Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 497

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 497

Chapitre 497

Chapitre 497/55490%~8 min de lecture1 511 mots

L'instant où leurs corps se touchèrent, Xu Zining et se dévisagèrent, les yeux écarquillés.

Un dixième de seconde plus tard, Xu Zining repoussa avec fureur. Toi, toi, toi !!!

recula vivement, agitant les mains maladroitement. Hasard, c'était purement un hasard ! En plus, c'est toi qui m'as tiré sur toi. Tu ne peux pas m'en vouloir.

Moi... je vais te tuer !! Xu Zining explosa soudain, se lançant à la poursuite de .

En un instant, tout le rez-de-chaussée — salon, salle à manger, balcon — bascula dans le chaos. courait devant, Xu Zining aux trousses.

Elle le pourchassait désespérément, comme s'il était un ennemi mortel qu'elle haïssait depuis des ans.

Hé, tu vas être raisonnable ou pas ? C'est toi qui m'as tiré sur toi !

Alors pourquoi m'as-tu embrassée ?!

L'inertie ! Tu sais ce que c'est, l'inertie ?!

L'inertie mon pied ! Comment l'inertie pourrait-elle te faire atterrir pile sur ma bouche ? Vieux pervers ! Arrête-toi là !

...

Heureusement, et Xia Zhiyu étaient mortes soûles, sinon elles auraient été réveillées depuis longtemps par ce vacarme insensé.

C'est toi le pervers ! Toi, perverse, je soupçonne fortement que tu m'as tirée sur toi exprès, juste pour retourner la situation et faire la victime !

Toi !! Xu Zining grinça des dents de rage face à la réplique de , mais après l'avoir poursuivi des lustres, elle n'arrivait toujours pas à l'attraper.

Exaspérée, elle s'arrêta net et resta plantée là.

courut se planquer derrière le piano et mata Xu Zining. Son visage était rouge feu, son regard acéré, ses petits poings serrés fort.

s'apprêtait à la chambrer encore un peu quand, soudain, Xu Zining renversa la tête et éclata en sanglots.

Ahhh, waahhh !!

Ces pleurs soudains laissèrent complètement interloqué. Quoi... qu'est-ce que tu fais ? Tu es actrice, à pleurer sur commande ?

Xu Zining se sentait profondément lésée. Elle ne pouvait pas le battre en combat, pas l'attraper en course, pas prendre le dessus en dispute.

Plus elle y pensait, plus elle s'énervait, jusqu'à ne plus pouvoir retenir ses larmes.

Elle s'accroupit, enfouit la tête, et sanglota bruyamment.

s'approcha d'elle lentement. Tu... c'est pour de vrai ? Arrête de pleurer. Comment une fille mancelle comme toi peut se mettre à pleurer ?

Entendre la traiter de mancelle fit pleurer Xu Zining encore plus fort.

Merde, c'est pas toi qui me cours après pour me tabasser ? Maintenant c'est toi qui chiales la première, et moi j'ai même pas versé une larme. alla vers Xu Zining et s'accroupit à côté d'elle.

Il tendit la main, lui tapota le dos pour la consoler, et dit : Bon, arrête, arrête. Je te laisse m'attraper, d'accord ?

Vraiment ? Xu Zining releva son visage ruisselant vers .

Vrai, vrai. Je suis déjà juste à côté de toi, non ?

C'est mieux comme ça. Xu Zining attrapa la manche de et s'essuya les larmes avec.

la regarda avec dégoût. Tu peux pas t'essuyer avec tes propres fringues ?

À peine eut-il fini sa phrase que Xu Zining l'attrapa soudain et le plaqua au sol.

tomba avec l'élan. Puis, Xu Zining flasha dans son dos, s'assit sur lui, et parti pour un étranglement arrière.

Avant que la clé ne soit verrouillée, se recroquevilla instinctivement vers le bas et esquiva son mouvement.

Il pivota ensuite et repoussa Xu Zining à nouveau au sol. Xu Zining saisit son col, et ce tir remit pile au-dessus d'elle. Les deux s'écrasèrent l'un contre l'autre une fois de plus.

Cette fois, Xu Zining ne partit pas en vrille comme la première. Son visage rougit, et son regard devint bien plus doux.

releva la tête, l'observa une seconde, et songea : Qu'est-ce qui se passe ? Elle a switché à nouveau ?

Zilin ? appela-t-il prudemment.

Su... ~

Je le savais. Comment ton changement de personnalité se fait-il sans aucun signe avant-coureur ?

J'arrive pas trop à le contrôler quand je suis bourrée ~ chuchota Xu Zilin en piquant , le visage cramoisi.

Ce n'est qu'alors que réalisa que leur posture actuelle était un brin trop intime. Il se releva prestement et la tira sur ses pieds.

Désolé pour tout à l'heure, je me battais juste avec ta sœur...

C'est... c'est pas grave ~ dit Xu Zilin, la tête baissée.

Viens t'asseoir là et repose-toi un peu.

D'accord ~ Les deux allèrent au canapé et s'assirent. Xu Zilin jeta un œil au salon sens dessus dessous et avala sa salive.

Je suis désolée, . Je l'ai pas fait exprès ~

Ça n'a rien à voir avec toi. Mais la personnalité de ta sœur est juste trop brutale, on peut dire qu'elle est complètement dépourvue d'humanité ! Elle m'est tombée dessus avec un coup de pied casse-noisettes, c'était terrifiant !

disait ça en attrapant un verre d'eau sur la table et en en buvant une gorgée. Mais en buvant, il sentit Xu Zilin trembler à côté de lui.

Il tourna la tête, pour la voir le fixer d'un regard perçant.

Pfft !! n'y tint pas et recracha toute l'eau de sa bouche droit sur son visage.

Xu Zining ferma les yeux, puis les rouvrit : T'as dit que je suis brutale ? Dépourvue d'humanité ?

Putain, pourquoi tu ressorces encore !! esquiva vivement sur le côté.

Xu Zining se leva, attrapa , et les deux se remirent à se battre au corps à corps.

Dingue !! hurla .

Je vais te tuer !! Xu Zining cloua au sol et rugit.

T'as pas honte de te rouler par terre avec moi maintenant ?

Toi — je m'en fiche, je vais te tuer ! Plaquant au sol, Xu Zining lui mordit le bras à plein dents.

Ahhhh ! T'es un chien ou quoi ?! Crois-moi ou pas, je vais m'occuper de ton cas sur-le-champ !

Vas-y si t'as les couilles !!?

D'accord, c'est toi qui l'as dit ! On verra bien !! bascula soudain, plaquant à son tour Xu Zining sur le canapé.

À cette vue, Xu Zining eut un début de regret et s'écria prestement : Attends !! Je rigolais avec toi !

Moi, je rigole pas !!

Ahhh !! Xu Zining cria tandis que lui bloquait les mains.

Alors qu'elle hurlait, elle ferma soudain les yeux et s'évanouit.

Merde ? J'abandonne ! lâcha ses mains et secoua la tête, impuissant.

Une demi-minute plus tard, elle se réveilla à nouveau. Cette fois, reconnut d'un coup d'œil que la personnalité était revenue à Xu Zilin.

Ma... ma sœur vient de ressortir. Je suis désolée, . Je l'ai prévenue, elle ne ressortira plus pour l'instant.

Ah bon ? T'es sûre ?

Je suis sûre. Si elle ressort encore, je vais m'énerver.

Bon, d'accord. tira la recroquevillée Xu Zilin pour l'asseoir à côté de lui.

Les deux se fixèrent, mais en regardant le visage devant lui, l'esprit de était plein de la furieuse Xu Zining de tout à l'heure.

L'atmosphère devint un peu bizarre un instant.

chercha vite un sujet pour changer de conversation, et les deux bavardèrent distraitement quelques minutes.

tournait parfois la tête pour jeter un œil à Xu Zilin à côté de lui, mais chaque fois, il la surprenait à lui voler des regards tendres.

[Ding. Détection : l'affection de Xu Zilin envers l'hôte est montée à 90. Récompense : 5 millions.]

À peine la voix du système s'était-elle tue.

Xu Zilin prit soudain la parole : Su, , je devrais... retourner dans ma chambre.

Quoi ?

se tourna pour regarder, et leurs yeux se croisèrent à nouveau.

Avant qu'elle n'ait fini sa phrase, Xu Zilin regarda l'homme devant elle. Soudain, dans un élan impulsif alimenté par l'ivresse résiduelle, elle se pencha et posa un baiser rapide sur les lèvres de .

resta coi. Toi...

Moi... Le visage de Xu Zilin s'empourpra et son cœur battit la chamade. Après n'avoir prononcé qu'un mot, elle rassembla son courage, prit une grande inspiration, et se tourna pour regarder droit dans les yeux de .

avala sa salive et demanda hésitant : « Tu... t'es sûre que ta sœur ne ressortira plus ? »

« Mhm, pas de sitôt. »

« C'est bien. »

Recevant cette assurance, se tourna vers elle, le cœur empli d'un mélange d'émotions complexes et grisantes.

Leurs regards s'accrochèrent, et une force invisible semblait les attirer l'un vers l'autre.

Juste au moment où leurs visages se floutaient dans la vision de l'autre, ils fermèrent tous les deux les yeux, comblant l'ultime distance entre eux.

Trois minutes plus tard, souleva Xu Zilin dans ses bras et la porta vers la chambre d'amis du deuxième étage.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.