Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 810

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 810

Chapitre 810

Chapitre 810/81599%~7 min de lecture1 375 mots

Tous étaient stupéfaits, sauf Lin Mo.

Même Jiang Yunlu ne put s'empêcher de lever les yeux vers Xie Yuling.

Pourquoi trouvait-elle Xie Yuling si belle ?

Xie Yuling tourna la tête et lança un regard à Jiang Yunlu.

Un battement de cœur, oh non, ce regard était impossible à esquiver !

Puis Xie Yuling tourna lentement la tête vers Lin Mo, relevant légèrement un sourcil.

Elle savait que Lin Mo pouvait le voir.

Lin Mo ouvra la portière et descendit.

« Pour être honnête, je ne m'attendais pas non plus à cette issue, mais vous avez été assez décisive. »

Lin Mo trouva la nature résolue et tranchante de Xie Yuling très impressionnante ; si c'avait été quelqu'un d'autre, il aurait peut-être hésité.

Bien souvent, l'hésitation mène à la défaite.

De son côté, Shouzhen poussa un soupir de soulagement, son corps légèrement affaibli tandis qu'il s'affalait lourdement au sol.

Liu Zheng et les autres s'approchèrent lentement.

« Sérieusement, qu'est-ce qui se passe exactement ? Lin Mo, tu devrais nous filer encore quelques Talismans des Cinq Tonnerres — ces trucs sont bien trop utiles. »

Liu Zheng n'avait aucune honte à demander.

Pendant ce temps, Shouzhen regarda Xie Yuling. Il n'avait pas de sens divin, mais il savait que le Grand Maître l'avait — le sens divin pouvait être appelé l'ennemi naturel des âmes.

À cet instant, il réalisa aussi que Xie Yuling possédait le sens divin.

Le Grand Maître avait cultivé si longtemps juste pour développer le sens divin.

En cet instant, son cœur de la Voie vacilla vraiment. Il cultivait depuis si longtemps, allant jusqu'à dépenser son sang d'essence pour repousser cet esprit féroce.

Pourtant, le Talisman des Cinq Tonnerres de Lin Mo pouvait le pulvériser en néant.

Il ne savait plus quoi faire.

Vieux Bai remarqua que Shouzhen n'allait pas bien, alors il s'approcha et lui tapa légèrement l'épaule.

Ning Qingcheng, elle, fixait Xie Yuling avec curiosité.

« Sœur Yuling, tu es vraiment incroyable. Ce truc a essayé de te mordre en retour, et tu l'as abattu d'un seul coup. Si c'avait été moi, je n'aurais pas su quoi faire. »

Bien que Ning Qingcheng eût des capacités spatiales, elle n'avait vraiment aucune idée de comment gérer ces monstres non physiques.

Liu Zheng s'avança également.

« Donc l'esprit féroce est réglé, c'est ça ? Personne d'autre ne mourra à cause de lui ? »

Xia Zhi hocha aussi la tête. « Ouais, et on a démantelé un réseau de traite d'êtres humains sur le côté. »

« Non, la moitié d'un. Il y en a encore un autre au nord. »

Cette affaire pouvait effectivement être considérée comme close.

Mais...

Cette nuit-là.

Dans le secteur de Fanshan, l'air nocturne était mélangé à la brume enfumée des feux de charbon. Le parfum sucré du miel et l'arôme de la viande se glissaient lentement dans leurs narines, accompagnés du grattement des tabourets en plastique sur le sol et des cliquetis aigus des bouteilles de bière.

Tous étaient assis ensemble dans un étal de bord de route.

« Sérieusement, Lin Mo, tu le penses ? »

Vieux Bai avala une grande gorgée de bière glacée, exhalant une bouffée blanche, l'air absolument incrédule. « Faire une heure de route juste pour quelques brochettes d'ailes de poulet au miel ? Celles en ville ne sont pas assez bonnes ? Pourquoi venir du nord de Yangcheng jusqu'au sud ? »

« Vieux Bai, ferme-la et bois ta bière — c'est pas toi qui conduis. » Liu Zheng rétorqua avec irritation, un verre de cola glacé pétillant gaiement devant lui.

Lin Mo piqua le lait de coco dans son gobelet avec une brochette, les glaçons tintant. Il se mit à parler tranquillement. « Juste venu voir une autre perspective de l'effet Rashomon. »

« Effet Rashomon ? Qu'est-ce que tu veux dire ? » Tous le regardèrent avec curiosité.

Lin Mo ne se pressa pas d'expliquer. Au lieu de cela, il leva légèrement le menton vers le loin.

« Regardez, le spectacle commence. »

Suivant son regard, une femme aux cheveux bouclés et à la silhouette plutôt voluptueuse tenait un menu, s'approchant du grill du maître des brochettes. Sa voix n'était ni trop forte ni trop faible, juste assez pour porter jusqu'à leur table.

« La police vient de m'appeler pour aller identifier les restes de Xiao Wei. »

Le maître des brochettes marqua une pause d'une demi-seconde en retournant les brochettes ; le bâton de bambou racla légèrement le grill.

Il ne releva pas la tête, sa voix étouffée derrière le masque. « Tu y vas ? »

La femme retroussa les lèvres et jeta le menu de côté. « Pourquoi irais-je ? Mauvais sort. »

Le maître des brochettes marqua une nouvelle pause, puis grogna. « Après tout, son père et sa grand-mère sont morts. Je t'avais dit à l'époque de l'emmener, mais tu as refusé. En élever un de plus ici n'aurait pas posé de problème. Maintenant, identifier le corps, c'est tout juste. »

« Rien qu'en voyant ce gamin, je me rappelle son putain de père ! » La voix de la femme devint stridente. « Il n'obéissait jamais à la maison. Quand je voulais le discipliner, sa grand-mère morte le protégeait comme un bébé. Si j'avais voulu l'emmener, est-ce qu'elle m'aurait laissé faire ? »

Le maître des brochettes ne disputa pas. Il se contenta de laisser échapper un lourd soupir et continua de retourner les brochettes.

« Il est parti maintenant. À quoi bon dire tout ça ? C'était quand même ta chair et ton sang. »

« J'n'irai pas. » La femme fut catégorique. « Je n'ai jamais prévu de le revoir de toute façon. Je ferai comme si je n'avais jamais mis au monde ce fils. »

Les flammes léchaient la viande, crépitant.

Le maître des brochettes n'arrêta pas ses mains. Il resta silencieux un long moment avant de parler à nouveau. « À l'époque... j'aurais pas dû m'impliquer avec toi avant même que tu sois divorcée. Si tu ne m'avais pas rencontrée, peut-être que tu n'aurais pas eu à supporter tout ça. »

« Supporter ? De ma vie, j'ai jamais su ce que "supporter" veut dire ! » La femme se hérissa comme un chat sur qui on a marché la queue. « Vivre avec un bon à rien comme ça, c'était ça qui m'a fait vivre l'enfer ! Le divorce, c'était la meilleure chose ! On n'avait plus de sentiments depuis des lustres, et j'ai dû gagner de l'argent pour nourrir toute sa famille — est-ce que je leur dois quelque chose ? »

Alors que sa voix s'éteignait, les alentours semblèrent devenir silencieux un instant.

Vieux Bai oublia de boire la bière dans sa main ; Liu Zheng fixa son cola glacé, hébété.

Un morceau plus complet, et plus cruel, du puzzle de l'histoire venait de leur tomber devant les pieds, inattendu.

Ce n'était pas une question de qui avait tort ou raison, mais cela laissait une lourde sensation dans leurs poitrines.

Difficile à juger. Trop difficile.

La fixation de la vieille femme avait été Xiao Wei, pensant à lui jusqu'à son dernier souffle.

Quant à Xiao Wei, son plus grand vœu avant de mourir était probablement de revoir sa mère une dernière fois — une mère qui ne voulait pas le voir du tout.

Mais dans la vision du sens divin de Xie Yuling, elle avait vu les yeux rougis de la femme.

De simples mots en colère.

Ils ne pouvaient vraiment pas dire que cette femme avait tort.

Elle n'avait rien dit de faux, pas plus qu'ils ne pouvaient dire que la grand-mère avait raison.

Tout était trop difficile à démêler en bon et mauvais.

Ce repas de fin de nuit, bien qu'il leur ait donné la vérité complète et la conclusion, les laissa tous mal à l'aise comme sur des charbons ardents.

Même Oncle Zhao, en conduisant, pouvait sentir la basse pression émanant des sièges arrière.

Pour lui, les événements de la journée, bien que dramatiques, étaient d'une normalité absolue.

Quant à l'inconfort ultérieur des dames, il ne montrait que leur manque de compréhension profonde de la société.

Une fois qu'on sort dans le monde, on trouve d'innombrables gens et choses emmêlés qui vous enlacent.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.