Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 569

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 569

Chapitre 569

Chapitre 569/58497%~10 min de lecture1 894 mots

Après avoir joué un moment, Shen Yixue et Meng Qianyu ont elles aussi fait une manche.

Mais toutes les deux étaient vraiment nulles, et et Pan Ning n'ont tout simplement pas pu supporter de les regarder.

Elles ont enfin fini, et juste à ce moment-là, le téléphone a sonné.

a sorti son portable et a répondu, Allô.

Ah, bonjour M. Su. Nous sommes là pour livrer vos meubles. Puis-je savoir si vous êtes à la maison en ce moment ?

Oui, je suis là.

Super, on arrive dans vingt minutes.

D'accord, merci.

De rien.

Après avoir raccroché, a entraîné Pan Ning dans une autre partie pendant qu'ils attendaient, la laissant totalement hors d'haleine.

Au moment où la dernière balle était jouée, Pan Ning a posé les mains sur ses genoux, haletante : Non, plus, plus. De toute façon, tu ne peux pas me battre, c'est chiant. Je vais me doucher. Vous, amusez-vous bien.

Elle a posé sa raquette et est rentrée dans la maison.

Shen Yixue et Meng Qianyu étaient elles aussi trempées de sueur, allongées en catimini sur les transats.

les a regardées et a souri : Vous jouez encore, vous deux ?

Non, on est crevées !

Alors ça conclut l'exercice du jour.

Qianyu, allons nous doucher.

D'accord. Toutes les deux se sont levées et sont entrées.

allait aussi retourner dans sa chambre pour se doucher, mais juste au moment où il faisait un pas, le bruit d'un véhicule est venu de l'extérieur de la cour.

Au son, il a su que c'était le camion de livraison des meubles.

Il s'est précipité dans la maison et a crié vers Shen Yixue et Meng Qianyu, qui s'apprêtaient à entrer dans la salle de bains du rez-de-chaussée : Yixue, Qianyu, allez vous laver à l'étage. La livraison est là.

Ah, d'accord. Les deux ont fait demi-tour et sont montées au troisième étage.

Cette maison avait pas mal de salles de bains. En plus de celle du rez-de-chaussée, il y en avait une commune au deuxième.

Les deux chambres du troisième avaient aussi leur propre salle de bains attenante.

Après les avoir prévenues, s'est dépêché de sortir du salon vers le portail de la cour et l'a ouvert. Deux petits camions arrivaient l'un derrière l'autre.

a guidé les véhicules pour qu'ils se garent, puis a aidé les ouvriers à décharger et à tout porter à l'intérieur.

Après sept ou huit allers-retours comme ça, tous les articles étaient enfin rentrés à dix-huit heures, et les ouvriers sont repartis.

Une fois qu'ils étaient partis, la première chose qu'a faite a été d'installer la machine à café. Quand il rénovait la maison, il avait prévu un comptoir de bar près de la cuisine et de la salle à manger.

Bien que ce bar ne soit pas aussi grand que ceux de la Résidence Senhai ou de la villa, il suffisait.

Après avoir bidouillé un peu, il a mis la machine en préchauffage.

Puis il s'est approché des fauteuils de massage. Il en avait acheté deux et les avait placés près de la terrasse.

Ce serait plutôt sympa de s'allonger dessus pour se faire masser quand il a du temps libre.

En plus, les fauteuils de massage que avait achetés avaient plein de fonctions, bien différents des modèles courants sur le marché.

Il les avait testés lui-même ; le massage était extrêmement confortable, couvrant presque toutes les parties du corps.

Après avoir branché le fauteuil, il s'est allongé dessus, a fermé les yeux, et en a profité à nouveau.

Mmm, quel bonheur.

Pendant qu'il savourait le massage, des pas sont venus de l'étage. Pan Ning, vêtue de vêtements amples, est descendue la première.

En voyant le salon rempli de plein de nouvelles choses, elle a demandé : Tout est arrivé ?

Tu n'as pas entendu ?

Non, j'écoutais de la musique en me douchant. Je n'ai rien entendu.

Bon, viens essayer ce fauteuil de massage. C'est une tuerie.

Ça peut vraiment être mieux qu'un vrai massage ? a dit Pan Ning en s'approchant.

C'est une sensation différente, mais c'est aussi très bien.

Pan Ning s'est dirigée vers l'autre fauteuil à côté de et s'est allongée. s'est relevé et l'a réglé sur une intensité moyenne.

Au bout de quelques pétrissages, Pan Ning a froncé les sourcils et a dit : Ah ! Tu l'as mis sur quel réglage ? Ça fait mal !

Ça fait mal ? Je l'ai mis sur moyen.

Non, non, c'est trop douloureux. Baisse-le au minimum.

D'accord, d'accord.

Après avoir réglé, a demandé : Comme ça, ça va ?

Là, c'est à peu près bon.

Héhé, c'est confortable, non ?

C'est pas mal.

Après que tous deux aient profité du massage un moment, a soudain pensé à quelque chose. Il s'est tourné vers Pan Ning, qui reposait les yeux fermés, et a dit : Au fait, je suis allé m'acheter deux motos avant-hier. Une pour chacun de nous.

En entendant ça, Pan Ning a ouvert les yeux et a regardé : Des motos ?

Ouais, les nouvelles Ducati V4S.

Pan Ning est restée bouche bée : Pourquoi tu as soudain envie d'acheter des motos ? Je me souviens que tu m'avais dit avant que les deux-roues ne t'intéressaient pas.

Bah, les goûts changent. Avant, je n'aimais vraiment pas, mais là, d'un coup, j'ai eu envie. Il se trouve qu'un pote à moi bosse chez Ducati, du coup j'y suis allé et j'en ai pris deux.

Ce sont de bonnes bécanes, mais ça fait longtemps que je n'ai pas fait de moto.

De toute façon, j'en ai pris une pour toi. Elles devraient arriver dans quelques jours. On pourra faire un tour dans les montagnes.

Mais je n'ai pas encore mon permis moto. Je trouverai un moment demain ou après-demain pour le passer.

Ce truc, c'est super simple. Tu peux le faire en une journée.

Pendant qu'ils discutaient, des pas sont venus de l'étage à nouveau. Shen Yixue et Meng Qianyu sont descendues l'une après l'autre.

En voyant les deux s'éclater sur les fauteuils de massage, Shen Yixue s'est approchée avec un sourire : Oh ? , t'as acheté des fauteuils de massage aussi ?

Ouais, je fais tout pour rendre notre Maison Tomate plus fun.

Il y a un karaoké aussi, a dit Meng Qianyu en courant vers la télé en souriant.

Shen Yixue s'est tournée pour regarder et a souri : Pas mal, notre Maison Tomate devient de plus en plus parfaite. Ça me donne envie de ne plus partir.

Personne ne te chasse. T'es pas la maîtresse de maison ? s'est assis en riant.

C'est vrai ! Pourquoi je partirais ? Je ne pars pas !

En entendant le mot maîtresse, Meng Qianyu a couru et a demandé, confuse : Quelle maîtresse ?

Après que Shen Yixue lui a expliqué, elle a gonflé les joues et a dit : Wahou ! Moi aussi je veux être maîtresse !!

Je m'en doutais, a souri Suyang, impuissant. Bon, bon. Ta sœur est la première, Yixue la deuxième, et toi la troisième.

Je veux pas être la troisième !

Héhé, Qianyu, c'est pas toi qui décides. T'es arrivée en retard, donc tu te contentes d'être la troisième, a rigolé Shen Yixue.

J'aime pas le chiffre trois, a boude Meng Qianyu en minaudant.

Et si tu recrutais une autre recrue pour être la troisième, et que toi tu sois la quatrième ? a fait Shen Yixue en clignant de l'œil à Meng Qianyu.

Celle que j'amène sera au-dessus de moi ?

Tu viens de dire que t'aimais pas être la troisième ?

Bouhou, je déteste ça ! Je peux pas être la quatrième non plus, je veux être la deuxième.

Moi je suis déjà la deuxième, t'as aucune chance.

……

En regardant les deux s'amuser, a secoué la tête, impuissant.

Continuez à papoter, moi je vais faire à manger. Trop la flemme de me prendre la tête avec leurs histoires de deuxième et troisième, il est parti direct vers la cuisine.

À vingt heures, tous les quatre avaient fini de manger et étaient venus s'affaler sur le canapé, à se reposer et regarder la télé.

Bien qu'il fût déjà vingt heures, le ciel dehors n'était pas encore tout à fait noir.

Une lueur blanchâtre traînait encore à l'horizon. a tourné la tête pour jeter un œil dehors et a suggéré : Mesdames, vous avez le ventre plein ?

Rempli. J'ai mangé trois gros bols de riz, a dit Shen Yixue faiblement, la tête posée sur les cuisses pâles de Meng Qianyu.

Putain ? Si tu manges comme ça, tu vas grossir. Tu dois faire au moins 57,5 kg maintenant, non ?

Qui a dit ça ? Je fais 55 kg grand max.

l'a examinée de la tête aux pieds, de gauche à droite, et a posé une question dans sa tête.

'Système, quel est le poids de Yixue ?'

[128 pounds]

'Comme je le pensais.'

n'a pas eu la force de discuter avec elle. Il a souri et a dit : « D'accord, d'accord, tu fais 55 kg. Qu'est-ce que j'allais dire ? Ah oui, on sort se balader ? »

« Maintenant ? »

« Ouais, c'est le moment le plus agréable dehors. Une balade au bord du lac pour prendre l'air du soir après le repas, ça te dit ? »

« D'accord, on y va », a dit Shen Yixue en se levant.

Pan Ning et Meng Qianyu n'ont pas objecté non plus, se levant pour suivre.

Avant de partir, a fait quatre tasses de café. Une tasse à la main, tous les quatre sont sortis tranquillement de la cour et ont gagné le lac.

De temps en temps, une voiture passait sur la route. Sur la promenade au bord du lac, quelques villageois locaux promenaient leurs gosses après le repas pour digérer.

et les trois filles ont erré le long de la route à gauche de la cour. Comme il fumait, il a ralenti le pas et a traîné derrière les filles. La douce et agréable brise du soir leur portait leurs parfums légers et sucrés droit au nez.

'Mhm, ça sent divinement bon !'

Un sourire a effleuré les lèvres de tandis qu'il tendait la main, cassait une petite brindille sur le bord de la route, et la faisait swinguers joueusement.

Maintenant qu'il avait ralenti pour juste flâner, il avait enfin le temps d'apprécier vraiment le paysage nocturne du Village des Artistes.

Tous les quatre ont longé le pavement au bord du lac. À leur droite, le lac Lianwu, et à leur gauche, de l'autre côté de la rue, des rangées de belles petites cours aux formes et aux styles variés.

Des lumières brillaient dans chaque foyer. Des adultes jouaient avec leurs enfants devant les portes, d'autres étaient assis en petits groupes dans leurs cours, discutant et profitant de la fraîcheur nocturne.

Face à cette scène, a soudain ressenti un profond sentiment de paix et de tranquillité dans son cœur.

[Ding ! Détection : l'état d'esprit de l'hôte est paisible et il profite pleinement de la vie lente actuelle. Récompense : 3 000 000 yuans.]

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.