Su Yang resta coi sur le canapé.
'Je... je ne l'ai même pas encore utilisée ?'
[Puisque l'hôte a pris sa décision, il l'utilisera naturellement.]
'Tu es vraiment quelque chose, bon, très bien. Tu m'as donné ce truc pour sauver des vies, alors je l'utiliserai.'
'Au fait, c'est quoi ce truc de carte de stats ?'
[Carte de stats : Peut être utilisée sur autrui pour augmenter n'importe quel attribut de cinq points.]
'Merde, c'est génial ! J'en ai deux : parfait pour booster la constitution de Papa et Maman.'
Su Yang songea en vérifiant son téléphone — il était tout juste midi.
À cet instant, son téléphone sonna.
Su Yang décrocha et vit le nom de Zhao Mengrou s'afficher.
« Hé, ma grande sœur, quoi de neuf ? »
« Quoi de neuf ? Tu m'invites à manger ou pas ? Il est déjà midi et t'as pas donné signe de vie. »
« Bien sûr que si ! J'allais juste sortir faire les courses. » Su Yang ricana.
« Bon garçon. Viens me chercher, on y va ensemble. »
« Aucun problème. Tu me connais, hein ? »
« Y a quoi à connaître ou pas connaître ? »
« Rien, je dis juste que j'adorerais que tu viennes. Je reste authentique ! »
Zhou Mengrou roula des yeux de l'autre côté du fil.
Après quelques échanges enjoués, ils raccrochèrent.
Su Yang se leva, prit une douche rapide et enfilà un t-shirt à manches courtes et un short neuf.
En gagnant l'entrée, son regard accrocha les trois paires de clés posées sur la console.
« Hein ? Attends, attends, attends — comment j'ai pu oublier la Maybach flambant neuve que le système m'a filée ? »
'Système, où est la clé de la Maybach ? Dans l'inventaire ?'
[Oui. Voulez-vous la récupérer ?]
'Récupérer.'
À peine Su Yang eut-il parlé qu'une clé noire élégante se matérialisa sur la table.
L'étoile à trois branches de Mercedes brillait en son centre.
Su Yang grimaça de plaisir en la saisissant.
« Beau poids. C'est toi qui sors aujourd'hui ! »
Il glissa la clé dans son sac et quitta l'appartement.
Peu après, il atteignit le garage où une Mercedes-Maybach S680 bicolore flambant neuve stationnait aux côtés de la Turbo S.
À son retour plus tôt, il n'avait pas remarqué la S680 qui occupait la place — d'où son oubli.
Maintenant, les quatre places étaient pleines : un SUV, une berline de luxe haut de gamme et deux supercars.
Les lèvres de Su Yang s'étirèrent en un sourire involontaire. « La vie est complète. »
En examinant de plus près l'imposante S680, son visage s'illumina de la même admiration qu'à la découverte de la McLaren Senna.
Cette voiture exhalait une domination pure — le symbole de statut ultime pour les élites affaires et les fortunés. Un sésame pour les sommets.
Le cadeau du système était le modèle haut de gamme S680, étiqueté à plus de quatre millions. Une édition limitée aurait coûté deux ou trois millions de plus, et encore, l'argent seul n'aurait pas suffi à s'en procurer une.
Tu ne manques pas de statut — il te manque juste une Maybach.
Personne ne peut se sentir insignifiant au volant d'une Maybach. Là où le charme échoue, la Maybach ouvre les portes.
Sous le capot : un V12 6,0 L biturbo, 612 ch, 900 Nm de couple.
Longue de 5,47 mètres, elle abattait le 0 à 100 km/h en 4,7 secondes. Au volant, la voiture parle pour toi.
Su Yang avala sa salive et appuya sur le bip.
Les feux clignotèrent, les poignées affleurantes sortirent en silence.
Au sol, de part et d'autre, se projetèrent l'emblème Maybach et des motifs d'ailes d'ange.
Un sourire en coin, Su Yang tira la porte massive et luxueuse.
L'habitacle était une vision en blanc — sièges en cuir Nappa matelassé losange, d'un moelleux absolu, jusqu'au pavillon.
Côté faste, Mercedes ne craint aucun rival.
Installé au poste de conduite, Su Yang savoura la perfection qui l'entourait. Le confort n'avait rien à voir avec la raideur de course de la Senna.
[Ding ! Détection : satisfaction extrême de l'hôte. Récompense : 2 millions.]
Le moteur ronronna. L'éclairage d'ambiance illumina l'habitacle tandis que les enceintes rotatives du système 4D Burmester émergeaient. Les phares « pluie de météores » projetèrent une lueur radieuse devant lui.
« Cette voiture est dingue à un niveau supérieur ! »
« Faut absolutely balancer l'hymne Maybach pour l'occasion. »
Su Yang lança un tube TikTok du moment.
Les premières notes emplirent l'habitacle via les Burmester — d'une pureté telle qu'on jurait l'artiste à ses côtés, chantant rien que pour lui.
[Ding ! Plaisir de l'hôte détecté à nouveau. Récompense : 2 millions.]
Revenu à la réalité, Su Yang réalisa qu'il n'avait pas cessé de sourire depuis qu'il avait posé les yeux sur la voiture.
Un coup d'œil à l'heure — temps d'aller chercher Zhao Mengrou avant qu'elle ne rappelle.
Une légère pression sur l'accélérateur, et la S680 glissa hors du garage.
Su Yang s'était déjà rendu une fois chez Zhao Mengrou. Son sens de l'orientation était affûté — pas besoin de GPS après un seul trajet.
Oceanview Estates n'était pas loin. Bientôt, il s'arrêta au pied de son immeuble.
À cet instant, Zhao Mengrou sortit, vêtue d'une robe moulante blanche à épaules dénudées et de talons noirs.
Cheveux au vent, silhouette impeccable.
Apercevant la berline de luxe bicolore qui patientait au bord du trottoir, elle fronça les sourcils et composa le numéro de Su Yang.
« Ouais ? » Il décrocha, baissa la vitre passager avec un sourire en croisant son regard.
Whoa. Look de bombe aujourd'hui ?
Zhao Mengrou figea, lèvres entrouvertes, yeux écarquillés.
Su Yang rit. « Tu mates quoi ? Monte ! »
Un grésillement dans son téléphone rappela à Zhao Mengrou qu'elle le tenait toujours à l'oreille.
Elle raccrocha et contourna jusqu'au côté passager.
« T'as... acheté une autre voiture ? »
« Nan, je l'ai depuis un moment. Ces caisses-là, on ne les achète pas sur catalogue. »
« Ah. » Toujours hébétée, elle acquiesça.
Su Yang lança un clin d'œil. « Monte. Je peux pas stationner longtemps — les radars adorent cet endroit. »
« Oui, oui. » Elle s'engouffra prestement.
Alors que la Maybach se fondait dans la circulation, Su Yang lui jeta un regard.
« Encore plus canon qu'il y a quelque temps, Mengrou. »
Elle le fusilla du regard. « Ta langue s'affûte de jour en jour. »
« Héhé. Affûtée et agile. »
« Agile comment ? » Elle cligna des yeux.
« Euh, oublie. Ça va comment ? »
« Pareil. Submergée ces temps-ci. »
« T'as pas travail aujourd'hui, non ? Qu'est-ce qui t'occupe autant ? » demanda Su Yang.
Zhao Mengrou soupira. « Affaires de famille. J'ai été prise ces derniers jours avec les appartements fraîchement rénovés chez moi. »
« Plusieurs appartements ?! » répéta Su Yang, choqué.
« Oh, ce sont juste des petits — rien à voir avec les tiens. »
« Votre famille est servie. Les loyers seuls vous mettraient à l'abri à vie. »
Zhao Mengrou tripota son siège un moment avant de l'incliner pour s'allonger. « Bah, c'est comme ça. On ne meurt pas de faim, mais on ne s'enrichit pas non plus. »
« Allège, sois reconnaissante. La situation de votre famille, c'est le rêve d'une vie pour la plupart des gens. » En parlant, Su Yang tourna à gauche sur une nouvelle route.
Zhao Mengrou inclina la tête vers lui et esquissa un sourire en coin. « Ça n'arrive toujours pas à la cheville de la tienne. »
« Pourquoi te comparer à moi ? Bon, tu veux manger quoi ce soir ? »
Zhao Mengrou fixa le plafond de la voiture, réfléchissant. « N'importe quoi. Au fait, où est Xiao Man ? »