Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 70

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 70

Chapitre 70

Chapitre 70/31422%~7 min de lecture1 395 mots

« Putain ! Qui est là ?! Allumez les lumières !! » hurla Zhang Ziming, paniqué.

La lueur des bougies vacillait sur leurs visages, mais lorsqu'elle s'éteignit brutalement, la vision de tous plongea dans le noir total.

Déjà effrayés par les deux histoires de fantômes qu'ils venaient d'entendre, les filles du salon poussèrent des cris hystériques alors que la pièce devenait noire d'encre.

Liu Bo avait chopé la télécommande plus tôt, mais quelqu'un le bouscula, la lui faisant glisser des mains.

Dans la pagaille, personne ne songea à utiliser la lampe de son téléphone — à la place, ils tâtonnèrent à l'aveugle, cherchant la télécommande.

Puis, sans crier gare, le piano tout proche lâcha une note sèche, stridente.

Ding !! Dong !!

Le son fut si brutal, résonnant dans le vaste salon, qu'il leur glaça le sang.

« Aaaah !! » Les filles bondirent instantanément sur le canapé, s'agrippant les unes aux autres, terrifiées.

Su Yang se retrouva enseveli sous une pile de corps — des bras autour de lui, des jambes sur ses cuisses, des corps plaqués contre ses flancs.

Il resta parfaitement immobile, impassible. Au moment où la bougie s'était éteinte, il avait vu Liu Bo glisser discrètement la télécommande sous la table.

Puis il avait observé Liu Bo s'éloigner en rampant, silencieux. La seule raison pour laquelle Su Yang voyait dans le noir, c'était sa constitution à 88 points, qui aiguisait tous ses sens bien au-delà des limites humaines normales.

Il resta là, amusé, pendant que Liu Bo gagnait le piano sur la pointe des pieds et s'y installait.

Su Yang n'avait aucune intention de l'arrêter — la situation était trop belle pour la gâcher.

Quand le piano retentit à nouveau, Xia Keke hurla : « Arrêtez !! Vous me faites peur !! S'il vous plaît !! »

Enfin, Meng Wenzhou intervint. « Allez, le Gros, ça suffit. »

« Bon, bon. » Liu Bo sortit son téléphone, alluma la lampe torche, récupéra la télécommanda et appuya sur le bouton.

Le salon fut instantanément inondé de lumière.

Tous plissèrent les yeux, clignant des paupières le temps que leur vision s'habitue. Quelques secondes plus tard, Meng Wenzhou et Liu Bo se tournèrent vers Su Yang.

Il était là — bras gauche autour de Pan Ning, bras droit autour de Tang Ziyun, Han Xiaoyu perchée sur ses cuisses, et Xia Keke serrée contre Tang Ziyun.

Pendant ce temps, Liu Meng, Shen Yixue et Zhang Ziming étaient blottis ensemble au bord du canapé.

« Putain. »

Les filles autour de Su Yang revinrent brutalement à la réalité et se dégageèrent en vitesse — sauf Pan Ning, qui bougea à peine.

« Vous êtes les pires !! » boudera Xia Keke, furieuse.

« Ouais ! Vous m'avez presque donné une crise cardiaque », renchérit Han Xiaoyu, les joues en feu.

Si sa gêne ne venait pas de la peur — c'était d'avoir réalisé qu'elle venait de s'asseoir sur les cuisses de Su Yang.

« Yang, comment ça t'as pas réagi du tout tout à l'heure ? »

Su Yang esquissa un sourire. « Je t'ai vu t'approcher en douce. Qu'est-ce que tu voulais que je fasse ? »

Pan Ning lui pinça le bras. « T'as vu qu'il y allait ? »

« Euh, ouais. »

« Et tu me l'as pas dit ? »

« Vous étiez toutes accrochées à moi — à quel moment j'aurais pu caser un mot ? »

« Hmph. Je crois que t'as kiffé. »

......

Zhang Ziming avala sa salive. Il avait eu peur — surtout quand le piano s'était mis à jouer.

Il dévisagea Liu Bo et Meng Wenzhou. « Vous deux, pourquoi vous m'avez pas prévenu ?! »

« Où serait le fun ? L'imprévu, c'est le meilleur. »

« Fun mon cul ! Vous m'avez presque tué ! »

« Je croyais que t'avais pas peur ? »

« Pas devant un film ou un bouquin ! Mais quand ça t'arrive en vrai, en face de toi ? Putain, oui, j'ai peur ! »

« Allez, arrêtez. Ce genre de trucs peut vraiment traumatiser les gens », dit Su Yang en se levant et s'étirant le cou.

« Alors… on continue ? »

« Pas question ! Je vais même plus pouvoir dormir. Et si quelqu'un frappe à ma porte en pleine nuit ? Je pète un câble ! » geignit Xia Keke.

« Détendez-vous, je déconnais. Y a pas — »

Toc toc toc, toc toc toc !

Au moment où Liu Bo disait ça, une série de coups secs retentit à la porte d'entrée de la villa.

Les dix têtes se tournèrent d'un bloc vers l'entrée.

« Aaaah !! Aaaah !! » Les filles hurlèrent à nouveau.

« Putain de merde, c'est qui encore ?! Arrêtez !! » Zhang Ziming balaya la pièce du regard — tout le monde était là.

Même Su Yang sentit ses cheveux se dresser sur le crâne. « C'est qui ?! » lança-t-il vers la porte.

Pas de réponse.

Quelques secondes plus tard — de nouveaux coups.

« Vous vous foutez de ma gueule ?! » Liu Bo rassembla son courage et fonça vers la porte.

Whoosh !

Il l'arracha grande ouverte — pour tomber nez à nez avec un employé de l'hôtel.

Le poing levé de Liu Bo resta figé en l'air. « Mec, c'est quoi ce délire ? Pourquoi t'as pas répondu quand j'ai appelé ? »

L'employé cligna des yeux. « Euh… j'ai pas entendu qui que ce soit m'appeler ? »

« Vous voulez quoi ? »

« Toutes nos excuses pour le dérangement. Notre directeur a appris que M. Meng et ses amis séjournent dans la Villa n°1, alors il m'a envoyé vous apporter des en-cas de nuit. »

Le jeune homme sourit et s'effaça, révélant un petit chariot.

« Jésus, vous nous avez mis une frousse bleue. Y a quoi dessus ? »

« Principalement des fruits de mer. Je l'rentre ? »

« Ouais, vas-y. » Liu Bo souffle, soulagé, et laisse le serveur rentrer le chariot.

Le serveur jeta un œil au groupe de beaux jeunes gens sur le canapé et ne put s'empêcher de penser : Les riches savent vraiment vivre.

« Je laisse le chariot ici. Profitez-en à votre guise. Encore toutes nos excuses pour le dérangement. »

D'un signe de tête poli, il tourna les talons et partit.

« Aaah !! Je suis mort ! » Zhang Ziming s'effondra sur le canapé, le front perlé de sueur.

« Tu m'étonnes. Même moi j'ai flipé », admit Meng Wenzhou en descendant un verre de vin rouge.

Liu Bo referma la porte et revint, le sourire aux lèvres. « Au final c'était juste un livreur. Il a dit que leur directeur l'avait envoyé parce qu'il savait que t'étais là, Meng. »

« T'aurais pu me prévenir. »

Une fois tout le monde calmé, Liu Bo ouvrit les contenants sur le chariot — à l'intérieur, des rangées de homards premium, de crabes et d'autres fruits de mer haut de gamme.

« Tombe à pic. J'ai un petit creux. On se lance. »

« T'es sûr que c'est pas empoisonné ? » marmonna Xia Keke, encore traumatisée.

Meng Wenzhou faillit s'étouffer avec son vin. « S'ils m'empoisonnaient, cet hôtel serait fini. »

« Sérieux, c'est quoi votre délire ? Vous avez droit à un traitement de faveur partout. »

« Rien de fou. Ma famille a juste un peu de thune, c'est tout. »

« De la thune, plus le nom Meng… Attends, ton père c'est Meng Jianyun ? » demanda Liu Meng, les yeux ronds.

Meng Wenzhou haussa les épaules. « Ouais. C'est pas un secret non plus. » Il s'affala de nouveau sur le canapé.

« Normal. Le directeur serait venu lui-même. »

« C'est qui, Meng Jianyun ? » demanda Xia Keke, larguée.

« L'homme le plus riche de Haicheng. Un entrepreneur de premier plan — dans le top 20 du classement national des fortunes l'an dernier. »

« Whoa !! » La mâchoire de Xia Keke tomba alors qu'elle fixait Meng Wenzhou. « T'es aussi riche que ça ?! »

« C'est quoi l'exploit ? C'est mon père qui est impressionnant, pas moi. Allez, traitez-moi normalement. Vous me connaissez assez bien — je suis pas du genre à me la péter. Restons simples. Maintenant, on mange ! »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.