Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 280

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 280

Chapitre 280

Chapitre 280/33484%~7 min de lecture1 329 mots

Les deux suivirent les pas de Ran Ran vers la zone des cabines du navire.

Pour atteindre les cabines, ils devaient traverser la salle principale. Alors que le trio avançait dans le couloir, certains des jeunes hommes et femmes assis à proximité tournèrent leur regard vers Su Yang et Xia Li.

« Hé, le beau gosse et la belle dame ! Juste tous les deux ? Envie de se joindre à nous pour un verre ? »

« Hé, le beau ~ Viens boire un coup avec nous, faisons connaissance ~ » une douce voix féminine s'immisça.

« Ouais, soyez pas timides — on est tous jeunes ici. Amusons-nous un peu ensemble ~ »

Su Yang se tourna vers les filles qui les avaient invités et leur sourit en hochant la tête. « Allez-y, profitez. »

Puis, se penchant légèrement vers Xia Li, il murmura : « Les gens sont toujours aussi directs ici ? »

« Ben ~ Les jeunes d'aujourd'hui, c'est plus comme nous — ils savent s'amuser. Faut s'ouvrir aux nouvelles expériences, tu vois ? Attends… T'es encore bien jeune toi aussi, non ? »

« Je suis probablement un peu plus vieux qu'eux. Ils ont l'air d'avoir 18 à 20 ans, et moi j'ai presque 25 ans. »

Xia Li pouffa doucement. « C'est encore jeune. J'en ai 31 et je viens encore m'amuser ici. Peu importe l'âge, faut garder un cœur jeune. Si tu veux, je peux t'accompagner boire un verre avec eux. »

Su Yang secoua la tête en souriant. « Nan, pas trop tenté ~ »

« Comme tu veux ~ »

Tout en parlant, les deux suivirent Ran Ran à travers le brouhaha jusqu'à atteindre la zone des cabines.

La section des cabines se trouvait au bout d'un court escalier, et l'éclairage y était plus tamisé. Chaque cabine était espacée de quelques mètres, décorée principalement en blanc avec des touches de bleu et de rouge, même si chacune avait un design légèrement différent.

Après avoir parcouru un couloir, Ran Ran les mena jusqu'à la cabine la plus au fond, marquée du numéro « 06 » en bleu et blanc.

De l'extérieur, cette cabine ressemblait davantage à un décor de film de science-fiction — une massive structure circulaire, haute d'au moins trois ou quatre mètres, percée de plusieurs hublots ronds.

Ran Ran leva les yeux pour vérifier le numéro avant d'appuyer sur un interrupteur près de la porte. Une écoutille courbe glissa vers le haut avec un mouvement fluide, futuriste.

Elle se tourna vers Su Yang et Xia Li en souriant. « Je vous en prie, entrez. »

En parlant, elle alluma les lumières intérieures de la cabine — des projecteurs multicolores qui baignèrent l'espace d'une lueur vive.

Les trois entrèrent, et Su Yang jeta un rapide coup d'œil autour de lui.

L'intérieur faisait une vingtaine de mètres carrés, avec une esthétique science-fiction marquée. Sur la droite, deux canapés gris-blanc et une table basse en métal, tandis que le mur de gauche présentait un panneau de commande évoquant celui d'une vraie cabine de navire.

Au-dessus du panneau, un grand écran LCD noir, d'au moins soixante-dix ou quatre-vingts pouces, vraisemblablement pour la sélection de chansons et d'autres fonctions.

Les murs étaient ornés de dispositifs de communication high-tech factices, de bonbonnes d'oxygène, de tuyaux et de filtres — tous des accessoires destinés à renforcer l'ambiance vaisseau spatial.

Su Yang balaya la pièce du regard avant de grinçer vers Ran Ran. « Vous avez vraiment poussé le thème à fond. »

Ran Ran lui rendit son sourire. « C'est ça ! Chaque salle privée a un style unique. Celle-ci, c'est le thème "voyage spatial". »

Su Yang acquiesça et se tourna vers Xia Li. « Bon, commandons de quoi boire. »

Les deux s'installèrent sur le canapé, et Xia Li sortit son téléphone pour flasher un code QR fourni par Ran Ran, parcourant le menu des boissons.

Pendant ce temps, Ran Ran alla vers le panneau de commande, alluma l'écran, puis revint s'asseoir à côté d'eux.

Elle sortit une tablette, tapota quelques fois, et la tendit à Su Yang. « Voici la liste des hôtesses disponibles dans notre établissement. Jetez un œil et voyez qui vous plaît. »

Su Yang cligna des yeux, surpris, en acceptant la tablette. À l'écran, des photos de quatre jeunes femmes.

Ran Ran ajouta d'une voix douce : « Vous pouvez faire défiler vers la droite — il y a deux pages de plus ~ »

« On peut vraiment choisir ? »

« Bien sûr ~ »

Avec un rire, Su Yang se mit à faire défiler les profils. La première page montrait quatre jolies filles, mais elles se ressemblaient toutes de façon frappante — au point que sans leurs noms, il doutait pouvoir les distinguer.

Sous chaque photo figuraient des détails comme la taille, l'âge, le poids, et même les mensurations tour de poitrine-taille-hanches.

En survolant, il nota qu'aucune n'avait plus de 22 ans. Il inclina la tête vers Xia Li, qui consultait toujours le menu des boissons. « Xia, tu veux jeter un œil ? »

« À quoi ? Je suis pas intéressée par les femmes. Tu choisis qui tu veux ~ »

Su Yang esquissa un sourire. « D'accord. »

Il passa à la deuxième page.

Ce lot de quatre filles avait des looks plus distincts que les beautés clones de la première page.

Son regard accrocha vite le second profil — une fille aux cheveux courts nommée Shuang Shuang, 21 ans, 1 mètre 67, 54 kilos.

Le détail le plus saisissant était le trio de chiffres : 92-63-100.

Su Yang ne s'y connaissait pas en mensurations. S'il savait ce que chaque chiffre représentait, visualiser les proportions réelles exigeait de voir la personne en vrai.

Il se tourna vers Ran Ran. « C'est quelle unité, pour ces chiffres ? »

« Centimètres. »

« Ah, d'accord. Du coup ces photos — elles sont fidèles à la réalité ? »

« Absolument. Ce que vous voyez, c'est ce que vous avez. Vous pouvez appuyer sur les photos pour voir leurs photos candides aussi. »

« Ah bon ? Y a des photos candides ? » Su Yang tapa sur le profil de la deuxième fille et accéda à une galerie de vignettes.

Après les avoir feuilletées, il confirma qu'elle était pas mal — environ 80 selon son système de notation personnel.

—Système, scanne la note.

[79]

—Hé, pas loin de mon estimation.

Après un survol rapide, il revint à la liste principale et passa à la dernière page. Si rien ne l'accrochait ici, il repartirait sur la deuxième fille d'avant.

Cette page affichait aussi quatre profils, mais dès son chargement, le regard de Su Yang se figea instantanément sur la troisième photo.

Si cette fille ressemblait ne serait-ce qu'à moitié en vrai à sa photo, elle était facile 90+ dans ses critères.

La photo montrait une jeune femme à la peau claire, cheveux noirs lisses séparés au milieu, le front dégagé.

Ses traits étaient délicats — fins sourcils arqués, yeux en amande avec une pointe de séduction, nez petit mais bien dessiné.

Elle portait un T-shirt noir sur la photo, et si sa poitrine n'était pas aussi exagérée que celle de Lin Yiyi ou Han Xiaoyu, elle restait impressionnante.

Su Yang étudia les détails en dessous : Nom — Petite Yu, 20 ans, 1 mètre 72, 57 kilos, mensurations 96-58-98.

Il tapa sur sa photo, mais une seule image supplémentaire apparut à l'écran.

En l'ouvrant, il vit une photo à mi-corps sur fond enneigé. Elle portait un trench-coat noir, une écharpe rouge autour du cou, et quelques flocons saupoudraient ses cheveux.

Comparée à la photo professionnelle d'avant, Petite Yu semblait encore plus belle sur ce cliché naturel.

Su Yang acquiesça intérieurement, lançant mentalement :

—Système, scanne !

[Xia Zhiyu, Âge : 20]

[Taille : 173cm]

[Poids : 58kg]

[Apparence : 95]

[Silhouette : 95]

[Relations : 0, Célibataire]

[Partenaires romantiques : 0]

[Traits : Volonté forte]

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.