Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 336

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 336

Chapitre 336

Chapitre 336/34498%~10 min de lecture1 941 mots

De l'autre côté, Su Yang avait déjà garé sa voiture dans la cour de sa villa. Après s'être stationné, les trois en sortirent et se dirigèrent vers l'entrée. Pan Ning et Meng Qianyu avaient toutes les deux enregistré leur reconnaissance faciale et leurs empreintes digitales, elles n'avaient plus besoin de Su Yang pour accéder librement à la villa.

Meng Qianyu arriva la première à la porte et l'ouvrit avec un sourire radieux. « On est rentrées ~ »

Su Yang les suivit. « Allez vous laver et dormir un peu. On se réveillera tôt demain pour faire des courses ~ »

« D'accord ~ J'avais juste envie de me reposer un peu et de grignoter un bout tard dans la nuit ~ »

« Encore à table ? Tu vas prendre du poids à ce rythme ~ »

« Impossible ! J'ai le métabolisme qui fait que je peux tout manger sans prendre de poids. J'ai vraiment juste une envie folle de tes nouilles à l'anguille ~ »

À ces mots, Pan Ning, qui changeait de chaussures non loin, hocha la tête en signe d'accord. « Je donne mon accord aussi ~ »

Su Yang se tourna vers Pan Ning. « Toi aussi tu as cette chance au niveau du métabolisme ? »

« Pas sûr, mais ça m'est complètement égal de toute façon. »

« Euh… bon, d'accord. Eh bien, j'imagine que je vais devoir servir ses deux jeunes dames ~ »

« T'en fais pas content ? »

« Bien sûr que si, c'est un honneur ~ » plaisanta Su Yang en clignant de l'œil à Pan Ning.

Les trois éclatèrent de rire en passant des talons aux chaussons avant d'entrer dans le salon. Su Yang sortit son téléphone et y jeta un coup d'œil.

Le groupe intitulé « Guide d'évasion de la jeunesse moderne » bourdonnait déjà de messages. Su Qingci et Tang Ziyun étaient déjà rentrées.

Su Yang parcourut les échanges et tapota : Nous aussi on est de retour ~

Meng Wenzhou : Je viens d'arriver.

Liu Bo : Arrivée ~

Zhang Ziming : Au fait, après nos courses demain, est-ce qu'on pourrait tous aller dîner quelque part de bien ?

Ji Bo : Bonne idée, je suis partant.

Chu Qiunan : Moi aussi !

Meng Qianyu : Pourquoi vous ne viendriez-vous pas tous chez Su Yang ? Sa cuisine est incroyable !!

Su Yang leva les yeux de son écran et lui lança : « Hé, tu sais vite te servir de moi comme appât, hein ? »

« Oups, je viens de penser à l'idée et je l'ai envoyée ~ »

Dès que son message fut envoyé, tout le monde répondit par l'affirmative.

Su Yang poussa un petit soupir résigné. Il avait effectivement laissé entendre plus tôt qu'il inviterait tout le monde une fois installé dans son nouvel endroit. L'heure semblait venue. Il reprit son téléphone et répondit : Très bien, vous êtes tous les bienvenus demain après les courses ~

Ji Bo : Su Yang, t'es le meilleur !! Si généreux !

Liu Bo : Parfait, on n'a toujours pas vu ton nouveau chez-toi. Demain, on envahira tout !

Meng Wenzhou : J'ai une proposition.

Zhang Ziming : Dis donc.

Meng Wenzhou : Et si après avoir acheté notre matériel demain, on déchargeait tout direct chez Su Yang ? On prendrait le repas là-bas, on dormirait chez lui, et on partirait ensemble le lendemain matin.

Liu Bo : Idée géniale !!

Ji Bo : Je vote oui !

Zhang Ziming : Top, allons-y ~

Su Yang lut leurs messages et répondit : Venez. J'ai amplement de chambres. Ce soir, on mange et on fête ça chez moi.

Chu Qiunan : Je peux venir aussi ?

Liu Bo : Non ~

Ji Bo : Haha, ouais, t'y pourras pas ~

Chu Qiunan : Euh…

Un sourire en coin aux lèvres, Su Yang tapa au clavier : Arrêtez de l'embêter. @Chu Qiunan (Roi du Dragon Céleste), tu es quand même le bienvenu demain.

Chu Qiunan : Hahaha !! Génial !!

Su Qingci : C'est où ton lieu, Su Yang ?

Su Yang : Je balance la géolocalisation dans le groupe.

Su Qingci : Compris ~

Tang Ziyun : Pareil ~

......

Quelques instants plus tard, le fil de discussion se calma.

Tandis qu'il tapotait sur son écran, Su Yang ne restait pas les bras croisés. Il mit à feu doux les lamelles d'anguille marinées, préparant le grignottage pour les deux demoiselles.

Une heure plus tard, les trois reprirent leur souffle, le ventre plein et satisfait, avant de gagner leurs chambres pour se reposer.

Cette soirée, Meng Qianyu n'avait pas bu jusqu'à l'ivresse, aussi Su Yang et Pan Ning conclurent-ils implicitement un cessez-le-feu.

La nuit passa sans histoire...

Le lendemain matin à neuf heures, Su Yang s'étira longuement et ouvrit les yeux. Il tendit le bras pour appuyer doucement sur un bouton tactile accroché au mur près de son lit. Les rideaux du balcon s'écartèrent lentement depuis le centre, laissant entrer la lumière tiède qui baignait son visage aux traits taillés à vif.

« Météo parfaite ~ Ça va être l'heure de se lever ! » Su Yang jeta le fin couvre-lit sur le côté et alla faire sa toilette.

Environ dix minutes plus tard, il franchit le seuil de sa chambre. La porte de Pan Ning était grand ouverte, alors Su Yang jeta un œil à l'intérieur.

Les deux filles étaient assises devant la coiffeuse en train de se maquiller.

Entendant ses pas, Meng Qianyu se retourna et sourit largement. « Bonjour, Su Yang ~ »

« Bonjour. Vous voilà levées tôt ~ »

« Naturellement ! Les filles ont besoin de plus de temps pour se préparer, alors on a dû sortir du lit plus tôt ~ »

« Compris. Prenez votre temps. On prendra le petit-déjeuner, puis on partira chercher le ravitaillement. »

« D'accord ~ »

Su Yang esquissa un sourire et redescendit l'escalier.

Une demi-heure plus tard, à dix heures, les trois prirent place dans la voiture et quittèrent le domaine des villas.

L'objectif du jour était clair : acheter du matériel et des provisions.

Su Yang conduisit d'abord les deux filles dans un restaurant de nouilles pour un repas rapide, puis dirigea la voiture vers le centre commercial Qianxiang.

Après s'être garés, ils montèrent directement au troisième étage, spécialisé dans l'équipement de plein air, pour ramasser des coupe-vent, des t-shirts à séchage rapide et des chaussures de randonnée.

Une heure plus tard, Su Yang avait coché toutes les cases de la liste que Liu Bo avait partagée dans le groupe.

Ensuite, ils descendirent au sous-sol pour faire le plein de denrées fraîches au supermarché.

Après avoir chargé tout le bric-à-brac dans le coffre, Su Yang chercha sur son téléphone les magasins de pièces automobiles aux alentours.

Par chance, un grand centre de pièces automobiles se trouvait à quelques minutes du centre commercial, proposant presque toutes les marques disponibles sur le marché.

Su Yang consulta la localisation et sourit. « Parfait, il y a un endroit pas loin. Allons-y vite. »

« Avec plaisir ~ »

Quelques minutes plus tard, ils arrivèrent au centre de pièces automobiles Shangchi et achetèrent un kit d'outillage automobile spécialisé.

Il comprenait tournevis, pinces, clés Allen, clés à douilles, patins de démontage de pneus, crochets de remorquage, corde de remorquage et cric.

Su Yang s'empara également d'un compresseur d'air portable, d'un booster de démarrage et de quatre chaînes à neige.

Seul un élément crucial manquait encore : les pneus de secours.

La Rolls-Royce Cullinan était équipée de pneus anti-crevaison conçus pour rouler même après une crevaison, le temps d'atteindre un garage. C'était pourquoi le véhicule n'en prévoyait pas.

Mais cette fois, Su Yang et les autres se dirigeaient vers une zone déserte et inhabité. Si un pneu éclatait là-bas, même les anti-crevaison ne tiendraient pas assez longtemps pour trouver une aide.

En l'absence de garages, ils devaient absolument emporter des roues de rechange.

Même s'ils n'étaient pas d'origine ou dotés de la technologie anti-crevaison, ils n'avaient besoin que de quoi repartir en cas d'urgence.

Su Yang se tourna vers le propriétaire obèse de la boutique. « Patron, tu as des pneus en 295/30 R24 ? Idéalement des anti-crevaison. »

L'homme cligna des yeux, jetant un coup d'œil à la Cullinan garée dehors. « Ouais, mais ta bagnole n'est pas censée être montée en 255 à l'avant et en 285 à l'arrière ? »

Su Yang haussa un sourcil. « La mienne est modifiée. »

« Ah, compris ! Ouais, j'ai cette dimension. Sérieusement, j'ai tous les formats de pneus auxquels on peut penser ! »

Su Yang hocha la tête. « Tant mieux. »

« Hé beau gosse, tu cherches juste les pneus ou le pack pneu-jante ? Notre magasin propose une remise spéciale si tu prends le combo ~ »

« Pris le combo. Changer uniquement les pneus me semble trop galère. »

« Compris ! Viens voir par ici. Au fait, combien t'en faut ? »

« Deux devraient suffire. »

« Pas de souci ~ »

En y réfléchissant, Su Yang estima qu'en prendre quatre ajouterait trop de poids inutilement, ce n'était pas vraiment nécessaire. Deux de rechange seraient amplement suffisants.

Après avoir passé en revue la sélection dans la salle d'exposition des pneus, Su Yang sortit finalement 10 000 yuans pour acheter deux pneus Continental anti-crevaison assortis de leurs jantes.

Ce type de combo facilitait grandement les remplacements. Sinon, ne changer que le pneu ou que la jante aurait été un vrai calvaire.

À moins d'être professionnel, gérer ça seul était pratiquement impossible.

Su Yang n'avait encore aucune compétence dans ce domaine, mais même avec, changer ça sans outils professionnels aurait été une vraie prise de tête. Du coup, acheter ces combos pré-assemblés restait l'option la plus pratique.

Cependant, l'idée lui traversa l'esprit : je me demande si le système va me donner une compétence de mécanique auto cette fois-ci. Ce serait vraiment utile en cas de pépin.

......

Bientôt, Su Yang eut terminé l'achat de tout le nécessaire et chargea le tout dans le coffre.

Il était déjà treize heures trente. Le groupe prit place dans la voiture, et Su Yang sortit son téléphone pour consulter le fil de discussion.

Personne n'avait rien posté, aussi mentionna-t-il Meng Wenzhou et Liu Bo.

« Vieux Meng, le Gros, vos voitures ont-elles des pneus de secours ? »

Au bout de deux minutes, Meng Wenzhou répondit le premier : « Ouais, pourquoi ? »

« Rien, je voulais juste vous le rappeler. Si vous n'en avez pas, le mieux serait d'acheter deux pneus conformes aux spécifications de vos bagnoles. Si on a une crevaison en pleine balle sans réserve, on est dans la merde. »

Meng Wenzhou : La mienne en a un — je l'ai passé en taille standard complète.

Su Yang : Bien.

Pendant que les deux échangeaient, Liu Bo intervint enfin : La mienne aussi en a un, mais je crois que c'est un compact de secours.

Su Yang : Dans ce cas, fonce prendre un plein format histoire de ne prendre aucun risque.

Liu Bo : Compris ! Je suis d'ailleurs en ce moment même au centre commercial de pièces auto pour faire le plein.

Su Yang : Ok. Une fois tes courses terminées, rentre chez toi et empile tout ton matériel. Puis passe chez moi cet après-midi. On dormira là-bas ce soir et on partira d'ici demain.

Liu Bo : Reçu ~

Meng Wenzhou : @tous (sauf ceux qui ne viennent pas), tout le monde prépare ses affaires et file chez Vieux Su plus tard.

Les autres : Roger.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.