Lin Mo n'avait nul besoin de ces choses ; les cultivateurs immortels préservaient naturellement la propreté de leur corps.
C'était vraiment enviable.
Mais Ning Qingcheng était différente. Bien qu'elle fût une utilisatrice de capacités, elle restait en définitive une mortelle, ce qui rendait la toilette quotidienne indispensable.
Il fallut donc qu'il aille les acheter : dentifrice, brosses à dents, gel douche et shampoing. Ces produits de soin n'étaient que la base ; il lui fallut même faire provision de liquide vaisselle.
Ah, oui, il lui fallut aussi acheter de la lessive.
Il ne pouvait pas se contenter d'employer son pouvoir d'immortel pour nettoyer les vêtements que portait cette fille.
Qui était le maître, bon sang ?!
« Je vais aller me changer. » La voix de Ning Qingcheng traînait encore la lourdeur de quelqu'un qui vient de se réveiller. Une fois dit, elle se tourna prestement et repartit vers sa chambre.
Lin Mo se tenait dans le salon et sortit machinalement son téléphone pour jeter un œil aux groupes de discussion. Il n'attendit pas longtemps avant d'entendre de légers pas s'approcher à nouveau.
Il leva les yeux et vit Ning Qingcheng vêtue d'une magnifique robe de princesse. La jupe superposait des couches sur des couches de tissu, agrémentées de décorations scintillantes qui brillaient au soleil.
Lin Mo sentit un mal de tête rien qu'en la regardant.
La robe était belle, bien sûr. Une fille de treize ou quatorze ans en robe de princesse est naturellement très mignonne et très jolie.
Mais le problème, c'est qu'ils allaient acheter des produits du quotidien, pas assister à quelque grand banquet.
« Ah, la grande demoiselle de la famille Ning n'a donc pas de vêtements plus simples ? » ne put-il s'empêcher de demander, une pointe d'impuissance dans le ton.
Ning Qingcheng inclina la tête, visiblement sans comprendre ce qu'il voulait dire, mais elle réagit vite. Elle désigna sa robe, puis pointa vers sa chambre. « J'ai des vêtements de sport. »
Sur ce, elle fit demi-tour et revint vers sa chambre. Peu après, elle en ressortit vêtue d'un survêtement bleu et blanc.
Cela avait bien plus d'allure. Au moins, ce serait commode pour bouger et n'attirerait pas l'attention indésirable.
Lin Mo observa la fillette en survêtement devant lui, tout en songeant à une autre affaire.
Les vêtements qu'elle avait apportés se composaient probablement uniquement de robes de princesse et de ce genre de tenues d'entraînement. Elle n'avait sans doute pas une seule pièce de vêtement décontracté ordinaire.
Il lui semblait qu'il devait trouver le temps de faire accompagner la petite par Xie Yuling ou Xia Zhi pour une vraie séance de shopping, afin d'acheter des habits adaptés à la vie de tous les jours.
En tant qu'hétéro, lui faire choisir des vêtements pour une gamine serait purement et simplement pire que de le tuer.
Emmenant la fillette en survêtement, Lin Mo demanda directement : « Tu as déjà mangé du poisson grillé ? Tu sais cracher les arêtes ? »
Effectivement, Ning Qingcheng secoua la tête, un air perplexe sur le visage. « Les cuisiniers à la maison ne serviraient jamais de poisson avec des arêtes. »
Son ton était très plat, comme si cela allait de soi.
Comme prévu. Lin Mo soupira intérieurement.
La raison pour laquelle il demandait, c'est que Lin Mo savait que les membres de familles ultra-riches n'ont presque jamais à retirer les arêtes eux-mêmes.
Quand ils mangent du poisson, les arêtes sont ôtées à l'avance.
Même pour du poulet blanc tranché, on leur sert directement du poulet blanc sans os.
Ces détails de la vie quotidienne sont tout bonnement inimaginables pour des gens ordinaires.
Ning Qingcheng avait grandi dans le luxe, donc son absence de telles connaissances de bon sens était compréhensible.
Quant à quelqu'un comme Jiang Yunlu, bien que riche, elle n'arrivait même pas à la cheville de la famille Ning. Rien qu'une branche des Ning avait des fondations bien plus profondes que la famille de Jiang Yunlu.
En parlant de cela, cela faisait longtemps qu'il n'avait pas vu la petite Yunlu. Elle lui manquait.
« Tu penses à quelqu'un. »
Une voix claire sonna soudain, ramenant les pensées de Lin Mo.
Ning Qingcheng se tenait devant lui, ses yeux sombres le fixant droit, portant une perspicacité qui ne correspondait pas à son âge.
Lin Mo acquiesça franchement et admit : « Ouais, c'est vrai. »
Il ne le nia pas, n'essaya pas de le cacher.
« Mais ce n'est pas cette fille que j'ai rencontrée avant. »
Le ton de Ning Qingcheng était certain.
Lin Mo haussa un sourcil. Il ne confirma ni n'infirma, se contentant d'hausser les épaules.
Cette gamine était vraiment très maline. Il ne savait juste pas quand elle réaliserait que son véritable maître était Lin Mo, et non ce faux Vrai Beixuan inventé de toutes pièces.
Emmenant Ning Qingcheng, Lin Mo se rendit directement dans une rue commerçante animée près de chez lui.
Il y avait même des gens qui faisaient de l'art de la performance.
Des boutiques bordaient les deux côtés de la rue, grouillante de monde. Cris des marchands et musiques s'entremêlaient, emplissant l'air de l'atmosphère vibrante de la vie quotidienne.
Pour Ning Qingcheng, qui avait grandi dans les profondeurs de manoirs et de grandes cours, c'était purement et simplement un autre monde.
Son regard curieux balayait les alentours, ses yeux brillants d'une lumière inédite.
Devant son air fasciné, Lin Mo ne put s'empêcher de ressentir une pointe d'amusement.
Un bébé curieux comme elle préférerait-il le monde des utilisateurs de capacités ou celui des gens ordinaires ?
Comme c'était près de chez lui, Lin Mo connaissait bien le coin.
Dans un rayon de quelques kilomètres, l'Étals du Gras était le plus caractéristique.
Dans le coin, cet étal était le plus unique.
Sous le toit en tôle, c'était un vacarme de voix. Le tintement des verres et le fracas des casseroles et louches ne faisaient qu'un, et l'air était saturé d'un arôme puissant et riche mêlant huîtres à l'ail et braise de charbon de bois.
Lin Mo tira deux tabourets avec aisance et utilisa du thé bouillant pour ébouillanter leurs bols et baguettes, ses gestes fluides et rodés.
À peine assis, il se mit à commander.
« Patron, deux poulets au sel — hachez-en un et emballez l'autre entier pour emporter. Une portion de côtes grillées, et des nouilles de riz sautées aux trois filaments. »
Il ne regarda même pas le menu. Après avoir parlé, il poussa le menu plastifié un peu gras et aux coins usés devant Ning Qingcheng.
Puis Lin Mo tendit le menu à Ning Qingcheng.
« Regarde ce que tu veux manger. »
Ning Qingcheng tendit deux doigts et pinça délicatement le coin du menu, comme si elle touchait un artefact rare et dangereux.
Elle le lut avec une extrême application, ses fins sourcils légèrement froncés, comme si elle étudiait un tome ancien profond.
« Il y en a tellement... Je ne les ai jamais mangés. » Sa voix était fine comme un moustique, teintée d'une pointe de nouveauté.
« Commandes ce que tu veux manger, mais pas de gaspillage. »
Lin Mo s'affaissa sur sa chaise, l'observant avec décontraction. « Ce que tu ne commanderas pas cette fois, on le prendra la prochaine. »
Le doigt de Ning Qingcheng s'arrêta sur une image. Le plat rouge vif et luisant la rendit très curieuse.
« C'est quoi, ça ? »
Lin Mo y jeta un œil. « Des boyaux de porc croustillants. Ça n'est pas marqué, là ? »
Ning Qingcheng ne prit pas sa taquinerie à mal. Elle leva simplement les yeux, son regard pensif le fixant droit, rempli d'une soif de savoir pure.
« Du coup, c'est quoi, des boyaux ? »
À peine eut-elle dit cela que la serveuse qui venait débarrasser la table d'à côté éclata de rire. Elle essuya la table d'un coup de chiffon vif et se mit à vanter le plat avec entrain.
« Petite sœur, c'est notre plat signature ! C'est très bon ! Tu verras en le goûtant. Si c'est pas bon, tu viens me voir ! »
Ning Qingcheng fut un peu submergée par cet élan d'enthousiasme, mais elle hocha tout de même la tête avec sérieux.
« Alors... je prendrai une portion de ça, et ces tentacules de calamar frits croustillants. Ça suffira. » Elle ajouta tout bas. Puis elle leva les yeux vers Lin Mo. « J'essaierai ces deux-là d'abord, et je mangerai autre chose la prochaine fois. »
La serveuse acquiesça gaiement et hurla la commande vers la cuisine de toute sa voix.