« Votre Majesté, la famille Li a elle aussi lancé une prime sur tout le territoire : quiconque rapportera la tête du fils aîné à Lin City se verra promettre un ensemble épique cinq étoiles. »
« Le fils aîné a dû fuir dans les Terres Sauvages parce qu'il n'avait nulle part où aller, traqué par la famille Li. Allez y jeter un œil au plus vite, Votre Majesté. Si nous arrivons trop tard, je crains que... »
La voix de Gu He était parcourue d'un tremblement manifeste, et il n'osa tout simplement pas poursuivre.
C'étaient les Terres Sauvages, un endroit extrêmement dangereux. Même un Professionnel qui s'y aventurait affrontait neuf chances de mourir contre une de survivre.
La Transmigration de Gu Chen avait échoué : il ne pouvait même pas devenir Professionnel, et le voilà réfugié dans les Terres Sauvages, traqué par la famille Li. Comment aurait-il pu survivre ?
À peine ces mots tombés, une Aura terrifiante jaillit du corps de Gu Qingfeng et projeta Gu He en arrière.
L'expression de Gu Qingfeng devint glaciale en un instant, ses yeux emplis d'une Intention Meurtrière qu'il ne cherchait pas à dissimuler.
« Une prime sur tout le territoire ? Traquer mon fils ? Misérables ! La famille Li de Lin City serait-elle lasse de vivre ? Comment ose-t-elle commettre pareille félonie ? »
Lancer une prime dans le Territoire du Nord, traquer le fils du Roi de Guerre du Territoire du Nord : cela revenait à piétiner la dignité de la Famille Royale.
L'Intention Meurtrière dans les yeux de Gu Qingfeng déferla violemment. C'était son fils, traqué par la famille Li ? Et poussé dans les Terres Sauvages ?
Même un Professionnel de Premier Palier n'était pas assuré de survivre dans les Terres Sauvages, encore moins Gu Chen, qui n'était qu'une Personne Ordinaire.
C'était scandaleux !
La fureur de Gu Qingfeng monta d'un cran. Il aurait voulu anéantir la famille Li de Lin City tout entière et en exterminer le clan !
Alors qu'il était dévoré par la rage, une silhouette gracieuse s'avança depuis la Salle.
En voyant de qui il s'agissait, un éclair de contrariété traversa le visage de Gu Qingfeng, mais il prit tout de même la parole. « La famille Li de Lin City traque Gu Chen ? Es-tu au courant ? »
« Je viens moi-même de l'apprendre. »
L'expression de Qin Yun resta calme, sans se soucier de l'attitude de son interlocuteur. « Gu Chen a tué l'Héritier de la famille Li de Lin City. Je crains que cette affaire n'exige de nous une explication envers la famille Li de Lin City. »
À ces mots, le regard de Gu Qingfeng se glaça instantanément.
Dans le Territoire du Nord, la famille Gu régnait sans partage !
Une simple famille Li n'était qu'une fourmi que la Famille Royale pouvait écraser à tout instant. D'un seul mot de sa part, la famille Li pouvait être réduite en cendres.
Le puissant Roi de Guerre du Territoire du Nord, devoir une explication à la famille Li ? Quelle plaisanterie !
Et même s'il en donnait une, la famille Li oserait-elle l'accepter ?
Gu Qingfeng regarda Qin Yun, la froideur s'accentuant dans ses yeux. « Est-ce quelqu'un de la famille Li qui est venu te réclamer une explication ? »
« Non. » Qin Yun secoua la tête. « Gu Chen est tout de même le fils légitime aîné de la famille Gu. Dès que la nouvelle se répandra qu'il a tué quelqu'un, cela nuira au prestige de la Famille Royale. Cette affaire doit être réglée vite pour en limiter les conséquences.
« Votre Majesté, celui qui est mort était tout de même l'Héritier de la famille Li. Si nous ne donnons pas d'explication, je crains que les agissements de la Famille Royale ne laissent à la famille Li un profond sentiment d'injustice. »
L'expression de Gu Qingfeng devint complètement glaciale. « Bien, bien, bien ! Le prestige de la Famille Royale, n'est-ce pas ? Mon fils est traqué par la famille Li, sa vie ne tient qu'à un fil, et tu viens me parler du prestige de la Famille Royale ?
« Retiens bien ceci : le prestige de la Famille Royale, je l'ai taillé moi-même sur le Champ de Bataille de l'Abysse, il ne s'est pas gagné en présentant des excuses !
« Si les agissements de la Famille Royale devaient laisser la famille Li de Lin City se sentir lésée, alors envoyez-la tout entière dans l'Abysse du Démon de Flamme. On verra bien si le Seigneur Démon de Flamme parvient à leur réchauffer le cœur. »
Gu Qingfeng fusilla Qin Yun du regard et la tança froidement : « Si tu tiens vraiment au prestige de la Famille Royale, alors cesse de t'avilir à l'avenir. Une mère à genoux devant son fils, comment as-tu pu t'y résoudre ! »
Les yeux de Qin Yun rougirent légèrement tandis qu'elle s'inclinait à plusieurs reprises. « Votre Majesté, je voulais seulement que notre famille soit réunie. Je ne voulais pas voir Chen'er rompre avec la famille Gu. »
Devant la froideur des yeux de Gu Qingfeng, Qin Yun comprit enfin que son agenouillement de ce jour-là était allé trop loin.
À peine cette pensée l'eut-elle traversée qu'elle s'empressa d'ajouter : « Votre Majesté, j'ai été sotte tout à l'heure. Même si Chen'er a tué l'Héritier de la famille Li, pourquoi devrions-nous une explication à une simple famille Li ?
« Puisqu'on est toujours sans nouvelles de Chen'er, cela signifie qu'il est en sécurité pour l'instant. Partons immédiatement pour Lin City et obligeons la famille Li à présenter ses excuses. Nous les forcerons à nous rendre Chen'er. »
L'expression de Gu Qingfeng s'adoucit quelque peu, et il hocha la tête. « Humph, je vois que tu comprends encore où sont les priorités. »
Puis Gu Qingfeng se tourna vers Gu He, à ses côtés, et dit d'une voix grave : « Rassemble les gardes du Manoir Royal. Viens avec moi chez la famille Li de Lin City. S'il arrive quoi que ce soit à mon fils, je ferai en sorte que la famille Li soit exterminée jusqu'au dernier ! »
« Oui ! »
Le visage de Gu He s'emplit d'excitation. Il poussa un long soupir et se retira promptement pour rassembler les gardes.
Il y avait dix mille lieues entre la cité de Gubei et Lin City. Il ne pouvait qu'espérer qu'ils arriveraient à temps.
Sans quoi, ce ne serait pas seulement la famille Li, mais Lin City tout entière qui connaîtrait un déluge de sang.
Le lendemain, dès l'aube, Lin City, cette petite ville frontalière, connut une animation sans précédent.
Un grand nombre de Professionnels venus de loin apparurent dans la ville, se renseignant par toutes sortes de canaux sur Gu Chen, puis formant des équipes pour quitter la ville et fouiller les Terres Sauvages à sa recherche.
« Que de Professionnels. C'est la première fois que je vois autant de monde dans les rues de Lin City. »
« Ils sont sans doute tous là pour la prime de la famille Li. Je parie que cette fois, Gu Chen est fini. »
« Une prime ? Qu'est-ce qui se passe ? Ces gens ne sont pas là pour l'office du tourisme de Lin City ? »
« Tu es d'ici, au moins ? L'affaire de la famille Li de Lin City a pris une ampleur pareille et tu n'es même pas au courant ? »
« Bah, je sors tout juste d'un Donjon ce matin. Attends, laisse-moi regarder une vidéo pour me remettre à jour sur les ragots. »
Dans la rue qui menait à la Porte de la Cité, les petits restaurants qui la bordaient étaient bondés de Gens Ordinaires friands de spectacle, ainsi que d'un grand nombre de Professionnels de Rang 2 et en dessous.
Les Terres Sauvages étaient bien trop dangereuses pour ce genre de foule : ils ne pouvaient donc que rester assis en ville, à regarder le flot continu de gens qui en sortaient et à commenter avec avidité le moindre détail des événements.
« Bon sang, l'Héritier de la famille Li tué par un Roturier ? De qui ce type est-il le subordonné ? »
« J'ai entendu dire que c'est un Transmigrateur du premier lycée de Lin Cheng, sans le moindre appui, un certain Gu Chen. Quant à savoir pourquoi il a tué Li Renjie, ce n'est pas clair. »
« Je me souviens que Gu Chen a fini le Donjon de Novice en difficulté Enfer et a même décroché une évaluation de niveau SSS. Le quota d'admission garantie à l'Académie de Shangjing aurait dû lui revenir à coup sûr. Il avait un tel avenir devant lui : pourquoi serait-il allé offenser la famille Li ? »
« Quoi ? Une évaluation SSS ? Tu es ivre ? Jusqu'à présent, personne n'a jamais fini le Donjon de Novice en difficulté Enfer de Lin City ! »
« Tu devrais suivre l'actualité de plus près. J'ai même aimé la vidéo où Gu Chen obtient son évaluation SSS. Laisse-moi la retrouver... bon sang ! La vidéo a été retirée ? »
« Impossible, laisse-moi vérifier... tiens, on ne la trouve vraiment plus ? »
« Comment serait-ce possible ? J'en doute, je parie que vous êtes tous de mèche pour me faire marcher. »
En écoutant les conversations autour d'eux, Lin Yuan, Lin Qingqing et Su Ran avaient tous les trois le visage assombri par l'inquiétude.
« Je vous l'avais bien dit. La nouvelle de notre évaluation SSS a été étouffée. À part les Transmigrateurs présents ce jour-là, presque personne à Lin City ne sait que le Donjon en difficulté Enfer a déjà été achevé. »
« Si même les habitants de Lin City l'ignorent, il n'y a aucune chance que l'extérieur le sache. Celui qui a le pouvoir de faire une chose pareille, si ce n'est pas la mairie, c'est la famille Li, ou peut-être les deux de concert », supposa Lin Qingqing.
« J'ai entendu dire que Li Renjie n'avait pas réussi à décrocher de quota d'admission garantie à Gubei. On dirait que la famille Li lorgnait le quota de Gu Chen depuis le début : voilà pourquoi ils ont étouffé la nouvelle de notre passage du Donjon en difficulté Enfer. »
« Avec tant de Professionnels qui entrent dans les Terres Sauvages pour traquer Gu Chen, s'il se fait prendre, ce sera à coup sûr sans issue ! »
« Allons-y, nous devons le chercher nous aussi. Il faut trouver Gu Chen avant la famille Li, sinon nous aurons de gros ennuis ! » trancha aussitôt Lin Yuan.
Tous les trois en discutèrent brièvement et partirent immédiatement vers la Porte de la Cité.
À mesure que les Professionnels affluaient dans les Terres Sauvages, le danger y avait en réalité nettement diminué par rapport à avant.
C'est alors qu'un tumulte éclata soudain du côté de la Porte de la Cité, au loin. Aussitôt après, une immense ombre en forme de navire apparut à l'horizon, un rugissement de tonnerre montant droit vers les nuages.
Bientôt, un gigantesque Navire de Guerre apparut au-dessus de Lin City. De nombreux Guerriers en armure noire s'y tenaient debout, et la Bannière Royale au Caractère Gu claquait bruyamment dans la Bourrasque.
Au même instant, une voix tonitruante retentit dans le ciel de Lin City.
« Le Roi de Guerre est arrivé. Faites place ! »