Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 337

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 337

Chapitre 337

Chapitre 337/34498%~9 min de lecture1 651 mots

Une fois la conversation terminée, Su Yang éteignit son téléphone et fixa Pan Ning et Meng Qianyu.

« Vous avez faim ? »

Pan Ning secoua la tête. « Pas encore ~ »

Meng Qianyu eut un sourire en coin. « Moi, un petit peu ~ »

« Tu es vraiment une vraie gourmande, alors ? »

« Qui est gourmande ? C’est juste que les nouilles de ce matin n’étaient pas très bonnes, alors je n’ai pas tout fini. »

Su Yang rit doucement. « Je me fais vraiment du souci pour toi quand on arrivera dans cette zone isolée. »

« Je m’adapte selon la situation. Honnêtement, je suis plutôt résistante. On n’a même pas démarré qu’on dirait déjà, mais une fois dans la nature, je ne serai pas difficile du tout. Je mangerai ce qu’on me donnera. »

« Sérieusement ? »

Meng Qianyu releva la tête. « Bien sûr ~ »

« D’accord alors, allons prendre quelque chose à manger maintenant et ensuite on rentre ~ »

« Su Yang, on ne pourrait pas rentrer et cuisiner là-bas à la place ~ ? »

Su Yang hésita un instant, puis ria. « Pourquoi pas ~ »

Environ vingt minutes plus tard, le trio rentra à la villa.

Su Yang apporta les ingrédients en cuisine, prépara quelques plats simples et ils déjeunèrent à trois.

Repus, ils allèrent dans le jardin arrière, s’étalèrent sur les chaises longues et profitèrent de la brise pendant qu’un court sommeil les gagnait au soleil.

Vers quatre heures de l’après-midi, les autres commencèrent à arriver les uns après les autres.

Su Yang alla à la porte d’entrée et ouvrit le portail alors même que Meng Wenzhou et Liu Bo arrivaient en voiture.

Su Yang leur fit signe de la main et cria : « Par ici ~ »

« Yang ! » lança Liu Bo en passant la tête par la vitre.

« Hé, rentrez et gare-toi dans la cour ~ »

« Reçu ~ »

Les deux hommes guidèrent leurs véhicules jusqu’à la cour en empruntant le portail latéral droit de la villa.

Peu après, Tang Ziyun, Su Qingci, Ji Bo, Chu Qiunan et Zhang Ziming arrivèrent en taxi.

Les gars aidèrent chacun à charger bagages et matériel dans le Navigator de Liu Bo avant de gagner l’intérieur pour se reposer.

Le salon se remplit rapidement de rires et de conversations animées.

C’était la première fois depuis son achat que la villa de Su Yang recevait autant de monde.

Il prit les devants, passa derrière le bar et se mit à préparer du café pour tous.

Pendant ce temps, Su Qingci et Tang Ziyun, impressionnés par le luxe de la villa, demandèrent à Meng Qianyu de leur en faire les dix-huit cents.

Pan Ning regagna le salon, s’enroula sur le canapé en solo et scanna son écran, tandis que les autres gars partaient fumer dans le jardin.

Chu Qiunan avait toujours estimé que Su Yang jouissait d’une aisance modeste, jusqu’hier où il avait aperçu sa Mansory Cullinan. La donne avait complètement changé.

Maintenant, debout dans cette propriété, son avis sur lui était totalement revu.

Le groupe s’installa sur les transats près de la piscine, cigarette au bec et discussions lancées.

Su Yang se tourna vers Liu Bo avec un sourire aux lèvres. « Hé, Liu Bo, t’as pu dénicher ces trucs d’autodéfense ? »

Liu Bo aspira une bouffée de sa cigarette avant de répondre. « Bien sûr. Mais en fait, tu parles bien, j’avais presque oublié de vous les montrer. Attendez-moi, je finis celle-ci, puis je vais les chercher dans la bagnole. »

« Éteins-la, éteins-la ! Vas les chercher tout de suite, je crève d’envie de voir ce que tu as rapporté ! » insista Meng Wenzhou, impatient.

Liu Bo soupira et écrasa son mégot dans le cendrier. « Très bien, très bien. Vous serez bluffés ! »

Disant cela, il se leva et fila précipitamment rejoindre le salon.

Les autres continuèrent à papoter en attendant. Deux minutes plus tard, Liu Bo revint portant deux caisses en bois, chacune longue d’un mètre environ, large de trente à quarante centimètres et haute de vingt centimètres.

Il esquissa un sourire en posant les caisses sur la table ronde près des transats. « Bon, devinez ce qui est dedans. »

Meng Wenzhou étudia les dimensions des caisses. « Avec des boîtes pareilles… bah zut, j’avoue, je capte pas. Ouvre-les une bonne fois. »

Ji Bo tendit la main pour toucher l’une des caisses. « Liu Bo, vu la taille, t’as pas acheté des armes à feu quand même ? »

« Des flingues ? Où est-ce que je vais m’en procurer ? »

« Alors quoi d’autre ? Probablement juste différents types de couteaux. »

« Assez de suspense – allez, regardez. »

Liu Bo déverrouilla une fermeture métallique au milieu de la première caisse et souleva le couvercle.

Tout le monde s’inclina pour observer : à l’intérieur se trouvaient deux pelles tactiques noires, deux couteaux pliants de plein air, deux matraques télescopiques et deux paires de frappes.

« Ouah ~ Pas mal du tout ! » Meng Wenzhou saisit l’une des pelles, l’examinant avec approbation.

Liu Bo arqua un sourcil. « Hé bah oui. Je vous l’avais dit, en matière d’équipement d’autodéfense, je suis l’expert. »

« Tout le monde prend ce qui lui plaît. Une fois sur zone isolée, vous choisirez ce que vous transporterez. »

Su Yang attrapa la paire de frappes argentées. « Je prends celles-là. »

« Hah, je savais que tu irais vers celles-là. C’est pourquoi je les ai spécialement achetées pour toi. »

« T’as dû bien me connaître, alors. »

« C’est certain. »

Ji Bo jeta un coup d’œil à la seconde caisse. « Liu Bo, l’autre boîte contient la même pacotille ? »

« Non. » Liu Bo souleva la seconde caisse et l’ouvrit.

À l’intérieur se trouvaient quatre bombes de gaz poivre, une massue de baseball, un couteau-dague triangulaire à embouts, une matraque de défense tactique et un marteau.

« Ouah ~ T’as vraiment misé gros ! »

« Mieux vaut en avoir trop que pas assez. Je l’ai appris la dernière fois – certaines choses dont tu n’auras peut-être pas besoin, mais ça fait du bien de les avoir sous la main, au cas où. »

« Logique. Je prendrai une bombe. » Ji Bo tendit la main vers une bouteille.

Claquement !

Liu Bo le lui souffla du revers de la main. « T’es une demoiselle en détresse ou quoi ? Ce truc est prévu pour les filles – Su Yang m’a expressément demandé de le leur réserver. Prends autre chose. »

Ji Bo retira sa main, se grattant la tête dans l’embarras. « Hé, désolé. J’croyais que c’était libre pour tout le monde. »

« Alors je prends une matraque. »

« Ça marche, mais pas de précipitation – on distribuera le tout une fois effectivement partis en pleine nature. »

« Reçu ~ »

Après un moment d’examen du matériel, ils rangèrent tout dans les caisses.

Su Yang vérifia l’heure : il était passé cinq heures. Il se tourna vers le groupe. « Bon, assez joué. Liu Bo, Ji Bo, vous montez avec moi en cuisine. On a plein de plats à préparer pour le dîner. »

« Ça marche ! »

Huit heures passées, une table couverte d’un festin somptueux attendait.

Il y avait toutes sortes de fruits de mer, neuf plats sautés maison et une grande marmite de soupe de poulet à l’igname chinoise.

Su Yang ouvrit une caisse de Moutai et aligna les bouteilles sur la table.

« Allez, bon appétit !! »

« Six bouteilles de baijiu ? Vous êtes tous des dieux de l’alcool ? » s’étrangla Chu Qiunan face aux alcools.

Liu Bo saisit l’une des bouteilles et la lança avec légèreté. « Hé, visiblement, t’as aucune idée des capacités de Su Yang et Pan Ning. Franchement, je peux vider une bouteille entière moi-même. »

« Ah bon ? »

« Tu veux parier ? »

Chu Qiunan agitait déjà les mains. « Non merci. Si je pouvais en boire autant, je filerais directement à l’hôpital, sans même penser à partir. »

Su Yang rit. « Buvez juste ce que vous pouvez tenir. Pas de pression ici ~ Allez, installez-vous tout le monde ! »

« Su Yang, ta cuisson s’est encore affinée. Ces plats ont non seulement une tête en or, mais l’odeur est incroyable aussi. » Meng Wenzhou se pencha, éventant la vapeur qui s’échappait des assiettes vers son nez.

À ce moment-là, Meng Qianyu, debout non loin, afficha un sourire satisfait, comme si elle avait personnellement cuisiné toute la tablée.

« Mon grand, arrête de juste sentir. Une fois que tu y goûteras, tu verras ce que c’est. Je te garantis que tu n’as jamais rien mangé d’aussi bon de toute ta vie. »

Meng Wenzhou se retourna vers Meng Qianyu avec scepticisme. « Quoi ? C’est pas comme si j’avais jamais goûté à sa cuisine avant. C’est vraiment exagéré comme blabla ? »

« Tu me fais pas confiance ? Essaie alors ~ »

« Très bien, je relève le défi. » Sans attendre que les autres s’installent, Meng Wenzhou saisit ses baguettes, piqua un morceau de bœuf sauté et le glissa dans sa bouche.

Après seulement deux mastications, son expression changea soudain et sa mâchoire se figea en plein geste.

Les autres retenaient leur souffle, guettant sa réaction.

Soudain,

Meng Wenzhou redressa la taille, les yeux exorbités, et fonça vers Su Yang, lui agrippa les épaules et s’exclama : « Su Yang !!! Tu es une sorte de dieu de la cuisine ?? »

« Ça ressemble plus à une insulte », répondit Su Yang avec un rire désabusé.

« Non, non, je dis ça sérieusement – un dieu culinaire !! Le dieu de la cuisine !! »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.