Cinq minutes plus tard, le train ralentit progressivement à l'entrée en gare et s'immobilisa.
Les portes du wagon s'ouvrirent, et les passagers descendirent en files ordonnées.
récupéra les valises qu'il avait apportées avec Li Yuanying et suivit la foule hors du train.
Le quai de la gare de Ruishi avait un air vétuste, une atmosphère rétro marquée — tout à fait semblable à celle des gares ferroviaires de la plupart des villes chinoises il y a plus de dix ans.
Tous deux suivirent bientôt le flot des voyageurs sortants jusqu'à la sortie de la gare.
Dès qu'ils mirent le pied dehors, aperçut Mie, une dizaine de mètres à sa droite. Elle portait une casquette de baseball noire, un haut tricoté blanc à épaules dénudées, une jupe plissée couleur café et une paire de bottines en cuir noir.
Bien qu'un peu plus âgée, son visage et sa silhouette ne faisaient pas du tout son âge de trente-quatre ans. N'importe qui l'aurait crue dans le début de la vingtaine.
À ses côtés se tenait une autre jeune femme, visiblement japonaise elle aussi. Elle dépassait Mie de quelques centimètres, environ un mètre soixante-trois.
Elle avait un petit visage rond et un carré court avec frange. Elle portait une robe blanche et présentait un visage assez agréable, disons 80 à 85 points. Elle avait l'allure d'une mignonne fille d'à côté — mais sa poitrine était énorme, visuellement entre un bonnet E et un bonnet F.
En une phrase : une gamine au visage de bébé avec une poitrine massive.
s'exclama intérieurement en la voyant.
'Système, scanne-la.'
【Kawano Haruka, âge : 26】
【Taille : 162 cm】
【Poids : 54 kg】
【Apparence : 85】
【Silhouette : 90】
【Nombre de relations : 2 ; célibataire】
【Nombre de partenaires : 1】
【Traits : mignonne, tête en l'air, adore faire la gamine, douce et sucrée】
'Quels traits intéressants… Héhé, elle me plaît.'
et Li Yuanying les rejoignirent en hâte avec leurs valises. Avant même qu'ils ne les atteignent, Mie tourna la tête.
Au moment où elle vit , elle resta figée une seconde. Puis elle accourut, dévoilant deux rangées de dents blanches nacrées en l'appelant : « Su-san ! »
« Haha, ça fait longtemps, Mie. »
« En effet ! Je n'aurais jamais cru qu'on se reverrait en Europe. Je suis si contente ! »
« Moi aussi. Comment vas-tu ces temps-ci ? »
« Très bien. »
« Tant mieux. Ah, au fait, laisse-moi te présenter. Voici mon amie, Li Yuanying. Elle est coréenne. » se tourna et désigna Li Yuanying en la présentant.
Mie regarda la femme qui se tenait devant elle, presque une tête plus grande, et sourit. « Bonjour, je suis Yoshida Mie. Ravie de vous rencontrer. »
« Bonjour, bonjour. Tu es Mie, c'est ça ? m'a parlé de toi. Je ne m'attendais pas à ce que tu sois si belle ! » dit Li Yuanying en anglais.
Mie pouvait tenir une conversation simple en anglais. Elle posa un regard légèrement embarrassé sur Li Yuanying. « Vous êtes encore plus jolie. Vous avez une silhouette magnifique, et vous êtes si jeune. Je suis vraiment jalouse. »
« Oh, Mie-san, vous êtes trop modeste. Vous n'êtes pas vieille non plus ? Vous avez l'air d'avoir tout au plus deux ou trois ans de plus que moi. » Li Yuanying se tourna vers . « Je me trompe, pas vrai ? »
se contenta de sourire sans répondre.
« Quel âge as-tu ? » demanda Mie.
« J'ai vingt-et-un ans. »
Mie se couvrit la bouche en riant. « J'ai treize ans de plus que toi. »
« Quoi ? Treize ans ? » Les yeux de Li Yuanying s'écarquillèrent. Elle s'approcha de Mie et étudia son visage avec attention. « Comment est-ce possible ?! Ta peau est si belle. On te donnerait vingt-cinq ans tout au plus ! »
« Hahaha, Yuanying, tu es douée pour la flatterie. Si seulement j'avais vraiment vingt-cinq ans… » En parlant, Mie vola un regard furtif à .
Si elle n'avait vraiment que vingt-cinq ans, elle aurait courtisé sans hésiter.
« Je ne flatte pas, honnêtement. Tu as vraiment l'air jeune. Personne ne pourrait deviner que tu as la trentaine. »
« Ah, je ne suis plus jeune. Dans quelques années, j'aurai quarante ans. »
coupa court à ce moment-là. « Vous deux, arrêtez de vous obséder là-dessus. Il y a encore quelqu'un à côté de vous, vous savez. Mie, c'est ton amie ? »
Pendant leurs présentations, la jeune femme mignonne à côté de wara était restée tranquillement en retrait. Elle n'avait pas interrompu ni montré la moindre impatience, ce qui suggérait un tempérament très doux.
Entendant la question de , Mie réalisa enfin. « Oh, j'allais presque oublier mon amie. »
Elle se tourna et tira la jeune fille vers l'avant. « , Yuanying, laissez-moi vous présenter. Voici ma bonne amie, Kawano Haruka. Vous pouvez l'appeler Kawano ou Qingxia. Elle est venue spécialement pour voyager avec moi cette fois. »
regarda Kawano Haruka et lui fit signe de la main en souriant. « Bonjour, Qingxia. Je suis . Enchanté. »
Qingxia avait déjà examiné de la tête aux pieds plusieurs fois pendant les salutations. Mie lui avait dit à quel point était incroyablement beau, et en le voyant en personne, tous ses doutes s'envolèrent.
Elle s'avança, révélant une minuscule canine en souriant, et tendit la main. « Bonjour, Su-san. Je suis une bonne amie de Mie. »
« Bonjour, bonjour. Moi aussi, je suis une bonne amie de Mie. »
Les deux se serrèrent la main.
Li Yuanying s'avança à son tour et échangea quelques mots avec Qingxia. Après avoir fait connaissance brièvement, les quatre se retournèrent et prirent la direction de la rue devant eux.
« Mie, où loges-tu ? » demanda .
« Dans un hôtel pas loin. »
« C'est loin ? »
« Pas du tout. Juste deux rues. Je vais vous y emmener d'abord pour que vous puissiez vous installer. »
réfléchit un instant. « Pas de presse. Vous avez déjà mangé ? »
« Oui. Et vous deux ? Si vous n'avez pas mangé, je peux vous emmener goûter aux spécialités locales. »
« On a mangé dans le train. »
« Ah, d'accord. »
roula des yeux pensivement avant de poursuivre : « Mie, combien de temps comptes-tu rester ici ? »
Mie secoua la tête. « Peu importe. Je suis juste sortie pour voyager un peu, voir différents endroits. Je n'ai pas d'itinéraire fixe. C'est généralement Qingxia qui décide où on va. »
« Vraiment ? Alors j'ai une idée. »
« Quelle idée ? » Mie et Qingxia se tournèrent toutes les deux vers lui.
« Avez-vous entendu parler de Grindelwald ? »
« Grin… Je ne crois pas », dit Mie. Avant qu'elle n'ait fini sa phrase, Qingxia leva la main en souriant.
« Je connais. C'est un endroit pittoresque. En fait, je prévoyais d'y emmener Mie-san cette fois, mais elle a dit que vous veniez, alors on est restées ici pour vous attendre. »
« C'est ça ? Quel hasard. Je comptais m'y rendre moi-même. »
« Moi aussi je veux y aller ! » dit Qingxia en hochant la tête avec un sourire.
« Dans ce cas, on attend quoi ? » intervint Li Yuanying.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? » Mie avait l'air de ne pas avoir tout à fait saisi leur proposition.
« Allons à Grindelwald ! » dit Li Yuanying en souriant.
« Je n'ai aucune objection. Si tout le monde veut y aller, alors allons-y. »
« Je veux dire, partons aujourd'hui ! » ajouta Li Yuanying avec un clin d'œil taquin.
« Aujourd'hui ? » s'étonna Mie.
« Oui ! Il n'est même pas quatorze heures. Il y un train direct pour Grindelwald depuis la gare derrière nous, et le trajet ne dure que trois ou quatre heures. »
« N'est-ce pas un peu précipité ? Je comptais vous faire visiter Rinewa pendant une journée. »
« On ne peut pas attendre, Mie-san. » Li Yuanying sortit son téléphone, ouvrit les photos de Grindelwald qu'elle avait téléchargées dans le train, et les tendit à Mie. « Regarde ! C'est pas magnifique ? »
« Waouh ! » s'exclama Mie, la bouche béante en tenant le téléphone. « C'est splendide. »
« Hein ? On en a marre des grandes villes. Il faut aller dans un endroit comme ça — un lieu tout droit sorti d'un conte de fées — pour se purifier l'âme. Qu'est-ce que tu en penses, Qingxia ? » Li Yuanying inclina la tête vers Qingxia en lui lançant un clin d'œil complice.
« Je suis totalement d'accord ! »
ne dit rien, se contentant de sourire en suivant les trois belles femmes. Il n'avait pas prévu que Li Yuanying soit si extravertie ; en quelques minutes à peine, elle avait déjà sympathisé avec les deux filles qu'elle venait à peine de rencontrer.
Ça l'arrangeait bien. Il n'aurait même pas besoin de beaucoup parler — Li Yuanying pouvait tout gérer à sa place.