Yoshie feuilleta l'album photo pendant plus de dix secondes avant de rendre le téléphone à Li Yuanying. Presque instinctivement, elle se tourna vers et demanda : « Su-san, qu'est-ce que tu en penses ? »
« Moi ? Je suis du même avis qu'elles. »
Yoshie hocha la tête en souriant. « Super, alors on part aujourd'hui ! »
« Youpi ! » s'exclama Qingxia joyeusement.
« Mais ne devrait-on pas d'abord réserver les billets ? » dit Yoshie en sortant son téléphone pour les acheter.
fit un pas en avant et lui tapa sur l'épaule. « C'est moi qui les paie. Rentrons d'abord à l'hôtel. Vous deux, vous faites le check-out, ensuite on se repose quelques minutes avant de partir ! »
« Je peux les payer. »
« C'est moi qui le fais ! » Voyant les deux femmes se disputer pour payer, Li Yuanying tendit les mains et en saisit une de chacune. « Ne vous en faites pas. C'est moi qui les offre ! »
« Arrêtez toutes les deux ! C'est moi qui paie ! » dit Qingxia en sortant son téléphone, observant les trois autres tirer dans tous les sens.
Les deux autres se tournèrent immédiatement vers elle.
« Hé, tu profites de la pagaille ? » plaisanta Li Yuanying.
inclina la tête. « C'est vraiment comme ça qu'on utilise "profiter de la pagaille" ? »
« Oh, assez, toutes les deux. Ce ne sont que quatre billets de train. Peu importe qui les paie. Laissez-moi faire, je me suis déjà renseignée. » Qingxia commença à manipuler son téléphone.
, Li Yuanying et Yoshie échangèrent un regard et sourirent.
« Bon, bon. Toi, tu paies les billets. Moi, je réserve la maison d'hôtes, et personne n'a le droit de me contester ça, d'accord ? »
« D'accord. »
Les quatre rirent et traversèrent bientôt deux pâtés de maisons, arrivant dans un hôtel ordinaire au bord de la route.
La Suisse était un pays de tout juste plus de quarante mille kilomètres carrés, avec une population de plus de neuf millions. Il n'était pas très grand, pourtant il comptait quatre langues officielles : l'allemand, le français, l'italien et le romanche.
L'allemand, le français et l'italien étaient les plus parlés. L'allemand était le plus courant, utilisé par environ soixante-dix pour cent de la population.
Venait ensuite le français. La région autour de Genève appartenait à la zone francophone.
Donc, si vous aviez passé longtemps en France avant d'arriver à Genève, vous pourriez avoir l'impression d'être encore en France.
Après tout, la France et la Suisse partageaient une frontière, et Genève était extrêmement proche de la France. L'architecture de la ville, ses coutumes et son atmosphère générale étaient très similaires à celles de la France. En tout cas, il était difficile pour des Asiatiques de faire la différence.
Les quatre entrèrent dans l'hôtel. Yoshie prit Qingxia par le bras et se retourna vers et Li Yuanying en souriant.
« Su-san, Yuanying, vous deux pouvez vous reposer un moment dans le hall. Qingxia et moi, on monte faire nos valises. On redescend tout de suite. »
« Bien sûr. Prenez votre temps. Pas de précipitation. »
« D'accord. »
Les deux femmes se retournèrent et marchèrent vers la zone derrière la réception.
et Li Yuanying traînèrent leurs valises jusqu'au coin salon du hall et s'assirent.
Ce n'était pas un cinq étoiles, donc même avec des clients assis là, aucun employé ne vint leur demander s'ils voulaient quelque chose à boire.
regarda autour de lui et se tourna vers Li Yuanying. « Yuanying, qu'est-ce que tu veux boire ? J'y vais. »
« Je voudrais un café, s'ils en ont ici. »
« Un café ? D'accord. Je vais demander. »
se leva et alla à la réception. Regardant l'employée derrière le comptoir, il demanda : « Bonjour, excusez-moi. Est-ce que vous vendez du café ici ? »
« Désolée, monsieur, nous n'en avons pas. Mais si vous en voulez, il y a un café à une trentaine de mètres sur la droite en sortant de l'hôtel. »
« Vraiment ? D'accord, merci. »
« De rien ! »
fit demi-tour et quitta l'hôtel. Il suivit la route sur la droite pendant quelques dizaines de mètres et repéra vite un café local.
Il poussa la porte et commanda quatre cafés. Dix minutes plus tard, il revenait dans le hall de l'hôtel avec les boissons.
« C'était rapide. » Li Yuanying sourit en le voyant approcher.
« Y'a un café juste à côté de l'hôtel. Tiens, en prends un. »
« Okay. »
Li Yuanying sortit un latte, y planta la paille et but une gorgée avec bonheur.
« Mmm, ce café a meilleur goût que celui qu'on a eu au Peninsula Hotel avant. »
« Vraiment ? Le café européen est généralement pas mal. » sourit en sortant son propre americano glacé et en y plantant la paille.
Comme en France, ils n'avaient pas vraiment d'américanos ici. Mais un americano n'était rien d'autre qu'un expresso mélangé à de l'eau et de la glace. À moins que quelqu'un ne fasse preuve d'une rigidité ridicule, la plupart des cafés acceptaient d'en faire un pour un client et le facturaient simplement au prix d'un latte normal.
but deux ou trois gorgées, puis sortit son téléphone et chercha des maisons d'hôtes à Grindelwald.
Il y en avait beaucoup, hôtels et maisons d'hôtes. Après tout, c'était une destination touristique très développée, attirant des visiteurs du monde entier chaque année.
Li Yuanying se pencha pour regarder le téléphone de . « Souviens-toi, ne réserve pas d'hôtel. »
« Je sais. Je regarde seulement les maisons d'hôtes. »
« Bien. »
fit défiler plusieurs maisons d'hôtes d'affilée. Toutes avaient l'air plutôt sympas. La raison principale, c'était que peu importe où vous logiez, le paysage environnant était magnifique.
« D'après ce que j'ai vu, elles se valent toutes. Aucune ne sort vraiment du lot. Pourquoi tu ne regardes pas toi-même ? » dit en tendant son téléphone à Li Yuanying.
« D'accord, laisse-moi voir. »
Pendant que Li Yuanying examinait les annonces, s'affala sur le canapé et but son café tranquillement.
Quelques minutes plus tard, Li Yuanying, qui était restée silencieuse tout ce temps, s'exclama soudain : « ! »
« Putain, tu m'as fait peur. Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Je viens d'avoir une idée. »
« Quelle idée ? »
« Pourquoi on ne louerait pas une maison entière ? Qu'est-ce que t'en penses ? »
« Une maison entière ? Hein… En fait, c'est pas une mauvaise idée. »
« Exact ! Je me suis renseignée, y a plein de petites villas isolées là-bas qu'on peut louer en entier. C'est dans le même style que les maisons d'hôtes, sauf que les maisons d'hôtes sont généralement plus grandes. Mais au final, on ne ferait que dormir dans des chambres séparées.
« Si on loue une maison entière, on aura beaucoup plus d'espace pour bouger, et on sera plus à l'aise. On pourrait même cuisiner nous-mêmes. Wahou, rien qu'à y penser, ça a l'air drôle ! » dit Li Yuanying en grinçant.
« Ça a l'air bien. Faisons ça. Je te laisse faire. Trouve la plus jolie petite maison de Grindelwald. »
« La plus jolie ? Ça risque d'être un peu difficile — et ça sera sûrement cher. »
« T'inquiète pas pour le prix. Trouve juste. J'ai dit "la plus jolie" comme idée générale. Tant qu'il y a un bel environnement et un intérieur agréable, ça me va. Je fais confiance à ton goût. »
« Okay ! Je commence à chercher tout de suite. Y a trop d'options, je vais devoir les comparer une par une. » Li Yuanying baissa la tête et se remit à chercher.
sourit et continua de se reposer sur le canapé.
Environ sept ou huit minutes plus tard, Yoshie et Qingxia descendirent avec leurs valises et allèrent à la réception pour faire le check-out.
Une fois fini, elles vinrent s'asseoir en face de et Li Yuanying.
« Vous avez fait le check-out ? » demanda .
« Mm-hmm, c'est fait. Par hasard, notre réservation allait seulement jusqu'à cet après-midi. Si vous deux étiez arrivés plus tard, on aurait dû prolonger notre séjour », dit Yoshie en souriant.
« Héhé, quelle coïncidence. Qingxia, t'as pris les billets ? »
Qingxia hocha la tête. « Oui. J'ai pris les billets pour le train de seize heures. Ça va ? »
« Bien sûr. Voyons… On part à seize heures, et en comptant quatre heures de trajet, on arrive vers vingt heures. Ça marche. On pourra faire le check-in dès qu'on arrive. »
« Vous avez réservé la maison d'hôtes ? » demanda Qingxia.
« Je suis en train de regarder. Ah, au fait, on ne reste pas en maison d'hôtes. On va réserver une villa entière. »
« Une villa entière ? Ça ne va pas être trop cher ? »
« C'est pas cher. Vous n'avez à vous soucier de rien — suivez-moi juste. »
« C'est trop luxueux, non ? Nous quatre, on va vraiment louer une maison entière ? » Qingxia cligna des yeux.
« Ce sera plus confortable comme ça. On pourra faire ce qu'on veut. On trouvera une jolie petite villa, on traînera sur le grand balcon avec du café, et on profitera du paysage dehors. À quel point ce serait relaxant ? »
« Arrête d'en parler ! J'aimerais pouvoir m'y téléporter tout de suite ! » dit Qingxia, le visage plein de convoitise.
En entendant ça, Li Yuanying releva la tête et sourit. « C'était mon idée, tu sais ~ »
« Vraiment ? T'en as déjà trouvé une ? »
« J'en ai déjà sélectionné trois. Je les compare en ce moment. Oh, pourquoi vous deux n'aideriez pas à choisir aussi ? On décidera ensemble. »
« Okay ! » Yoshie et Qingxia acceptèrent, s'empressant de venir s'asseoir à côté de Li Yuanying.
fit de la place aux trois femmes, puis alla s'asseoir en face d'elles. En regardant les trois beautés discuter et rire en choisissant leur logement, il ressentit soudain une chaleur paisible et réconfortante dans son cœur.
[Ding ! L'hôte profite pleinement de l'instant présent. Récompense : 3 millions.]
Après avoir discuté des options pendant un bon moment, les trois finirent par se décider.
« , on en a choisi une. Celle-ci ! » dit Li Yuanying en lui tendant son téléphone.
se leva, prit le téléphone et fit défiler les photos. Puis il leva le pouce. « Okay, c'est celle-là ! »
……