« Ne fais pas de quartier. Je refuse de croire que je ne peux pas en renvoyer un seul ! »
fit voltiger le volant et dit : « Tu l'as dit. »
« Je l'ai dit. Allez, on continue ! »
« D'accord. »
Sur ces mots, lança le volant en l'air et continua à l'écraser de puissants smashes.
Cette fois, Shen Yixue était hyper concentrée. Elle serra la raquette des deux mains, abaissa son centre de gravité, et sautillait de gauche à droite comme si elle tenait une raquette de tennis.
Le volant fila vers elle à toute vitesse. Prenant le bon tempo, elle courut rapidement sur la gauche et renvoya d'un revers.
Paf.
Elle parvint enfin à le toucher pour la première fois et à le renvoyer.
Voyant ça, avança vite et renvoya le volant du côté opposé de Shen Yixue.
Shen Yixue leva les yeux, fonça vers l'avant, et réussit à renvoyer le volant horizontalement vers juste avant qu'il ne touche le sol.
Debout sur le côté, Pan Ning finit par hocher la tête et sourire.
Meng Qianyu se tenait entre eux, regardant avec une concentration extrême, les yeux allant de à Shen Yixue.
Pourtant, la situation sur le terrain était limpide ; le rythme de l'échange était entièrement entre les mains de .
Il fit courir Shen Yixue à gauche et à droite. Après plusieurs allers-retours, il conclut le rallye par un smash puissant.
« Aaaah !! » N'ayant pas pu renvoyer, Shen Yixue hurla et sauta sur place, frustrée.
C'était évident qu'elle tenait vraiment à gagner, ne serait-ce qu'un seul point.
Parce que cet échange avait duré plusieurs volées, combiné au soleil de plomb, Shen Yixue était exténuée. Son visage était rouge, elle posa les mains sur ses genoux, haletant.
« Pfiou ! Pfiou ! »
« Je refuse de croire que je ne peux pas gagner un seul point ! »
« On continue. À toi de servir. » n'avait pas une goutte de sueur sur le visage et avait l'air incroyablement détendu.
Après une douzaine de secondes de repos, Shen Yixue ramassa le volant et y alla à nouveau.
Pour les prochains services, laissa délibérément Shen Yixue gagner trois points, puis l'écrasa complètement pour finir le match.
« Waah !! Frère , tu es trop fort ! » Meng Qianyu, sur le bord, applaudissait et acclamait.
Shen Yixue avait les dents qui démangeaient de rage, mais elle dut admettre sa défaite. Elle ne pouvait vraiment pas le battre, et après un seul set, elle était complètement lessivée.
« Attends que je me repose et que je boive un coup d'eau, et on remet ça ! »
« Vas-y. Qui est le suivant ? » continua à faire tourner sa raquette distraitement, regardant Pan Ning et Meng Qianyu.
Après avoir regardé ce match, Meng Qianyu avait complètement perdu l'envie de jouer. Son niveau était médiocre à la base, donc elle n'avait absolument aucune confiance pour affronter .
Jouer contre Shen Yixue irait bien ; toutes deux étaient probablement du même niveau.
À ce moment, Pan Ning se leva, prit une raquette, entra sur le terrain de la cour et regarda . « Je joue. »
« Oh, on dirait que t'as du niveau. »
« On va voir. »
« D'accord, viens. Tu sers la première. Qianyu continuera à arbitrer. »
« D'accord ! Mais frère , tu ne dois pas la sous-estimer. Ma sœur, son niveau n'est pas une blague. »
« Ah bon ? Tant mieux, c'est plus marrant quand l'adversaire est costaud, héhé. »
En sueur et buvant de l'eau sur le bord, Shen Yixue lança un regard noir à et cria : « Tu dis que je suis pas forte ? »
« Quoi d'autre ? » se moqua sans pitié.
« Toi, toi, toi ! Pan Pan, donne-lui une leçon pour moi ! »
Pan Ning ne lui répondit pas. Elle regarda et demanda : « Prêt ? »
« Prêt quand tu veux. »
« D'accord, je sers. » En parlant, Pan Ning lança le volant et swingua sa raquette avec une posture de départ de badminton parfait.
Paf !
Le volant fila vivement vers .
esquissa un sourire, avança vivement, et le renvoya d'un revers.
Pan Ning ne fut pas lente non plus. Comme le volant passait au-dessus de sa tête, elle observa le placement de , puis sauta et écrabouilla le volant vers son fond de court.
Comme se tenait assez près de la ligne centrale, ce coup fila directement derrière lui.
Surpris, recula en vitesse.
Mais avant qu'il ne puisse se placer, le volant avait déjà atterri sagement au sol.
« Yes !! Bien joué, Pan Pan ! » Shen Yixue cria de joie.
ramassa le volant et rit. « Pas mal. Tu disais que tu connaissais juste un peu, mais c'est un tout autre niveau. Tu es bien meilleure que Yixue. »
Entendant ça, Shen Yixue fonça sur , le pinça, et s'enfuit en courant.
pouffa et regarda Pan Ning. « À moi de servir. »
« Vas-y. » Pan Ning répondit d'un air détendu.
Après ce seul point, eut une idée approximative du niveau de Pan Ning. Ne voulant pas la sous-estimer, il commença à jouer sérieusement.
Il lança le volant et swingua.
Paf.
Le volant fila rapidement vers Pan Ning.
Pan Ning prit le bon tempo, courut sur le point d'un coup d'avance, et renvoya d'un coup droit.
Les deux rallyèrent quatre ou cinq fois sur ce point, et au final, Pan Ning le gagna.
Sur le bord, Shen Yixue applaudit et acclama à nouveau.
« Hahaha, on voit qui fait le malin maintenant. Tu sais à quel point elle est forte ? »
se gratta la tête. Il ne faisait vraiment pas exprès de la ménager, et n'importe qui avec des yeux pouvait le voir.
Mais pour une raison quelconque, il n'arrivait tout simplement pas à gagner.
« Hein ? Je refuse de croire ça. On recommence. »
......
Sur les sept ou huit points suivants, ne réussit à en gagner que deux à l'arrache.
Le score était maintenant de 11 à 2, Pan Ning menant largement.
« Merde ! Je suis tombée sur une pro. »
En vérité, le niveau de au badminton n'était que correct, et comme il n'avait pas joué depuis longtemps, sa technique s'était nettement dégradée.
Il arrivait à battre facilement Shen Yixue surtout grâce à sa propre vitesse et sa force.
Parce que presque tous ses coups étaient lourds et puissants, très rapides, Shen Yixue ne parvenait tout simplement pas à les renvoyer.
Les déplacements de Pan Ning ne semblaient pas beaucoup plus rapides que ceux de Shen Yixue, mais elle arrivait à atteindre le volant facilement et à le renvoyer.
De plus, toutes les feintes que venait d'utiliser sur Shen Yixue furent copiées-collées par Pan Ning directement sur lui.
« Putain ! Je peux pas gagner ! »
Pan Ning prit l'eau minérale que Meng Qianyu lui tendait, l'ouvrit, en but une gorgée, et dit calmement : « Continue. C'est pas fini. »
« D'accord, encore. »
Une dizaine de minutes plus tard, Pan Ning fut la première à atteindre 21 points et gagna le match. n'en marqua que cinq.
Ce score pouvait être décrit comme un écrasement total.
« Pan Pan, t'es trop forte !! » Shen Yixue courut derrière Pan Ning, lui massa les épaules et rit fort.
Meng Qianyu courut excité au côté de Pan Ning et lui massa le bras. « T'es encore la meilleure, grande sœur. Frère , il est pas si terrible que ça après tout. »
À ce stade, le front de Pan Ning était couvert de sueur, et des mèches collaient à ses joues roses.
Elle posa sa raquette sur une chaise longue à côté, but quelques gorgées d'eau, puis prit un mouchoir pour s'essuyer le visage. « Je peux plus jouer. Place à la pause. »
s'approcha des trois et posa sa raquette. Puis il regarda Pan Ning et dit : « T'es secrètement une pro ou quoi ? Tu viens de me mettre une claque dimensionnelle. »
« Tu sais à quel point elle est forte, maintenant ? » Shen Yixue releva le menton et dit fièrement à .
« Je sais, je me rends. Je peux vraiment pas gagner. »
« Héhé, c'est bien fait pour t'avoir moqué de moi tout à l'heure. »
sortit nonchalamment une cigarette et l'alluma. « Vous avez fini de vous reposer ? »
« Quoi ? Tu veux encore jouer contre moi ? »
« Non, je veux dire que toi et Qianyu, vous devriez faire un match. J'veux voir deux nullards se picorer. »
« C'est toi le nullard ! » Entendant ça, Shen Yixue et Meng Qianyu explosèrent toutes les deux, toutes les deux agitant leurs petits poings et pourchassant dans toute la cour.
« J'ai tort, j'ai tort ! Grâce à la vie, vous deux beautés ! »
...