[Tang Ziyun remplit les critères de liaison. Voulez-vous procéder à la liaison ?]
— Lier !
[Liaison réussie. L'affection de Tang Ziyun envers l'hôte : 30. Récompense : 250 000.]
'Hein ? À part mon ex, c'est la première personne à démarrer à plus de 20 d'affection direct. Elle a du potentiel.'
Su Yang observa Tang Ziyun en silence.
Les trois filles à la table remarquèrent que leurs mains étaient restées serrées pendant trois ou quatre secondes sans se lâcher.
L'une d'elles toussa et taquina : « Alors, vous comptez vous tenir la main encore longtemps ? »
« Oh, désolée. » Tang Ziyun retira timidement ses doigts délicats et repoussa une mèche rebelle derrière son oreille.
« Su Yang, je peux t'ajouter sur WeChat ? J'aimerais bien te demander des conseils pour le chant un de ces jours. »
« Volontiers. » Su Yang sortit son téléphone avec entrain.
« Scanne-moi. »
« Reçu. »
Bip~
Une fois ajoutés, Tang Ziyun sourit, satisfaite, les joues légèrement rosées, et demanda : « Su Yang, tu veux t'asseoir et boire un coup avec nous ? »
Bien que Su Yang fût plus que ravi d'accepter son invitation, il se souvint que Pan Ning et les autres étaient encore à l'intérieur. Ce n'aurait pas été correct de les laisser poireauter.
Il déclina poliment avec un sourire : « Je boirai un verre avec vous, mais mes potes m'attendent dedans. Je ne devrais pas les faire attendre trop longtemps. »
« Ah, bien sûr, je comprends. Yuyu, sers un verre à Su Yang », dit Tang Ziyun en se tournant vers la fille prénommée Yuyu.
Su Yang prit la bière qu'elle lui tendait et leva son verre. « Mesdames, santé ! »
Il la descendit cul sec.
« Bon, je rentre. Amusez-vous bien ! »
Sur ces mots, Su Yang saisit le rebord de la fenêtre et sauta de nouveau à l'intérieur.
À peine atterri, le regard en dague de Pan Ning se planta sur lui.
Les autres regardaient avec des grins amusés, visiblement en train de savourer le spectacle.
Shen Yixue se pencha vers Zhang Ziming et murmura : « Il est mort. »
« Qu-qu'est-ce qui t'arrive ? » bredouilla Su Yang.
Pan Ning croisa les jambes et lui lança un regard perçant. « La bière était bonne ? »
« Euh, ouais, pas mal. »
« Et sa main, elle était douce ? »
« Ben, ouais, plutô— euh ! » Su Yang s'interrompit net d'une quinte de toux et jeta un œil suppliant à Meng Wenzhou.
« Hé, Vieux Meng, ça met du temps, la bouffe ? Je crève la faim ! » Il fit des signaux frénétiques des yeux à Meng Wenzhou.
Meng Wenzhou étouffa un rire. « Ah ouais, j'ai déjà réclamé deux fois. Y a du monde ce soir, mais ça devrait pas tarder. »
Juste au moment où la gêne atteignait son paroxysme, un serveur arriva en poussant un chariot noir chargé d'un festin de fruits de mer extravagant — homards de Boston, squilles, crabe, pattes de crabe royal, crevettes, coquillages variés, le tout alléchant.
« Désolé pour l'attente, tout le monde. On est submergés ce soir, merci de patienter », dit le serveur en dressant les plats sur la table.
« Pas de souci. »
« Ah, Petit Li, t'en es où de l'alcool que j'ai commandé ? »
« Ça arrive ! Juste une minute. » Petit Li finit de poser la nourriture et fila vers le bar.
Su Yang saisit la diversion pour faire dévier la conversation.
« Wahou, ça a l'air énorme. Je me lance, hein ! »
Il attrapa un homard de Boston et se mit à manger.
Pan Ning lâcha l'affaire — elle ne faisait que le taquiner. Après tout, ils ne sortaient plus ensemble, et elle n'avait pas son mot à dire sur les gens qu'il ajoutait sur WeChat.
Peu après, Petit Li revint avec une caisse en bois ouverte contenant douze bouteilles noires givrées de bière.
« Les boissons sont là ! Maître Meng, j'en ouvre toutes ? »
« T'en penses quoi ? Ça rince même pas la gorge, ça. Amène-en dix autres caisses. »
« C'est bon ! Laissez-moi déjà ouvrir celles-ci. » Petit Li se mit à décapsuler les bouteilles une par une.
Su Yang regarda l'étiquette inconnue. « C'est quelle bière, ça ? »
Petit Li grina en travaillant. « Ça, mon pote, c'est la Rolls-Royce des bières — la Westvleteren XII, réputée meilleure bière du monde. »
« Réputée ? Combla par bouteille ? »
« 150. »
« Cent cinquante balles une bière ? » Su Yang resta coi. Ce n'était pas le prix en soi, mais l'idée qu'une bière puisse coûter ça. Dans son expérience, la bière coûtait quelques yuans la bouteille, vingt au grand max. Cent cinquante, c'était du jamais-vu.
« Hé, goûte avant de juger. Ce truc est introuvable. Le patron l'a commandée exprès pour Maître Meng ce soir — vous êtes la seule table de tout l'établissement à l'avoir. »
« Haha, c'est notre Meng Wenzhou — traitement VIP où qu'il aille », enchaîna Liu Bo en rigolant.
« Assez causé. Bovez, et on s'arrête quand tout le monde est bourré. Petit Li, va en ouvrir cinquante autres. »
« Tout de suite, Maître Meng ! » Petit Li repartit en courant.
Zhang Ziming, qui n'avait pas pipé mot jusque-là, proposa soudain : « Et si on pimentait un peu ? Juste manger et boire, c'est un peu plat. »
« Vas-y. »
« Jouons à un truc simple — Undercover. Chaque manche, le perdant boit une demi-bouteille. Ça te va ? »
« Une demi-bouteille ? » Shen Yixue lui pinça le bras. « Tu veux m'achever ou quoi ? »
« Aïe ! Bon, bon ! Et si toi tu bois un verre si tu perds, et nous le reste on fait une demi-bouteille ? »
Shen Yixue mata le verre. « D'accord. »
Pan Ning intervint : « Tu te rends compte que la bouteille fait seulement 330 ml, hein ? Ton verre en tient au moins 160 — c'est pratiquement pareil. »
« Hein, quoi ? » Shen Yixue chopa une bouteille et la versa dans le verre. Une fois plein, elle vérifia la bouteille — il en restait exactement la moitié.
Elle se retourna vers Zhang Ziming. « Tu m'as roulée ! »
« Hé, je savais pas ! Je croyais que le verre tiendrait moins ! »
« Pff, no way. Je serais KO en trois manches. Je bois un demi-verre. »
« Bon, bon. Ça va pour tout le monde ? »
« Peu importe, lancez-vous, j'ai soif ! » Liu Bo pressa entre deux huîtres.
« D'accord, je prépare sur mon téléphone. » Zhang Ziming sortit une appli Undercover.
Après quelques manipulations, il dit : « Chacun a un mot — décrivez le vôtre. On est six, donc un Undercover. Voilà, j'ai le mien. Passe-le. »
Il vérifia son mot, secoua son téléphone et le tendit à Liu Bo.
Liu Bo prit le téléphone, attendit trois secondes, puis jeta un œil à son mot. Il secoua à son tour le téléphone avant de le passer à Meng Wenzhou.
Tout le monde suivit le même rituel.
Après que Pan Ning eut fini de lire, Su Yang prit le téléphone et regarda — le mot affiché était : « vieux ».
Enfin, ce fut le tour de Shen Yixue. Une fois sa lecture terminée, elle retourna le téléphone et le posa sur la table.
La première manche du jeu commença.