Les villageois, en entendant cela, exprimèrent immédiatement leur avis.
« Grâce à votre famille Qiao, nos récoltes ont été sauvées. Avant, quand la famille Song a causé des ennuis, nous avons parlé pour vous. Si la famille Song continue à faire des siennes maintenant, nous vous aiderons directement à les régler. »
« Oui, tout le village se liguera. Voyons si la famille Song ose encore être arrogante. On les rossera jusqu'à ce qu'ils ne puissent pas sortir du lit pendant un mois ou deux. »
« Soyez tranquilles, l'affaire de la lutte contre les crues est réglée. n'aura plus rien à voir avec la famille Song à partir de maintenant. Vous n'avez pas à vous soucier de problèmes avec l'acte de divorce ; tout le village soutient votre famille Qiao. »
« Merci, merci à tous. » Les deux vieux en eurent les yeux mouillés.
Leur unique fille pouvait rester à la maison tant qu'elle le voudrait.
Les villageois refusèrent toujours de reprendre leurs affaires, insistant pour les déposer dans la cour et la maison des Qiao. Les membres de la famille Qiao s'efforcèrent de les en empêcher, refusant les cadeaux, et les deux camps restèrent dans l'impasse.
« Nous n'avons vraiment pas besoin de ces choses maintenant. Chacun n'a pu s'offrir de la viande que de temps en temps. S'il vous plaît, reprenez tout. »
« Non, non, si vous n'acceptez rien, nous n'aurons pas l'esprit tranquille. Vous devez savoir que n'a pas seulement sauvé notre grain cette année, mais que nous n'aurons plus à craindre de pertes de grain à l'avenir. C'est un grand mérite, une grande contribution. »
« Ce n'est pas une question de besoin. C'est une marque de notre reconnaissance, un remerciement. Ne pas rendre une grande bienveillance nuirait à nos bénédictions. » Quelqu'un insista même sur ce point.
réfléchit un instant : « Et si on faisait comme ça ? Nous gardons les légumes marinés, mais nous ne voulons pas de choses comme le poulet, le canard et la viande séchée. Chaque famille a des enfants qui ont besoin de grandir. Que diriez-vous d'envoyer juste des œufs ? C'est notre plus grande concession. »
Voyant à quel point la famille Qiao était résolue, les villageois n'eurent d'autre choix que de rentrer chez eux pour échanger leurs cadeaux contre des œufs.
n'avait dit d'en envoyer quelques-uns, mais ils apportèrent tous les œufs de leur maison ; certains en envoyèrent même plus de trente.
Après vague sur vague de villageois, les deux grandes hottes en bambou dans la cour des Qiao furent remplies d'œufs.
fut stupéfaite : « Il y a au moins mille œufs. Comment pourrions-nous tous les manger ? »
« Les œufs tournent s'on les garde trop longtemps. Mangeons-en trente par jour et finissons-les en un mois », dit Madame Feng.
« Repensez à avant. Notre plus grand souhait était d'avoir une soupe aux œufs battus. Nous aurions même échangé les œufs de notre poule contre du sel et de l'huile. Nous n'en mangions pas beaucoup de l'année. » Madame Lü soupira.
Maintenant, ils pouvaient en manger à satiété.
Après le départ des villageois, Qiao sortit enfin de sa chambre pour prendre l'air.
En voyant tous ces œufs, elle pensa que peut-être les tomates de son espace pourraient servir.
Soupe tomates-œufs, tomates-œufs sautés, œufs pochés à la sauce aubergine, œufs vapeur aux tomates et à la viande hachée —
La simple idée lui mit l'eau à la bouche.
Mais elle ne pouvait pas sortir les tomates maintenant ; il lui fallait user d'un peu de ruse.
« Grand-mère, tous les villageois vont au sommet de la montagne cueillir des champignons. Allons-y nous aussi. »
Il y a deux jours à peine, certains villageois étaient montés à la montagne et en avaient trouvé quelques-uns.
Il y aurait un petit boom dans les jours qui viennent.
Les villageois étaient déjà impatients de commencer.
« Frère , Sœur Zhizhi, allons à la montagne cueillir des champignons. Cela fait longtemps », proposa Qiao .
Ils iraient au chef-lieu du district installer un étal demain.
« J'allais justement le dire. Le temps est clair aujourd'hui, et beaucoup de villageois sont déjà partis. Nous ne pouvons pas rester en arrière. » alla aussitôt chercher une hotte.
Qiao Zhizhi portait aussi un panier et en tendit un autre à Qiao .
« Allons-y, allons-y. Nous sommes coincés à la maison depuis une quinzaine ; on s'ennuie à en devenir fous. »
« Partageons les sommets. Vous trois, allez aux montagnes les plus proches, et nous irons vers celles de l'ouest, plus loin. » et se préparaient aussi.
« Alors nous irons à la montagne de l'est. » Qiao Laoer et Wan Shi partirent.
S'ils pouvaient encore gagner quelques taels par jour comme avant, ce ne serait pas mal.
Certains allaient au chef-lieu du district installer des étals pour vendre des en-cas, tandis que ceux qui restaient à la maison allaient à la montagne chercher des champignons.
Quelques personnes restèrent au foyer, mais la plupart des Qiao partirent à la montagne.
Presque chaque famille du village envoya aussi du monde. Le boom d'après la pluie n'était pas aussi important que le premier, et avec tant de monde dans le village, après une demi-journée, chaque famille n'en avait trouvé que quelques-uns, certaines même aucun du tout.
Ils étaient un peu découragés et reportaient leurs espoirs sur les jours suivants. S'il n'en poussait pas beaucoup plus dans les prochains jours, cette saison de champignons serait terminée.
Soupir, l'argent est vraiment dur à gagner.
Le but de Qiao en allant à la montagne n'était pas les champignons, bien que et Zhizhi soient très enthousiastes à l'idée d'en trouver.
« Soupir, nous avons fouillé un sommet et n'avons pas trouvé un seul champignon. » Qiao Zhizhi commença à se décourager.
: « Ouais, je pensais qu'il y en aurait beaucoup après la pluie. Je me souviens qu'il y en avait beaucoup avant, après la pluie. »
« J'irai voir par là-bas. » Qiao trouva un endroit relativement isolé.
Quand elle y parvint, elle était entourée de bas arbustes. Ne voyant personne aux alentours, Qiao sortit les fraises et les tomates de son espace.
Les fraises étaient précieuses, elle les mit toutes dans un panier, le remplissant complètement.
Quant aux tomates, elle en sortit d'abord cinquante livres. Bien sûr, elle ne pouvait pas les entasser par terre, alors elle transplantit aussi les plants de tomates avec cinquante livres de tomates. Les plants de tomates de son espace avaient des branches et des vrilles bien développées qui s'étendaient longuement. Chacun pouvait porter dix livres de fruits, donc transplanter cinq plants suffisait.
Cependant, ces plants de tomates étaient soutenus par des étagères dans l'espace ; sans cela, ils n'auraient pas pu se soutenir eux-mêmes.
Fraîchement transplantés, les plants de tomates ployaient sous les fruits, et certains penchaient vers le sol.
Qiao ne sortit pas les étagères, sinon les traces de fabrication seraient trop évidentes. Il était impossible que quelqu'un aille à la montagne pour s'occuper spécialement de tomates, les soutenir avec des étagères, et ne pas cueillir les tomates rouge vif.
« Venez vite. » Qiao appela avec une fausse surprise.
et Zhizhi crurent qu'elle avait trouvé des champignons et accoururent.
Dès qu'ils arrivèrent, ils virent une mer de rouge, certains dans le panier, plus petits, et d'autres sur les branches, très gros.
« Wahou, c'est quoi ça ? »
« Ce sont de bonnes choses. Je viens de les trouver. » Qiao Lian'en donna une fraise à chacun.
Les deux les tinrent, hésitant à les manger.
« , ces trucs sont rouge sang. C'est vraiment sans danger ? » demanda Qiao Zhizhi.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec eux ? » Qiao Lian'en en croqua une et la mangea avec délice.
Rouge sang ? C'est ce qu'on appelle rouge vif et juteux, d'accord ?
La voyant manger si calmement, les deux prirent aussi les fraises pour les manger.
Dès la première bouchée, leurs yeux s'illuminèrent. Le parfum leur emplissait la bouche, c'était frais et juteux, avec une acidité unique qui persistait en bouche.
« , c'est quoi ça ? C'est si bon. »
« Ça s'appelle des fraises. Mangez d'abord à votre faim. Emportons ces choses à la maison. »
Qiao et Qiao Zhizhi s'assirent par terre, en mangeant une après l'autre, les yeux brillants de bonheur. La sensation était si merveilleuse.
Chacune en mangea deux livres jusqu'à être rassasiée.
Ce n'est qu'alors qu'elles regardèrent les tomates : « , c'est quoi ça ? »