Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 399

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 399

Chapitre 399

Chapitre 399/45488%~9 min de lecture1 633 mots

Une fois qu'ils eurent fini de parler, Pan Ning ne demanda pas plus de détails.

Pour elle, tant que était sain et sauf, c'était tout ce qui comptait ; elle ne se souciait pas de ce qui s'était passé entre-temps.

Elle se leva, alla dans la salle de bains chercher un sèche-cheveux, et revint s'asseoir sur le canapé.

« Aide-moi à sécher mes cheveux. »

prit le sèche-cheveux en souriant. « Bien sûr ~ »

Pan Ning s'inclina sur le côté, posa la tête sur les genoux de , exactement comme la première fois.

alluma le sèche-cheveux, passa doucement la main gauche dans ses cheveux tout en déplaçant l'appareil de la droite.

Bientôt, ses cheveux furent secs. le débrancha et regarda Pan Ning. « Magnifique ! »

« Beau parleur. Les autres sont rentrés ? »

« Les autres ? Tu veux dire Vieux Meng et eux ? »

« Mhm. »

« Eh bien... après qu'on a fini de boire, ils ont ramené leurs coéquipiers à l'auberge... »

« Tu n'es pas parti avec eux ? »

« Si, moi aussi, mais je suis revenu tout de suite. »

Pan Ning se leva, lissa ses cheveux. « Alors on dort. Ah, au fait, on va à la montagne enneigée demain ? »

acquiesça. « Ouais, c'est le dernier jour demain. On doit aller jouer sur la montagne enneigée. Puisqu'on est à Licheng, faut qu'on voie le mont Enneigé du Dragon de Jade. »

« D'accord. »

« Alors on va dormir ~ »

« Qu'est-ce que tu veux dire par "on" ? Tu retournes dans ta chambre dormir », dit Pan Ning en tournant la tête vers .

« Héhé. » sourit intérieurement, 'Laisse tomber, il est déjà tard, et on doit aller à la montagne enneigée demain. Pas la peine de remuer le couteau dans la plaie.'

Tout en parlant, il se préparait à se lever. « Bon, d'accord. Si c'était pas si tard, j'aurais pas accepté. »

À peine eut-il fini de parler que Pan Ning le repoussa sur le canapé.

« Hein ? » leva les yeux, s'apprêtant à parler, quand Pan Ning leva une jambe et s'assit à califourchon sur ses genoux.

Voyant ça, afficha un sourire malicieux. « Ça veut dire quoi ? Tu me disais pas de retourner dormir ? »

« Tout d'un coup, je veux plus que tu partes. » Pan Ning le regarda de haut, puis ferma les yeux et l'embrassa.

……

À dix heures le lendemain matin, se réveilla dans son lit.

Pan Ning n'était plus à ses côtés.

Il tourna la tête vers la porte entrouverte et appela : « Pan ~ »

« Réveillé ? » La voix de Pan Ning venait du salon.

« Ouais. On s'est couchés si tard hier soir, comment t'as fait pour te lever si tôt ? »

« Je sais pas. Je me suis réveillée à neuf heures et j'ai pas réussi à me rendormir. »

« Bon, ben attends-moi un peu. »

En parlant, se leva, s'habilla, alla aux toilettes, puis rejoignit le salon.

Pan Ning était allongée sur une chaise longue sur le balcon, en train de bronzer.

« T'as mangé quelque chose ? » demanda .

« Pas encore. On mangera avec eux plus tard. »

« D'accord. Je retourne d'abord dans ma chambre me changer et prendre une douche. »

« D'accord ~ »

s'approcha de la chaise longue, se pencha pour embrasser Pan Ning, puis se tourna pour partir.

Peu après, il arriva devant la porte de sa chambre. La porte de la chambre d'à côté était encore fermée.

n'y prêta pas attention, ouvrit sa propre porte et entra.

Après avoir pris une douche dans sa chambre, il mit des vêtements propres et alla s'asseoir sur le balcon.

Il sortit son téléphone et vérifia le groupe WeChat.

Le groupe « Dieux mâles » était déjà en ébullition.

Chu Qiunan : Les mecs, vous êtes rentrés à l'auberge ?

Meng Wenzhou : Je suis rentré hier soir. Quoi, t'es toujours pas revenu ?

Chu Qiunan : En route.

Ji Bo : Moi aussi je suis rentré, mais un peu plus tôt que toi, hihi.

Liu Bo : Je suis dans mon lit maintenant.

Ji Bo : T'es rentré à quelle heure ?

Liu Bo : Huit heures ~

Ji Bo : Hihi, comment c'était ?

Liu Bo : Quoi « comment c'était » ? Tu crois que je vais te donner les détails d'un truc comme ça ? Rêve pas.

Ji Bo : Tché, comme si j'savais pas. Ton gars a eu du succès aussi.

Liu Bo : Alors pourquoi tu demandes.

Ji Bo : Juste pour causer.

Liu Bo : Eh ? Au fait, où est Frère Yang ?

Ji Bo : Ah ouais, @, Frère Yang, c'est quoi la situation de ton côté ? T'es toujours pas rentré à l'auberge ?

Voyant ça, alluma une cigarette et tapa en souriant : Je suis rentré direct après avoir déposé les gens hier.

Ji Bo : Tu es rentré direct ? No way.

Liu Bo : Ouais, Frère Yang, t'es où maintenant ?

: Dans ma chambre. Je viens de dire que j'étais rentré après avoir déposé les gens hier soir. Pourquoi je vous mentirais ?

Liu Bo : T'es vraiment rentré ?

: Ouip, rentré.

Meng Wenzhou : Je sais, c'est Pan Pan qui t'a fait revenir par message ?

: Elle m'a fait venir par message, mais j'aurais rentré même sans.

Meng Wenzhou : J'y crois pas.

sourit impuissant, ne daigna pas expliquer davantage : Qui est pas rentré encore ?

Zhang Ziming : Je viens d'arriver à l'auberge.

Chu Qiunan : Moi aussi j'arrive presque.

: Bon, ben dépêchez-vous de rentrer dans vos chambres, changez-vous, prenez une douche rapide, puis on ira manger un truc et on filera à la montagne enneigée.

Les autres : Ok.

Après avoir quitté le groupe « Dieux mâles », ouvrit le groupe « Road Trip ».

Ce groupe discutait aussi.

Meng Qianyu : @everyone, tout le monde est levé ? On part quand pour la montagne enneigée ?

Tang Ziyun : Ouais, faut y aller tôt, sinon y aura trop de monde.

Su Qingci : C'est plus tout à fait tôt maintenant.

Meng Wenzhou : Je suis déjà levé. On ira manger quand tout le monde sera prêt, puis on partira après le repas.

Meng Qianyu : Frère , t'es levé ?

: Levé, je viens de finir de me laver.

Meng Qianyu : Bien ~

Après que tout le monde eut encore un peu discuté dans le groupe, éteignit son téléphone.

Il écrasa sa cigarette dans le cendrier, se leva, alla dans la salle de bains se coiffer, puis tira la porte et sortit.

Juste au moment où il sortait, la porte d'à côté s'ouvrit aussi.

Zhong Qing avait enfilé un haut court rouge vin et un jean skinny qui moulait parfaitement sa silhouette.

'En effet, rien ne vaut le skinny ~'

« Matin, . »

Zhong Qing s'approcha de en souriant pour le saluer.

« Matin. Vous êtes rentrés à quelle heure hier soir ? »

Zhong Qing réfléchit un instant. « Vers quatre heures. »

« Ah, bien dormi ? »

« Pas mal ~ »

Pendant qu'ils parlaient, une porte au deuxième étage d'en face s'ouvrit, et Su Qingci sortit aussi, un sac à dos sur l'épaule.

Elle baissa les yeux vers eux deux et leur fit signe de la main en souriant. « Frère , Qingqing, matin. »

Les deux se retournèrent et répondirent : « Matin, descends. »

« J'arrive ~ »

En attendant que Su Qingci descende, sortit son téléphone et envoya un message à Pan Ning.

« Descends manger ~ »

« J'arrive. »

Peu après, tous les quatre se retrouvèrent dans la réception de la cour avant, assis à boire le thé en attendant les autres.

Une dizaine de minutes plus tard, tout le monde était là. En discutant, ils sortirent de l'auberge.

Ils trouvèrent un restaurant dans le centre du bourg ancien pour un brunch combiné, puis quittèrent le bourg ancien et allèrent au parking de l'autre côté de la rue.

La voiture de ne pouvait accueillir que cinq personnes. Ils avaient déjà décidé de l'arrangement des places avant le départ, donc Zhong Qing dut monter dans la voiture de Meng Wenzhou.

Une fois dans la voiture, Meng Qianyu, Su Qingci et Tang Ziyun étaient inhabituellement excitées.

Principalement parce qu'aucune d'elles n'était jamais allée au mont Enneigé du Dragon de Jade, donc elles avaient toutes hâte.

jeta un coup d'œil dans le rétroviseur. « Attachez vos ceintures. C'est bien d'aller grimper une montagne. Le plus haut pic du mont Enneigé du Dragon de Jade dépasse 5 000 mètres ; on peut monter à plus de 4 000 mètres. Plus tard, quand on entrera au Tibet, l'altitude moyenne sera aussi autour de 4 000 mètres. C'est une bonne occasion de se faire une idée de l'altitude et de s'entraîner maintenant. »

En entendant ça, Tang Ziyun rit. « Oui, c'est exactement ce que je pensais. On peut profiter du beau paysage sur la montagne et aussi avoir un aperçu de l'altitude. »

acquiesça. « C'est ça, c'est une excellente suggestion. Allez, on y va ! »

« C'est parti ~ » les filles acclamèrent joyeusement.

Bientôt, trois voitures sortirent du parking et prirent la direction du mont Enneigé du Dragon de Jade.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.