Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 342

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 342

Chapitre 342

Chapitre 342/34499%~10 min de lecture1 844 mots

Le repas dura de six heures jusqu'à presque huit avant que tout le monde ne se lève pour partir.

Tous n'avaient que des éloges pour la fondue bovine de ce soir.

Surtout Meng Qianyu, qui suppliait Su Yang de le lui refaire dès leur retour à Haicheng...

Il faisait déjà nuit noire dehors. Les rues pullulaient de circulation, et sous le ciel nocturne, Lincheng ne semblait guère différent de Haicheng.

La plupart des capitales provinciales, à l'exception des mégapoles du premier rang, se ressemblent beaucoup, avec des offres de divertissement comparables.

C'est seulement dans des villes à vocation strictement touristique, comme Erc` ou Licheng, qu'on sent vraiment la différence.

Le groupe longea la rue bondée à pied pour faciliter la digestion. Pratiquement chaque jeune homme et jeune femme branchés qui croisaient leur route leur lançait des regards envieux.

Dans le groupe de Su Yang, à part Liu Bo et Ji Bo, d'apparence un peu plus banale, les huit autres étaient tous des garçons standards aussi beaux que des mannequins et des filles tout aussi ravissantes.

Chez les gars, il y avait un peu plus de nuances. Su Yang et Meng Wenzhou portaient l'essentiel du charme. Su Yang était naturellement dans une ligue à part ; si on le classait par "puissance de combat", ce serait du T0.

Meng Wenzhou appartenait au T0,5, Zhang Ziming et Chu Qiunan au T1, tandis que Liu Bo et Ji Bo étaient du T2.

Pour les filles... chacune était du T0. Les différences entre elles étaient quasi négligeables, juste une question de styles différents.

Si l'on devait absolument les départager, rien qu'en termes d'attrait visuel et au seul regard des traits, Su Qingci, avec sa note maximale de 96, restait quand même un tout petit peu plus belle.

Après quelques promenades, Ji Bo sortit son téléphone et dit : « On prend un taxi. L'endroit que j'ai réservé est à deux ou trois kilomètres d'ici. À pied, ça prendrait un bon bout de temps. »

« Pas de taxi, pas de taxi ~ On vient d'arriver dans une nouvelle ville, il faut tourner autour et voir plus encore ! Quel intérêt de prendre un taxi ~ », protesta Meng Qianyu.

Tang Ziyun hocha aussi la tête en signe d'accord : « Je suis d'accord. De toute façon, on part tôt demain matin, et ce n'est pas très loin. Continuons de flâner un peu plus longtemps ~ »

Voyant cela, les autres hoche` la tête en signe d'accord.

« D'accord alors, marchons ~ »

En chemin, Meng Qianyu et Su Qingci bavardaient sans discontinuer.

Bras dessus bras dessous, elles faisaient les petites filles, trouvaient tout nouveau et voulaient regarder et acheter des souvenirs.

Pan Ning et Tang Ziyun étaient beaucoup plus réservées, suivant tranquillement le groupe.

Les gars parlaient en marchant.

Bientôt, suivant l'exemple de Ji Bo, ils arrivèrent à un massage thaïlandais traditionnel dans le centre-ville.

Ji Bo avait initialement prévu de réserver un complexe thermal complet, mais tout le monde disait que c'était inutile.

Ils ne cherchaient qu'un simple lavage de pieds et un massage. Sans prévoir de manger, boire ou s'amuser sur place, un complexe thermal de grande envergure était inutile.

Ji Bo se rendit seul à la réception pour procéder à l'inscription, tandis que le reste du groupe attendait dans la zone du salon.

Su Yang regarda autour de la boutique.

Dans l'ensemble, l'environnement était assez joli, la décoration était très thaïlandaise, et cela coûtait environ 400 par personne.

Tout le personnel de la boutique, quel que soit son genre, était uniformément habillé en tenue thaïlandaise. À première vue, on avait vraiment l'impression d'être arrivé en Thaïlande.

Bientôt, Ji Bo termina, et tout le monde s'assit en attendant dans le salon de l'accueil.

Quelques minutes plus tard, un serveur s'approcha pour demander à chacun ses préférences de massage, habitudes, etc.

Puis, avec un sourire poli, il tourna et partit.

Une autre minute passa, et plusieurs serveurs vinrent conduire tout le monde dans les salles de massage.

Comme cette fois-ci Ji Bo avait acheté un forfait sur une application, le programme de massage de chacun était identique, d'une durée totale d'environ 90 minutes.

Su Yang marcha à l'arrière, suivant une fille au visage rond dans une chambre privée.

Il regarda autour. La pièce était propre et rangée, environ 20 mètres carrés.

Elle contenait un lit de massage large d'environ un mètre cinquante, un petit canapé et une salle de bain.

À droite du lit de massage se trouvait un écran en bois, qui formait un cercle, derrière lequel se trouvait une baignoire en bois pour se laver.

Su Yang s'avança et s'assit au bord du lit de massage. Le serveur sourit et dit : « Monsieur, veuillez patienter un instant. Je vais aller vous arranger un thérapeute ~ »

« D'accord, merci. »

« Je vous en prie ~ »

Le serveur tourna et partit. Su Yang se pencha en arrière sur le lit de massage, prit une bouteille d'eau préparée sur la table proche, l'ouvrit et but une gorgée.

Bientôt, on frappa à la porte.

« Entrez ~ » lança doucement Su Yang.

La porte s'ouvrit, et une thérapeute aux cheveux attachés, portant une jupe courte et tenant une boîte à outils, entra.

Elle regarda Su Yang, posa la boîte sur le côté, joignit les mains, s'inclina légèrement et sourit : « Sawasdee ka ~ »

« Euh... Sawasdee ka, Sawasdee ka. »

« Vous... venez de Siam ? »

La thérapeute sourit maladroitement : « Monsieur, je suis chinoise ~ Votre accent fait japonais, n'est-ce pas ~ »

« Oh, oh, haha, blagueur ~ »

Su Yang examina de plus près la fille devant lui. Elle avait un air assez moyen.

Environ 1m60, avec un visage ovale, des traits assez délicats et une peau plutôt claire.

Principal, sa silhouette était correcte. Les jambes sous sa jupe courte semblaient très bien proportionnées, un peu charnues mais pas grasses.

La thérapeute sourit, prit la boîte qu'elle tenait, la posa sur une table voisine et demanda : « Quel est votre nom de famille, monsieur ? »

« Su ~ »

« D'accord, M. Su. Veuillez patienter encore deux minutes pendant que je me prépare. »

Su Yang hocha la tête : « Comment puis-je vous appeler, mademoiselle ? »

« M. Su, vous pouvez m'appeler Petite Jie ~ »

« Petite Jie, d'accord ? Ok. »

La thérapeute du nom de Petite Jie s'avança derrière l'écran et se mit à remplir la baignoire. Bientôt, la vapeur remplit la pièce.

Su Yang inclina la tête et pensa : 'Il y a aussi une étape bain ?'

Alors qu'il pensait cela, Petite Jie sortit de derrière l'écran et sourit : « M. Su, pourriez-vous venir ici, s'il vous plaît ? »

« Bien sûr. » Su Yang se leva et se dirigea vers l'arrière de l'écran pour regarder la baignoire en bois. Elle était désormais remplie d'eau bouillante fumante.

L'eau avait une couleur blanc lacté, avec sept ou huit pétales de roses rouges flottant à la surface.

En voyant cela, Su Yang demanda : « Un bain lait et rose ? »

« Oui, M. Su. Veuillez vous déshabiller d'abord. Je vais attendre ici. Appelez-moi une fois que vous êtes dans la baignoire ~ »

« Oh, oh, d'accord. »

Après que Petite Jie eut reculé, Su Yang regarda autour de la pièce, pensant : 'Il n'y a pas de caméras, hein ?'

Il scan` soigneusement la zone mais ne remarqua rien d'anormal. Décidant de ne pas trop y réfléchir, il enleva rapidement ses vêtements et s'immergea dans la baignoire en bois.

« Waouh !! C'est tellement chaud ~ »

« Hss. » Su Yang frissonna, endura la température de l'eau et s'assit.

Deux secondes plus tard, il tourna la tête et appela à travers l'écran : « Ça marche ~ »

« Très bien ~ »

Alors qu'elle parlait, Petite Jie se dirigea d'abord vers la porte et atténua un peu les lumières de la pièce avant de passer derrière l'écran.

Elle regarda Su Yang et sourit : « M. Su, la température de l'eau va-t-elle ? »

« Un peu chaud ~ »

« Alors j'ajouterai de l'eau froide pour vous. »

« Pas nécessaire, c'est bien comme ça. »

« D'accord. Alors, M. Su, vous asseyez confortablement. Je commence par maser votre tête et vos épaules. »

« D'accord ~ »

Petite Jie répondit, se dirigeant vers le côté pour se laver brièvement les mains, puis vint au côté de la baignoire pour masser la tête de Su Yang.

Su Yang ferma les yeux avec un léger sourire, ses mains posées sur le bord de la baignoire.

Une faible vapeur chaude portant l'odeur du lait et des fleurs s'élevait continuellement de la surface de l'eau.

La technique de Petite Jie était aussi assez bonne. Elle pressa doucement le long du haut de la tête de Su Yang, puis passa à ses joues, épaules et cou.

Après avoir conduit toute la journée, tremper dans un bain et obtenir un massage après le dîner était en effet très relaxant et anti-stress ~

`[Ding ! Détection : l'hôte prend un plaisir complet au processus de bain. Humeur : ravi. Récompense : 2 millions de yuans.]`

`......`

Plus de 90 minutes passèrent à vue d'oeil. Su Yang se leva, entra dans la salle de bain pour une rapide douche, et se changea à nouveau dans ses propres vêtements.

Il poussa ensuite la porte de la chambre privée et sortit, alors que les autres terminaient leurs séances à peu près à la même heure.

Su Yang regarda Pan Ning et demanda : « Tu as pris un bain ? »

Pan Ning secoua la tête. « Non, je ne suis pas habituée à faire ça dans les lieux de massage. »

« C'est bien aussi. Tu pourras t'y mettre une fois rentrée à l'hôtel. »

En disant cela, il se tourna vers les autres filles et demanda : « Et vous trois ? Vous avez pris un bain ? »

Toutes les trois firent également non de la tête.

Su Yang hocha la tête et regarda Meng Wenzhou. « Et toi ? »

« Bien sûr que oui. Et toi ? C'était vraiment pas mal ~ »

« Ouais, Frère Su, se faire masser pendant qu'on trempe dans l'eau c'est vraiment confortable. »

Su Yang sourit faiblement. « Effectivement, les gars et les filles pensent différemment ~ »

Tout le monde était assez satisfait du massage de ce soir. Bavardant, ils se retrouvèrent bientôt dans la rue.

Il était déjà vingt-deux heures dix. Les gars avaient initialement pensé raccompagner les filles à l'hôtel d'abord avant de sortir pour jouer.

Cependant, les filles refusèrent toutes, disant qu'elles n'étaient plus des enfants et qu'elles pouvaient rentrer en taxi seules.

Après que les quatre beautés furent parties, les gars sortirent des cigarettes, les allumèrent, échangèrent des regards et affichèrent des grands sourires. « Allez, les gars ~ C'est l'heure pour nous de détendre et de nous amuser sérieusement. »

« Gogogo !! »

`......`

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.