Su Yang jeta un coup d'œil à la route devant lui et répondit : « Je ne l'ai pas encore contactée. Elle doit être au travail. Je lui en ai parlé hier quand je l'ai croisée. »
« Ah, d'accord. Je lui enverrai un message plus tard. On va faire les courses d'abord. »
« Au fait, c'est quoi comme bagnole, déjà ? Elle est bien plus confortable que celles que tu avais avant. »
« Tu ne reconnais pas une Maybach ? »
« Non. » Zhao Mengrou secoua la tête.
« Tu connais Mercedes, quand même, non ? » Su Yang désigna l'étoile à trois branches sur le volant.
Zhao Mengrou hocha la tête. « Ouais, bien sûr. Tout le monde connaît Mercedes. C'est une E300 ? »
Su Yang : « ... »
« Un cran au-dessus d'une E300. »
« Mercedes Classe S ? »
« Ben... techniquement, oui. Il va falloir sérieusement réviser tes connaissances auto. »
« Pourquoi faire ? C'est pas comme si j'allais m'en payer une. Mon budget voiture, c'est dans les 300 000 yuans. Celle-ci doit coûter plus d'un million, non ? » demanda Zhao Mengrou en faisant glisser ses doigts sur les détails de l'habitacle.
Su Yang réfléchit un instant. « Quatre ou cinq millions. »
Honnêtement, il n'était pas tout à fait sûr du prix réel de la voiture — s'il était de quatre ou de cinq millions.
« Quatre... laisse tomber, j'ai pas demandé. »
« Je pige vraiment pas le monde des riches. L'argent a l'air d'être du papier pour vous — vous claquez des millions dans une bagnole sans sourciller. »
Su Yang ricana mais ne répondit pas.
Une dizaine de minutes plus tard, tous deux arrivèrent au parking souterrain d'un grand supermarché de chaîne.
Après s'être garés, ils entrèrent à l'intérieur.
C'était le même supermarché où Su Yang avait acheté du Moutai pour la première fois. Il regorgeait d'une variété infinie de produits — presque tout ce qu'on peut imaginer, et même des trucs qu'on n'imagine pas.
Su Yang choppa un caddie à l'entrée, et ils avancèrent lentement dans les allées.
« Prends ce que tu veux. Fais pas de cérémonie. »
Les yeux de Zhao Mengrou pétillèrent de malice. « Vraiment ? N'importe quoi ? »
« Pourquoi je mentirais ? »
« Alors je prends mon propre caddie. » Sans hésiter, Zhao Mengrou fit demi-tour et fila en récupérer un autre.
Su Yang secoua la tête en souriant. Zhao Mengrou dégageait l'énergie d'une ado insouciante — innocente et directe.
Chacun poussant son caddie, ils commencèrent à parcourir les rayons.
Quand ils atteignirent le rayon alcool, Su Yang songea : 'Je vais chez Lu Yun demain. Autant emporter une caisse de Moutai pour la première rencontre.'
Remarquant son arrêt, Zhao Mengrou demanda : « Tu achètes de l'alcool ? Je bois pas de baijiu, au cas où ! »
« Qui a dit que c'était pour boire ? C'est un cadeau. »
« Ah bon ? Pour qui ? Un mec ou une nana ? » Le côté pipelette de Zhao Mengrou ressortit alors qu'elle se penchait avec un sourire.
Su Yang ne le cacha pas. « Une femme. Une camarade de lycée. »
« Hein ? Tu achètes du baijiu... pour une fille ? »
« Pas pour elle. Pour son père. Il est malade. Je passe chez eux demain. »
« Ahhh, je vois. Mais s'il est malade, pourquoi lui offrir de l'alcool ? C'est quelle logique, ça ? »
« C'est une coutume chinoise traditionnelle. Quand on rend visite à quelqu'un, on apporte des cigarettes, de l'alcool ou du thé. »
« Il a quoi comme maladie ? Vous voulez pas l'achever avec l'alcool. »
« Rien de grave. Juste un cancer du foie au stade terminal. »
« Cancer du— »
« Attends, quoi ? Tu t'es planté ou j'ai mal entendu ? Cancer du foie au stade terminal ?! » Les yeux de Zhao Mengrou s'écarquillèrent de stupeur.
« Euh... »
Su Yang figea. 'Merde, ça m'a échappé. Putain.'
« Non, non, je me suis trompé. C'est pas ça. J'ai confondu, haha », se corrigea-t-il prestement.
« T'as failli me donner une crise ! Je croyais que tu'étais dingue — offrir du baijiu à quelqu'un qui a un cancer du foie terminal ? C'est praktisch un vœu de mort. »
Su Yang se gratta la tête, penaud. « Ma faute. Mauvaise maladie. C'est pas si grave que ça. »
« Tant mieux. Bref, m'en fiche. Va faire tes courses. Moi je regarde. » Sur ces mots, Zhao Mengrou s'éloigna.
Une fois qu'elle fut partie, Su Yang souffla soulagé. 'Ouf, échappé belle.'
'De toute façon, l'état de son père sera guéri demain. Apporter une caisse de baijiu pose pas de problème. Je la lui donnerai après qu'il sera guéri.'
Avec cette pensée, il se dirigea vers le rayon alcool. Le même employé qu'avant roula une caisse de Moutai jusqu'à lui et la chargea dans son caddie.
« Monsieur, vous faites une bonne affaire en l'achetant ici, non ? »
« Ouais, pas mal. Tant que c'est pas de la contrefaçon, je reviendrai. » Après un bref échange, Su Yang poussa son caddie plus loin.
Ensuite, il s'arrêta au rayon tabac, où les étagères étaient alignées de marques de cigarettes premium.
'J'sais pas si son père fume. Tant pis, j'en prends deux paquets.'
« Excusez-moi, deux paquets de Hetianxia, s'il vous plaît », appela Su Yang vers une employée d'âge moyen à proximité.
« Deux paquets ? » confirma-t-elle en s'approchant.
« Oui. »
« Ça arrive. »
Deux minutes plus tard, Su Yang reprit ses courses. Maintenant qu'il avait l'alcool et les cigarettes, le thé était l'étape suivante.
Après avoir un peu erré, il atteignit le rayon thé et saisit vivement deux boîtes de Golden Junmei, à 4 500 yuans la livre.
« Ça devrait suffire pour une première visite. Sais pas quoi prendre d'autre. Peut-être que Zhao Mengrou s'y connaît mieux. »
Il se retourna pour la chercher, mais le supermarché était immense et bondé. Zhao Mengrou n'était nulle part en vue.
Sortant son téléphone, Su Yang composa son numéro.
Après quelques sonneries, elle décrocha.
« Salut, t'as fini tes courses ? »
« Pas encore. Je voulais demander — à part cigarettes, alcool et thé, y a-t-il autre chose que je devrais prendre ? Tu dois mieux t'y connaître que moi. »
Zhao Mengrou réfléchit un instant. « Tu ramènes une caisse entière de Moutai. Qu'est-ce qu'il te faut d'autre ? »
« C'est ma première visite. Je veux pas passer pour un radin. »
Au téléphone, Zhao Mengrou roula des yeux. « Bon. Prends du lait, des fruits, et des compléments nutritionnels. Puisque le père de ta camarade est malade, ça aura du sens. »
Su Yang acquiesça. « Bonne idée. On se retrouve au rayon frais plus tard. »
Après avoir raccroché, il prit deux briques de lait, une boîte de cerises, une boîte de ginseng, et une boîte de bois de cerf.
Son propre caddie était maintenant plein, alors qu'il n'avait encore rien acheté pour lui-même.
« Bon, ça devrait le faire. Je dépose ça dans la bagnole d'abord, puis je reviens pour les courses. »
Après avoir payé à la caisse, il chargea tout dans le coffre et retourna au supermarché.
[Ding ! Frénésie d'achats de l'hôte détectée. Humeur : ravi. Récompense : 800 000 yuans.]
Ignorant la notification du système, Su Yang n'avait pas fait quelques pas qu'il repéra Zhao Mengrou poussant son caddie avec nonchalance derrière une étagère.
« Mengrou ! »
Il s'approcha et jeta un œil dans son caddie — une boîte de café noir, une caisse de raisins Sunshine Roses, et une caisse de thé au jasmin Oriental Leaf.
Su Yang rit. « C'est tout ce que t'as pris après tout ce temps ? »
Zhao Mengrou sourit doucement. « Je voulais pas en prendre trop. Honnêtement, même ça me fait déjà beaucoup. »
Su Yang se frotta le front, amusé. « Je t'ai dit de prendre ce que tu veux. Ça fait même pas 100 yuans, tout ça ? »
« Probablement un peu plus. »
« Wahou, je croyais que tu te gênerais pas avec moi. M'attendais pas à ce que tu sois si timide. »
Zhao Mengrou lui tira la langue avec un sourire craquant. « J'ai pas vraiment besoin de quoi que ce soit. Allons faire les vraies courses. »
« Ah, au fait, Xiao Man bosse pas aujourd'hui. Elle vient nous rejoindre au supermarché maintenant. »
« OK, alors on prend notre temps à regarder en l'attendant. »
......