À ce moment-là, un serveur s'approcha lentement, trois menus à la main.
Su Yang les prit et jeta un regard aux deux jeunes femmes assises en face de lui.
« Commandez ce qui vous fait plaisir, ne vous retenez pas », dit-il avec un sourire.
Lin Yiyi hocha légèrement la tête et ouvrit son menu pour le parcourir.
Cependant, pendant qu'elle survolait les options, Tang Yuwei, à côté d'elle, avait déjà remarqué la montre au poignet de Su Yang.
Sans être riche elle-même, Tang Yuwei aspirait depuis longtemps à épouser un homme fortuné, et elle occupait son temps libre à étudier les marques de luxe.
Un seul coup d'œil à la montre de Su Yang et elle reconnut immédiatement l'un des garde-temps les plus prestigieux au monde — une Vacheron Constantin.
Lin Yiyi, elle, n'avait rien remarqué, et Tang Yuwei n'avait aucune intention de le lui signaler.
Elle jeta un nouveau regard furtif à Su Yang, le cœur battant. Son maintien était impeccable — généreux, raffiné, courtois — exactement le genre d'héritier fortuné qu'elle s'imaginait.
Elle commença à réfléchir à la manière de prendre l'avantage dans les instants à venir.
Lin Yiyi, en revanche, était bien plus naïve en la matière. Elle n'avait même pas remarqué la montre de Su Yang et, l'aurait-elle vue, elle n'en aurait pas saisi la portée.
Toute son attention était sur le menu, où des plats coûtant des centaines voire des milliers de yuans la laissaient indécise.
« Grand frère Su, tu es vraiment sûr qu'on peut commander n'importe quoi ? » Lin Yiyi leva vers lui un regard hésitant.
Su Yang se cala dans son fauteuil en souriant. « Bien sûr. Commande ce que tu veux — ne t'occupe pas du prix. »
« Alors je vais choisir. »
« Vas-y. »
C'était la première fois que Lin Yiyi dînait avec un homme aussi riche. Par le passé, beaucoup de garçons l'avaient courtisée et emmenée dîner, mais ils s'en tenaient d'ordinaire à des buffets de milieu de gamme ou à des restaurants de fondue à deux cents yuans par personne. Un restaurant où un seul plat pouvait atteindre les milliers de yuans lui était totalement inconnu.
Remarquant son hésitation, Tang Yuwei posa son propre menu et se pencha sur celui de Lin Yiyi, entretenant la façade de leur amitié étroite.
Après avoir sélectionné cinq ou six plats, Lin Yiyi rendit le menu à Su Yang.
« Voilà ! Grand frère Su, regarde si tu veux ajouter quelque chose. »
Su Yang parcourut leurs choix et gloussa. « Qu'est-ce que c'est que cette sélection ? Presque que des desserts — vous n'allez pas être rassasiées avec ça. Laissez-moi en ajouter quelques-uns. »
Sur ces mots, il commanda plusieurs plats aux noms longs et alambiqués.
« Vous voulez boire quelque chose ? » demanda Su Yang en regardant l'une puis l'autre.
« Peut-être pas d'alcool », dit Lin Yiyi en feignant la retenue.
« Et toi ? » Su Yang se tourna vers Tang Yuwei.
« Si Yiyi ne boit pas, je ne boirai pas non plus. »
Su Yang sourit largement. « Et si on allait en boîte après le dîner ? »
Les deux jeunes femmes échangèrent un regard, toutes deux affichant de la réticence.
« Simple suggestion — aucune pression si ça ne vous dit rien. »
« En fait… on pourrait y aller un peu. Il est encore tôt », s'empressa d'intervenir Tang Yuwei, remarquant l'apparente indifférence de Su Yang.
Su Yang regarda Lin Yiyi, qui fit mine de réfléchir avant d'acquiescer. « Bien sûr, pourquoi pas ? Il est encore tôt. »
« Parfait ! Mangeons d'abord. »
Bientôt, leur dîner sans façon toucha à sa fin.
À la caisse, Su Yang sortit son téléphone et régla l'addition — 4 500 yuans au total.
En le regardant payer avec autant d'aisance, Lin Yiyi se rapprocha instinctivement un peu de lui.
« On y va. »
Une demi-heure plus tard, Su Yang les emmena dans une boîte de nuit haut de gamme qu'il avait repérée à l'avance — pas un bar à bières artisanales cette fois, mais un établissement immense et bondé.
Il était déjà 21 h 30 et le club était plein à craquer. La musique faisait trembler l'espace, ponctuée des cris occasionnels du DJ.
Sur la scène, deux femmes en bas noirs et mini-shorts ondulaient de façon suggestive au rythme de la musique.
Des stroboscopes multicolores balayaient la foule.
Su Yang avait délibérément choisi ce lieu de nuit fameux de Haicheng — un endroit où il n'avait jamais mis les pieds, ce qui faisait de ce soir sa première expérience.
Le videur à l'entrée s'illumina à la vue du trio — un homme et deux femmes remarquablement belles.
Mais après des années dans la nuit, il avait vu d'innombrables clients séduisants et ne réagit pas outre mesure.
Avec un sourire accueillant, il s'approcha d'eux. « Par ici, mesdames et monsieur ! Table de trois ? »
« Oui. Il reste des places ? » Su Yang parcourut du regard la salle bondée, qui semblait pleine.
« Il nous reste des loges VIP, mais elles sont plus chères. »
« Aucun problème. Montrez-nous le chemin. »
Le videur jaugea la tenue tendance de Su Yang, sa montre et les deux femmes qui l'accompagnaient, et l'identifia instantanément comme un client aux poches profondes.
Avec un sourire entendu, il les guida à travers le dédale de tables jusqu'à une loge spacieuse pouvant accueillir six ou sept personnes.
« Juste pour information, monsieur — il y a un minimum de consommation pour cette loge. »
Su Yang hocha la tête et lui prit la carte des boissons.
Les prix étaient élevés — la plupart des bouteilles démarraient à 800 ou 1 000 yuans, certaines atteignant des dizaines de milliers.
En feuilletant les pages, son regard tomba sur un ensemble intitulé « Set Dragon », au prix de [montant].
Son intérêt s'éveilla. « Qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Ah, vous ne connaissez pas le Set Dragon, monsieur ? »
« Non. Première fois dans un club de ce genre. C'est bon, comme boisson ? »
Le videur expliqua patiemment. « Le Set Dragon est en réalité une collection de champagnes Armand de Brignac — aussi connu sous le nom d'Ace of Spades. Le Grand Dragon comprend six bouteilles de couleurs différentes, au prix de [montant], tandis que le Mini Dragon en comprend trois pour [montant]. »
Su Yang hocha la tête. « Ah, l'Ace of Spades — j'en ai entendu parler mais je n'y ai jamais goûté. Va pour le Grand Dragon, alors. »
Le visage du videur s'illumina. « Vous êtes sûr pour le Grand Dragon, monsieur ? »
« Apportez-le. »
« Tout de suite ! Au fait, puis-je avoir votre nom, monsieur ? »
« Su Yang. »
« C'est noté ! »
Le videur fila sans se soucier d'interroger les deux femmes — il était clair que c'était Su Yang qui menait la soirée.
« Tu as commandé quoi ? » demanda Lin Yiyi en haussant la voix pour couvrir la musique assourdissante.
Elle saisit l'occasion pour se presser contre le bras de Su Yang.
Pour ne pas être en reste, Tang Yuwei se pencha rapidement elle aussi.
« Un truc qui s'appelle le Set Dragon. Jamais goûté — je me suis dit qu'on pouvait essayer », répondit Su Yang avec désinvolture.
« Attends — le Set Dragon ?! » Les deux femmes eurent un hoquet et se couvrirent la bouche dans une stupeur exagérée.
Contrairement à Su Yang, elles connaissaient très bien le Set Dragon.
À force de fréquenter les clubs avec des amis, elles avaient vu d'autres tables le commander bien des fois — sans jamais être celles qui réglaient l'addition de près de 90 000 yuans.
« Ce set coûte presque 90 000 ! Ce n'est pas trop ? »
Su Yang haussa les épaules. « C'est bon. On est là — autant en profiter. »
Avant qu'elles n'aient pu digérer sa nonchalance, les lumières du club se braquèrent soudain sur leur loge et la musique s'interrompit brièvement.
Leurs visages apparurent sur les écrans géants de la salle, faisant instantanément d'eux le centre de l'attention.
Su Yang se figea une seconde, complètement perdu, et lâcha : « C'est quoi ce bordel ? Qu'est-ce qui se passe ? »
« M. Su, à la table 36, a commandé le set Grand Shenlong ! » Le serveur de tout à l'heure se tenait sur la scène, micro en main, l'annonçant à voix haute à toute la salle.
À peine eut-il fini que la musique explosa dans les enceintes et qu'une foule éclata en acclamations, déferlant vers la table de Su Yang.
Plusieurs serveuses en bas noirs et jupes courtes portaient des panneaux lumineux tout en tenant en équilibre des plateaux d'alcools premium et de plats offerts, toutes se dirigeant droit vers Su Yang.
Tous les autres clients du club tournèrent leur attention vers sa table.
« Nom d'un chien, pas étonnant que cette bouteille soit si chère — elle vient avec ce genre de service ! » Su Yang resta bouche bée, les yeux écarquillés d'incrédulité.