Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 959

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 959

Chapitre 959

Chapitre 959/1034 — 93%~9 min de lecture1 637 mots

Après la fin du banquet de bienvenue, tout le monde partit sans traîner.

Après tout, les Quatre Petits devaient encore retourner au lycée pour l'étude du soir.

lui-même ne tenait pas particulièrement à l'étude du soir. Il ne rentrait que pour distribuer les deux grandes boîtes de pâtisseries qu'il avait achetées au village de Xingxiang à Tianjing. Ces choses-là, c'est une question de fraîcheur. Bien que puisse les conserver indéfiniment, pour les autres, les offrir ce jour-là en faisait des cadeaux de bienvenue. Les offrir le lendemain, en revanche, en faisait des restes.

L'impression était complètement différente.

Ainsi, quand apparut à l'entrée de la classe 8, portant deux lourds cartons, tous ceux qui étaient à l'intérieur, feuilletant leurs livres sans entrain, levèrent la tête en même temps.

« Hé, tout le monde. Je suis de retour. »

La classe resta silencieuse moins d'une demi-seconde.

« Wahou !!! »

Les acclamations faillirent soulever le toit.

« Le Champion du monde est de retour ! T'es trop fort, ! »

Strictement parlant, l'Olympiade n'a pas officiellement de « champion », mais puisque avait terminé premier au classement individuel, l'appeler champion n'était pas tout à fait faux.

Le niveau global de l'équipe de Huaxia à l'Olympiade internationale de mathématiques de cette année avait en fait quelque peu baissé. La force moyenne des autres concurrents était bien supérieure à celle des années précédentes.

Mais précisément parce que était là, non seulement il assurait la première place individuelle, mais il garantissait aussi que la première place au classement par équipes ne leur échappe pas.

Personne dans la classe n'avait prévu de feux d'artifice ni de rubans, mais les voix combinées de plus de quarante élèves étaient bien plus explosives que des feux d'artifice.

Quelqu'un de la classe 7 d'à côté passa la tête par la porte pour jeter un œil.

« Qu'est-ce qui se passe dans la classe 8 ? Pourquoi ils font tout ce bruit ? »

« est de retour. »

« Ah. Alors c'est bon. »

La tête disparut.

Même la classe d'à côté avait la flemme de se plaindre. Ce genre de traitement, c'était vraiment autre chose.

Après tout, la réputation de avait assez grandi pour dépasser les frontières d'une seule classe.

porta les deux grandes boîtes jusqu'au bureau du professeur et déchira proprement les scellés.

« Je suis rentré à la hâte et j'ai pas eu le temps d'acheter des cahiers d'exercices Wusan pour tout le monde. »

La classe tomba instantanément dans le silence pendant une seconde, et plusieurs visages prirent une expression subtilement bizarre.

Honnêtement, ils avaient vraiment eu peur que fasse un truc comme ça.

« J'ai juste acheté des pâtisseries au village de Xingxiang à Tianjing. Considérez ça comme des cadeaux de bienvenue pour tout le monde. »

À peine eut-il fini de parler que sortit les pâtisseries, soigneusement emballées, boîte par boîte, et les rangea sur l'estrade.

« Maître Mo, t'es trop fort ! Maître Mo, je t'aime ! »

Un garçon du fond se leva d'un bond, la voix cassée. « Papa ! Je veux des pâtisseries, Papa ! »

Le voisin le repoussa illico sur sa chaise.

On ne le dirait pas, mais tout le monde avait déjà dîné, et pourtant l'estomac d'un lycéen reste un gouffre sans fond.

D'ailleurs, le travail intellectuel consomme bien plus d'énergie qu'on ne l'imagine. Beaucoup de lycées n'interdisent pas aux élèves de manger des bonbons. Le cerveau a besoin de sucre pour fonctionner, c'est un fait scientifique.

Donc chez les lycéens, les sucreries ont un statut comparable à celui de la monnaie sonnante et trébuchante.

a toujours été méticuleux en tout.

Il avait déjà divisé les pâtisseries en portions individuelles à Tianjing. Tout le monde reçut exactement la même quantité, et même les boîtes étaient de taille identique.

Au fil des passages de boîtes le long des rangs, presque tous les élèves qui en reçurent une dirent merci.

Ce n'était pas de la simple politesse. Ils étaient sincèrement reconnaissants.

De nos jours, pas beaucoup de gens savent faire une répartition vraiment équitable. Cette attention au détail valait à elle seule un mot de remerciement.

Après tout, les gens ne craignent pas la rareté autant qu'ils craignent l'injustice.

« Merci, Frangin Mo. »

« , t'es trop attentionné. »

« Le village de Xingxiang ! Ce truc doit coûter un bras, non ? »

« T'en as rien à faire du prix. Mange. »

Les voix montaient et baissaient, et toute la classe 8 était aussi animée que pour le Nouvel An.

Le vacarme portait jusqu'en bas.

Li Yan était de service ce jour-là. Il faisait sa ronde dans le couloir du deuxième étage quand il entendit le tumulte venir d'en haut et fronça les sourcils, montant illico l'escalier.

Quelle classe osait faire autant de bruit ? Faire tout ce raffut pendant l'étude du soir ?

Puis il vit debout sur l'estrade, en train de tendre plusieurs boîtes de pâtisseries aux élèves du premier rang.

Li Yan s'arrêta net.

Puis il fit demi-tour et repartit.

La nouvelle que avait décroché la première place à la compétition internationale s'était déjà répandue dans tout le lycée la veille au matin. Du proviseur au vieux gardien de la porte, pratiquement tout le monde savait.

Selon la coutume, pour un honneur de ce niveau, aurait pu sécher non seulement l'étude du soir, mais même les examens finaux.

De plus, les relations de allaient peut-être jusqu'au sommet.

Li Yan se rappela ce qui s'était passé au bureau ce jour-là, et son pas s'accéléra.

Il ne pouvait vraiment pas se permettre de l'offenser.

Mieux valait redescendre et rester en bas.

Du coin de l'œil, aperçut le dos de Li Yan qui s'éloignait en vitesse et comprit que la classe 8 avait effectivement fait un peu trop de bruit.

Il abaissa les deux mains.

« Bon, bon. C'est l'heure de l'étude. Calmez-vous un peu. »

La parole de portait une autorité absolue, et toute la classe retomba dans le silence en un instant.

Une seconde plus tôt, c'était le brouhaha d'un marché. La suivante, on aurait entendu une mouche voler.

restait assis à sa place, tenant sa boîte de pâtisseries, vert de jalousie.

En tant que chef de classe, il passait son temps à dire à tout le monde de se taire depuis un demi-semestre, mais l'effet combiné de tous ses efforts ne valait même pas une seule phrase de .

Parfois, pas besoin que personne le souligne. On le sent soi-même.

Pourtant, n'était pas mesquin. Il déchira l'emballage et croqua dans le gâteau à la pâte de dattes.

Hum. Plutôt sucré.

Tant pis. Il avait eu le droit de manger des pâtisseries rapportées par le Champion du monde. Qu'est-ce qu'il pouvait demander de plus que la dignité d'un chef de classe ?

jeta un œil à la classe désormais silencieuse et hocha la tête, satisfait.

« Je vais au bureau un moment. Allez-y, mangez, mais gardez le volume bas. Faite pas que la classe d'à côté vous signale. »

Quelqu'un chuchota : « T'as peur de quoi ? Avec toi là, on a rien à craindre. »

croisa les bras en croix. « Pas question de profiter de mon influence, d'accord ? »

Sur ce, il prit la boîte et traversa la classe vers l'autre côté.

Les trois autres filles ne firent qu'échanger un regard avant de regagner leurs places pour étudier.

Personne ne fut particulièrement surpris de voir apparaître. Après tout, était de retour, donc bien sûr qu'elle revenait aussi. C'était praticamente une loi de la nature.

se dirigea vers le bureau des professeurs.

Si les élèves de sa classe avaient droit à leur part, les profs au bureau ne pouvaient pas être oubliés non plus.

En revanche, les cadeaux des profs venaient dans des boîtes-cadeaux scellées, d'un autre format.

Il n'y avait que quelques profs de service au bureau, donc l'emballage scellé était plus approprié.

Le couloir était très calme, et l'étude du soir se déroulait normalement dans les autres classes.

Parfois, un élève sortait la tête de sa classe. En voyant , il le saluait avant de rentrer.

Quand arriva devant la porte du bureau, il jeta un coup d'œil à l'intérieur avec son sens spirituel.

était là.

Elle était penchée, corrigeant des copies, la pointe de son stylo rouge volant sur la page. Elle connaissait par cœur les réponses des questions à trous et à choix multiples, donc elle pouvait voir d'un coup d'œil si c'était juste ou faux.

Elle corrigeait rarement les problèmes d'application au bureau. Elle les gardait pour la classe, où elle pouvait les expliquer directement. Ça gagnait du temps et aidait les élèves à comprendre leurs erreurs sur le champ.

Le programme de G2 touchait à sa fin. Vient ensuite une période de révision systématique.

frappa à la porte.

« Rapport. »

leva la tête, le stylo rouge encore entre ses doigts.

En voyant la personne qui se tenait à la porte, l'expression concentrée de son visage se détendit. Même les fines rides au coin de ses yeux s'adoucirent.

« Tu es de retour ? Pourquoi t'es encore venu à l'étude du soir ? »

posa son stylo rouge et ôta ses lunettes, se frottant l'arête du nez. « Premier individuel, premier par équipes — tu as tout raflé. Félicitations. T'as l'admission garantie à Huaqing. »

sourit et posa une boîte de pâtisseries sur le bureau de .

« J'ai l'intention de passer les examens finaux. »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.