aient de la viande pour la force.
Avec de tels impôts lourds, le pays de Daze veut une victoire rapide.
Cette année, les gens du commun auront la vie dure.
Qiao regarda les villageois qui récoltaient dans les champs ; tous les visages étaient couverts de sueur, mais ils avaient des sourires heureux.
La récolte de cette année était bonne, pas de catastrophe, et outre la nourriture suffisante, ils pouvaient aussi l'échanger contre de l'argent.
Mais qui aurait pensé que non seulement le grain serait emporté, mais que l'argent serait aussi prélevé ?
Elle pouvait faire pousser autant de grain qu'elle voulait dans son espace, sans craindre de manquer à manger, mais qu'en était-il des villageois du village de Datu ?
Dans les années où la famille Qiao était pauvre, beaucoup de villageois avaient tendu la main, et Qiao ne voulait vraiment pas les voir tomber dans le malheur.
Elle soupira doucement, le destin, elle ne le pouvait pas contrôler, elle espérait seulement que le pays de Daze gagnerait cette guerre vite.
Peu de temps après être montées à la montagne, les hottes et les paniers que les deux sœurs avaient apportés étaient pleins.
Qiao Zhizhi était déjà habituée à ce phénomène. Bien qu'elle fût jeune, elle, comme la famille Qiao, avait deviné quelque chose.
Cette fois, elle l'évita même activement.
Si c'avait été un étranger avec de telles choses inexplicables, elle en serait morte de peur, mais sœur était de la famille, celle qui avait apporté une bonne vie à tous.
Donc, outre la surprise, elle était reconnaissante.
Les deux sœurs s'assirent sur la falaise rocheuse à mi-montagne en mangeant des fruits. Outre des fraises, Qiao avait aussi cueilli des bananes, des pommes, des poires et des ananas dans son espace.
Sous la brise fraîche d'automne, regardant le jaune d'or des rizières au loin, les pieds de Qiao Zhizhi bougeaient de haut en bas, très à l'aise.
« , ces jours sont si beaux, je n'osais même pas y penser avant. »
« Oui. » Qiao était un peu distraite.
« Sœur , on ne montera plus à la montagne. Quand tu auras le temps, tu pourras conduire la charrette toi-même pour transporter ces choses », dit Qiao Zhizhi.
« D'accord. » Qiao comprit le sens de Qiao Zhizhi. Elle savait qu'il serait impossible de le cacher à sa famille encore longtemps.
Les ananas étaient une espèce qui n'apparaissait que dans les dynasties ultérieures et ne pouvait être plantée que quand l'espace des Produits de niveau deux s'ouvrait.
Elle en éplucha un, en retira les yeux, et en donna la moitié à Qiao Zhizhi.
Doux et frais, c'était incroyablement rafraîchissant. Qiao Zhizhi le mangea les yeux brillants.
Quand le moment fut à peu près venu, les sœurs redescendirent la montagne.
et le vieux monsieur Qiao allèrent chercher de la nourriture pour les cochons et de l'herbe pour le cheval, laissant seule à la maison.
Elle était assise sous un osmanthus odorant, brodant un mouchoir, Da Shun couché à ses pieds.
À côté de , il y avait aussi un grand couperet.
La dernière fois, la famille avait voulu qu'elle guide l'âme de Liang, elle n'y était pas allée, et la famille devait en vouloir. Pour éviter leur vengeance, elle était très vigilante.
« Excusez-moi, y a-t-il quelqu'un ? » Une voix vint de dehors.
posa son ouvrage, regarda dehors, et se prépara à saisir le grand couperet.
Voyant le visiteur, elle retira sa main.
Cet homme s'appelait Mu Xinghe, dix-sept ans, du sud du village. Sa mère était morte il y a quelques jours à peine, et un banquet avait été tenu, mais on ne savait pourquoi il était venu chez la famille Qiao.