Brother Qiang pencha la tête, regarda de son côté et rit : « Bien sûr, pourquoi pas ! »
Entendant cela, fut surpris et jeta un coup d'œil à Han So-yeon qui s'approchait. « Peut-être que je ferais mieux de m'abstenir ? »
Han So-yeon adressa un doux sourire à . « Essaie juste. J'ai un pressentiment que tu peux le soulever. »
gloussa. « Je suis juste là pour regarder le spectacle. »
« Si tu le soulèves, on aura les sous pour le café après, non ? » dit Han So-yeon en clignant de l'œil.
« Haha, c'est donc ça ton idée. »
« Ouais, allez, tente le coup. J'ai vu ton gabarit à Beihai Dao. Tu n'auras aucun souci avec celui-là. »
Bien sûr que pouvait soulever des haltères de ce poids. Oublie 120 kg — même celui de 160 kg, il pouvait l'accrocher avec deux doigts et le soulever sans effort.
Mais pour lui, c'était à peine un défi. Monter là-haut, c'était juste se la péter, donc il n'avait jamais eu l'intention d'essayer.
Pourtant, il ne put résister aux invitations répétées de la belle. secoua la tête en souriant. « Bon, d'accord. Je vais tenter ma chance. »
Pendant que les deux parlaient, d'autres commencèrent à remarquer . Pas mal de femmes qui regardaient la scène eurent les yeux qui s'écarquillèrent sur l'instant.
« Putain ! Il est trop beau !! »
La caméra du live bascula vers lui à ce moment-là. Parmi les sept ou huit mille personnes dans le chat, une petite partie de fans féminines se mit à spammer frénétiquement.
— Je veux toutes les infos sur ce beau gosse en trente secondes !!
— Quelqu'un sait qui il est ? Il doit avoir un compte Douyin, non ? Celui qui le trouve et me l'envoie en privé reçoit 500 balles direct !!!
...
avança. Brother Qiang le détailla et grina. « Whoa, un beau mec ! Même habillé, je vois que t'as un physique de malade. Tu t'entraînes régulièrement ? »
hocha la tête. « De temps en temps. »
« Bien. Je vois que tu t'y connais en fitness, mais même les mecs qui lèvent de la fonte peuvent galérer avec ça. Tu fais combien ? »
« Environ quatre-vingts kilos. »
« Pas mal de lest, alors. Tu te sens de le faire ? »
jeta un coup d'œil à l'haltère au sol et sourit. « Ça te dérange si j'essaie d'abord ? »
« Vas-y ! »
« Beau gosse, tu vas y arriver !! Soulève-le et je te file mon WeChat ! » hurla une fille en pâmoison.
« Comment t'appelles-tu, le beau ?! »
« Tu peux le faire, mec ! »
« Bullshit, il peut pas ! Le mec tout à l'heure, un costaud de 180 livres, n'a pas réussi. Celui-là, il est bien plus fin. J'en doute. »
n'en avait rien à faire du bavardage de la foule. Il marcha jusqu'au milieu de l'haltère, se cala, et regarda Han So-yeon.
Elle lui leva immédiatement le poing en signe d'encouragement. « Vas-y, fonce ! »
hocha la tête, se baissa, et attrapa la barre au centre de l'haltère de la main droite.
« Okay, beau gosse, prépare-toi. Prends une grande inspiration, et utilise tes jambes et le bas du dos ensemble — ça te donne plus de chances ! »
« Reçu ~ » sourit légèrement, mit un peu de force, et saisit l'haltère à l'improviste, le soulevant avec aisance.
Il se redressa, l'haltère levé, et fit un clin d'œil à Han So-yeon.
Elle resta figée une seconde, puis sauta de joie. « Je savais que tu pouvais le faire ! »
« Whoa !!? »
La foule explosa. Brother Qiang fut un peu sonné lui aussi — il ne s'attendait pas à ce que ce beau gosse soulève un haltère de 120 kg aussi facilement, avec l'air de n'avoir même pas forcé.
« Beau gosse, mollo, tu peux le reposer ! Tu as réussi le défi ! »
« Ah, oui. » posa délicatement l'haltère au sol.
« Légende !! »
Clap clap clap, les spectateurs éclatèrent en applaudissements.
Les yeux de Brother Qiang s'écarquillèrent, et il s'approcha pour presser le triceps de . « Putain !! No wonder — tes muscles sont plus durs que les miens ! »
« Haha, tu m'en mets plein la vue. Donc ça compte comme une réussite ? »
« Bien sûr que ça compte ! Taozi ! Viens compter le fric ! » Brother Qiang se tourna vers la fille près du panneau des règles.
La fille nommée Taozi sourit, prit un sac noir, s'approcha, et l'ouvrit. Elle sortit une liasse de billets rouges, prête à compter trois mille pour .
Juste à ce moment, quelqu'un dans la foule cria : « Beau gosse ! T'as soulevé 120 kg si facilement — pourquoi pas tenter le 160 ? »
« Ouais, vas-y pour le 160 ! C'est 20 000 balles si tu le soulèves !!!
Plusieurs autres dans la foule se mirent à hurler en chœur.
Brother Qiang regarda et sourit. « Tu l'entends, beau gosse ? T'as envie de tenter ? Si tu arrives à soulever l'haltère de 160 kg, c'est 20 000 direct. Je tiens parole. »
sourit et demanda : « Quelqu'un a-t-il réussi le 160 kg jusqu'ici ? »
Brother Qiang hocha la tête. « Ouais, quelques-uns. Mais parmi les passants au hasard, c'est extrêmement rare. Même moi, le 160, c'est une vraie galère. »
« Ah bon ? Alors je vais essayer. »
« D'accord ! Attends avec le comptage — sortez l'haltère de 160 kg !! »
Quelques instants plus tard, l'assistant masculin de Brother Qiang derrière le live alla vers une caisse à outils à côté et sortit un haltère de 160 kg couleur or à deux mains.
Même en tant qu'assistant, le mec était bâti solide, plein de muscles.
Il porta l'haltère lentement jusqu'à , le posa, puis repartit en courant récupérer le matos de streaming pour le direct.
'Quelle dévotion,' songea .
« Whoa ! Un haltère en or ? » plaisanta un homme dans la foule.
« Haha, l'or comme marque de respect pour le 160 kg, » dit Brother Qiang en riant.
Puis il se tourna vers . « Quand tu es prêt, fonce. »
« D'accord. » s'avança et se plaça au milieu de l'haltère doré.
Les spectateurs acclamèrent : « Tu gères, beau gosse ! Je crois en toi ! »
« Montre-lui qui est le patron !! 20 000 balles t'attendent !! »
...
fit un tour de cou symbolique, puis se baissa en position du cavalier et saisit la barre.
Cet haltère était bien trop léger dans ses mains. Le 160 kg ne faisait pas plus d'effet que le 120 kg.
Après tout, c'était un mec capable de soulever un yack et un ours à mains nues — lever deux ou trois cents livres, c'était du gâteau.
Brother Qiang l'encouragea depuis le côté. « Allez, beau gosse — celui d'avant, c'était 240 livres, mais celui-ci, c'est 320 ! Connais tes limites, force pas si... »
Avant que Brother Qiang n'ait fini sa phrase, s'était déjà redressé avec l'haltère.
« QUOI LE — ?! »
se tenait droit, tenant l'haltère, puis enchaîna tranquillement six ou sept curls biceps avec.
[Ding, détecté que l'hôte fait exprès... non, intentionnellement, d'exhiber un flex monstrueux. Récompense : 5 000 000.]
Utiliser un haltère de 160 kg pour des curls — ça veut dire quoi ?
Han So-yeon était scotchée. Les filles du fitness étaient scotchées. La foule était scotchée. Brother Qiang et ses deux assistants étaient scotchés.
Sans parler de tout le monde dans le chat du live, qui était scotché.
étira un peu le bras, puis se baissa et posa l'haltère délicatement — bougeant comme s'il tenait un haltère de cinq kilos.
La bouche de Brother Qiang resta grande ouverte, les yeux presque sortis de leurs orbites.
Soulever un haltère de 160 kg, ce n'était pas si rare pour lui — c'était un bodybuilder pro, après tout, et pas mal de lifters sérieux y arrivaient. Il faisait ce défi de rue depuis pas mal d'épisodes, et un champion de dunk de rue l'avait réussi une fois. Mais le soulever et faire des curls ? C'était absurde.
C'était 320 livres.
Après un bref silence de deux ou trois secondes, la foule explosa soudain en acclamations tonitruantes !
« Putain !! Bête absolue ! C'est dingue de malade !! »
« Ce mec est un putain de dieu — il vient de faire sept reps de curls avec un haltère de 160 KG ?? »
« J'hallucine ou quoi ? »
Les acclamations ramenèrent instantanément Brother Qiang, hébété, à la réalité. Il fixa , aspira une bouffée d'air froid, et s'approcha en s'exclamant : « Fréro, comment t'appelles-tu ? »
« . »
« ? Je peux avoir ton contact ? »
« Quoi ? »
« Ah, non, aucune offense — je suis dans le fitness, comme tu peux le voir. J'admire vraiment ton genre de mode bête, donc j'aimerais faire ta connaissance. Cool ? »
« Fréro, t'es pas de Rongcheng, toi ? »
« Haha, petit malin — bien sûr que non !! Je viens du Nord-Est ! Un vrai mec ! »
« Ah, d'accord, haha, je déconnais. OK, on s'ajoute. »
« C'est fait. » Les deux échangèrent leurs WeChat.
Après avoir ajouté, Brother Qiang rit : « Ajoute-moi sur Douyin aussi. »
« Bien sûr ! » sourit et suivit Brother Qiang en retour sur Douyin aussi.
« Disons les choses comme ça — ce que tu viens de faire, je dirais que moins de cinq personnes dans tout le pays pourraient le faire. Moi... je sais même pas comment le décrire, donc j'étais obligé de te rencontrer. »
« Haha, pas de souci, j'aime bien me faire des potes aussi. »
« T'es assez jeune, non ? » demanda Brother Qiang en grimaçant.
« J'ai 25 ans. »
« J'en ai 41. Ça te dérange d'être pote avec un mec d'âge mûr ? »
« Bien sûr que non. Depuis quand l'amitié regarde l'âge ? »
« Haha, putain, c'est bien dit. J'aime ton attitude. Taozi, viens — compte le fric devant tout le monde et les viewers du live. Vingt mille ! »
...