Qu'attendez-vous ? Les membres de la famille partirent avec des houes et des pelles.
vit les membres de la famille monter d'en bas avec leurs outils, pensant qu'ils venaient réclamer leur dû une fois de plus. Elle se prépara à les chasser avec son balai dès qu'ils ouvriraient la bouche.
Ce n'était pas qu'ils ne devaient pas être payés. Au départ, la famille Qiao avait prévu de payer. Si d'autres familles venaient demander de l'argent, elles en donnaient un peu, mais tous les villageois aidaient gratuitement. Pour des gens qui ne s'entendaient pas avec la famille Qiao, ne pas aider et se taire aurait suffi, mais ils durent saisir cette occasion pour réclamer de l'argent.
C'était une provocation délibérée.
Mieux valait ne pas avoir l'aide de ces gens.
Arrivés à l'entrée, Madame Liu vit , campée sur ses gardes, prête à dégainer, et afficha un sourire.
« Tante Qiao, voyez, nous sommes là pour vous aider. Nous avons préparé nos outils et nous ne vous causerons aucun ennui. »
« Quoi ? Pas de salaire ? » Le balai de était déjà levé, mais elle le baissa en entendant cela, une expression perplexe et méfiante sur le visage.
« Oui, Tante Qiao, nous savons que vous êtes occupée à transporter des matériaux au chef-lieu du district pour construire votre maison et installer un étal de snacks, mais la route est impraticable, et vous êtes pressée. Nous sommes tous du même village, voisins, et nous venons prêter main-forte. Nous ne pouvons pas rester à ne rien faire à la maison pendant que tout le village travaille. » L'aîné parla aussi avec une gaieté feinte.
Même Liang cessa temporément d'aller en ville, une houe sur l'épaule.
La houe avait un peu de boue, qui salit ses vêtements propres. Il n'était pas content, mais il prit un air de sacrifice consenti.
« Grand-mère Qiao, il y a eu des incidents désagréables entre nos deux familles par le passé, mais c'est fini. Nous, la famille , ne gardons pas de rancune. Nous espérons que votre famille pourra aussi laisser tomber, et que nous pourrons tous bien nous entendre et regarder vers l'avenir. »
Son ton était sincère, et il crut que ces mots montraient son honnêteté profonde.
Mais le visage de se glaça sur-le-champ, et le vieux monsieur Qiao, qui sortait de la salle principale, fronça aussi les sourcils, mécontent.
« Quoi ? La famille ne garde pas de rancune ? La famille est magnanime ? En tant que partie fautive, quel droit avez-vous de dire de telles choses, et de nous demander si effrontément de laisser tomber ? On croirait que ce sont vous qui avez trahi la confiance, et nous, la famille Qiao, qui sommes en tort. »
Les membres de la famille se regardèrent, stupéfaits. Avaient-ils dit quelque chose de travers ? Les membres de la famille Qiao étaient vraiment déraisonnables. Ils rongeaient sans doute encore leur rancune et cherchaient délibérément la dispute.
Ils trouvaient cela illogique. Clairement, la famille avait subi une perte, perdant trois bons mu de rizières, tandis que la famille Qiao en avait récolté les bénéfices. Comment pouvaient-ils être encore si mécontents ?
Madame Feng sortit aussi de la cuisine, tenant un tison qui crépitait encore.
« Une belette qui présente ses vœux à une poule — ça ne peut pas être de bon augure. Vous ne savez pas que vous avez tort, alors comment pouvez-vous vraiment vous repentir et venir nous aider, nous la famille Qiao ? Je ne vous croirai pas si vous dites que vous n'avez pas d'arrière-pensées. »
Elle avait déjà deviné que l'offre d'aide de la famille visait probablement sa fille.
Comme avant elle, Madame Feng protégeait farouchement sa fille, ses cheveux semblaient se dresser sur sa tête.
Soudain, elle songea que, depuis que les deux familles s'étaient tant éloignées, la famille devait nourrir de la rancune, envisageant peut-être de tourmenter après son mariage chez eux.
Elle ne put s'empêcher de frissonner.
La famille Song était ouvertement malveillante, mais la famille était insidieuse. Vu la nature insidieuse de la famille , ils seraient certainement capables d'une telle chose.
« Oh, belle-sœur, ce que vous dites laisse entendre que nous aurions quelque arrière-pensée. Regardez, nous ne demandons même pas de salaire ; nous offrons purement et simplement notre aide », dit Madame Liu avec un air outragé. « Vous êtes vraiment blessante. »
Elle faillit l'injurier, mais, pensant à son plan à long terme, elle avala sa colère pour l'instant.
Après avoir épousé , elle lui ferait subir dix fois, cent fois plus de vengeances pour tous les griefs qu'elle avait endurés.
« Que vous ayez des arrière-pensées ou non, vous le savez au fond de vous. » avait aussi deviné ce que pensait la famille . Ils voyaient la famille Qiao gagner de l'argent sans cesse et bâtir une grande maison, et ils lorgnaient sur .
Comme ils trouvaient cela beau ; ils rêvaient en plein jour.
« Retournez-vous-en, retournez-vous-en ! Nous n'avons pas besoin de votre aide. Si vous tenez absolument à réparer cette route, ne dites pas que vous le faites pour la famille Qiao ; nous n'accepterons pas. »
Voyant l'attitude ferme de la famille Qiao, les membres de la famille ne cachèrent plus leur colère, le visage assombri par le ressentiment.
« Vous êtes d'une ingratitude ! C'est comme un chien qui mord Lü Dongbin, ne reconnaissant pas un homme de bien. Nous offrons gentiment notre aide, et nous nous faisons gronder et soupçonner. La famille Qiao a gagné un peu d'argent, et voilà la queue haute », dit Tao Shi, la femme de Laoer.
« Ne croyez pas que nous, la famille , en voulions à votre famille Qiao. Ce que vous avez gagné maintenant est encore loin de valoir la fortune de notre famille . Pensez-vous que nous soyons là pour convoiter votre famille ? » ricana Laosan.
Ils parlaient d'argent d'eux-mêmes ; n'était-ce pas évident ?
Madame Feng rit : « Peu m'importe ce que vous visez ; je n'ai tout simplement pas besoin de votre aide. Il y a tant de gens dans le village ; nous n'avons pas besoin de votre famille. Je ne supporte simplement pas certains gens qui ont de mauvaises intentions et font semblant d'être serviables. »
Liang frémit aussi des sourcils. Il ne s'attendait pas à ce que la famille Qiao soit si difficile à manœuvrer.
Il jugea préférable de ne pas envenimer la situation, alors il regarda la famille Qiao : « Grand-mère Qiao, Grand-père Qiao, Tante Qiao, j'ai vraiment eu tort au sujet de , et j'en éprouve de la culpabilité. Je veux seulement faire quelque chose pour réparer mes torts. Puisque vous n'acceptez pas, rentrons. »
« Si jamais vous avez besoin de notre aide à l'avenir, dites-le simplement à notre famille . »
« Nous serons plus que disposés à vous aider à résoudre vos problèmes. »
Les membres de la famille Qiao restèrent tous de marbre, trop paresseux pour daigner regarder son attitude hypocrite ; chaque regard leur donnait la nausée.
Voyant cela, la famille trouva que la famille Qiao était déraisonnable et voulut en venir aux mains, mais Liang leur fit signe de l'œil.
Ils ne pouvaient pas abandonner comme ça ; la famille Qiao était une proie.
Finalement, ils retinrent tous leur colère et rentrèrent chez eux avec leurs outils.
Une fois rentrés, l'aîné s'assit sur un tabouret et se plaignit : « Nous n'avons obtenu aucun avantage et nous nous sommes juste attiré toute cette colère. Avec le tempérament de la famille Qiao, quel espoir avons-nous pour l'avenir ? »
« Oui, à force de ravaler ma colère, j'ai failli en tomber malade », dit Laoer en frappant le mur.
« Père, Oncle, ne vous inquiétez pas. La famille Qiao a de la rancœur envers notre famille , et cela ne se réglera pas en peu de temps. Tant que nous persistons, même une barre de fer peut être aiguisée en aiguille. Tant que nous montrons notre sincérité et notre attitude, si cela ne marche pas une fois, deux fois, ou trois ou quatre fois, nous finirons bien par faire baisser la garde de la famille Qiao et nous faire accepter à nouveau.
« À ce moment-là, épousera quand même notre famille , et elle sera l'otage de la famille Qiao. Nous aurons alors tout le loisir de nous venger. »
Liang dit cela, mais il n'avait pas grande confiance. Les membres de la famille Qiao étaient vraiment difficiles à manœuvrer, et il y avait aussi Qiao , qui prenait toutes les décisions, grandes et petites.
Cette fille ne lui avait jamais accordé un bon regard.
Comment faire pour que l'épouse ? Une idée lui vint.
Qu'est-ce qui est le plus important pour une fille ? C'est sa réputation.