La petite barque se balançait doucement au rythme des vaguelettes. Le soleil de l'après-midi était un peu vif, de quoi donner sommeil.
Feng Binbin avait la tête enfouie dans sa boîte à matériel, pinçant soigneusement une nouvelle boule d'appât. Cette forte odeur artificielle piquait le nez même à distance.
Lin Mo s'appuyait contre la barque, le regardant s'agiter.
« Arrête de changer. Avec ta chance de ne rien prendre, tu n'attraperais rien même avec du foie de dragon et de la moelle de phénix. »
« Qu'est-ce que tu en sais, bordel ! » Feng Binbin ne leva même pas les yeux. « Les poissons de cet étang ont été si bien nourris par Ah Ka qu'ils sont devenus malins. Ils sont comme les gens, extrêmement difficiles. Si tu ne leur donnes pas quelque chose au goût bien marqué, ils ne daignent même pas regarder. »
À peine eut-il fini de parler qu'il fit un geste du poignet. La ligne de pêche décrivit un bel arc dans les airs, et l'hameçon atterrit pile dans la zone visée avec un plouf.
Pourtant, dans le sens spirituel de Lin Mo, la scène sous l'eau était tout un spectacle.
Une belle carpe herbivore dodue s'approcha paresseusement, poussa l'appât parfumé de la bouche, puis battit de la queue avec dégoût, fit demi-tour et repartit, comme pour dire : C'est tout ?
Quelques petits gardons se rassemblèrent autour, reniflèrent, puis se dispersèrent. Pas un seul n'avait l'intention d'ouvrir sa précieuse bouche.
« Frangin, pour te dire la vérité, on ferait mieux de changer d'étang. » La voix de Lin Mo était paresseuse.
Lin Mo s'appuyait à demi contre la barque.
« Hors de question ! » Feng Binbin refusa net. « Je connais bien Ah Ka. Il ne me refuse pas la pêche ici. Si on va ailleurs et qu'on se fait chasser comme des voleurs de poissons, où est-ce que je mettrai ma figure ? »
« Mais tu ne pêches rien non plus chez Frère Ka. Ça fait tout l'après-midi. Regarde dans ton seau ; il est plus propre que ta figure. » Lin Mo se concentrait pour asséner une pique chirurgicale.
« Arrête ton baratin et ferme-la. Regarde-moi sortir un gros poisson pour toi aujourd'hui ! »
Au final, une autre demi-heure passa.
« L'appât parfumé secret exclusif » de Feng Binbin avait été changé trois fois, mais on n'avait même pas vu un alevin.
Il ne put plus tenir. Une vague de frustration monta, et il fourra violemment la canne à pêche dans les bras de Lin Mo.
« Tant pis, tant pis, c'est toi qui la tiens ! »
Sur ces mots, il s'appuya contre le bord de la barque, furieux, avec l'air d'un poisson-globe offusqué.
Lin Mo ricana et prit la canne. Il jeta un œil à l'hameçon vide, trop paresseux pour mettre le moindre appét. D'un léger coup de poignet, l'hameçon se balança paresseusement dans l'eau.
« Hé ! T'as pas mis d'appât. »
« Pourquoi se presser. »
Lin Mo tenait la canne d'une main, assis, stable et calme. « Tu ne comprends pas. Comme Jiang Taigong à la pêche, seuls ceux qui le veulent bien mordent à l'hameçon. »
« Comprends mon cul ! Je crois que tu t'ennuies à mourir, tu fais de l'art performance ici ! »
Maudissant et grognant, Feng Binbin attrapa une autre canne, prêt à se battre lui-même.
Juste à cet instant, la canne à pêche dans la main de Lin Mo s'enfonça soudain, et le scion se courba instantanément en un arc stupéfiant !
« Bzzz — » La ligne de pêche se tendit d'un coup, sifflant dans l'air.
Les yeux de Feng Binbin faillit sortir de leurs orbites, et ses gestes s'arrêtèrent net tandis qu'il fixait intensément la canne de Lin Mo, qui allait presque casser.
Lin Mo n'était pas pressé. Il força du poignet et commença à récupérer la ligne régulièrement.
La bête sous l'eau avait passablement de force.
« Putain de merde ! Un gros morceau ! »
Feng Binbin balança vivement sa propre canne et vint aider. « Doucement, doucement ! »
Ils luttèrent ensemble plusieurs minutes avant qu'une grosse carpe noire, près d'un mètre de long, ne soit laborieusement sortie de l'eau. Elle se débatit violemment dans la cabine, les aspergeant tous les deux.
Feng Binbin accroupi par terre, regarda le poisson plus épais que sa cuisse, puis l'hameçon nu de Lin Mo. Il resta complètement abasourdi.
Il'ouvrit la bouche et, après un long moment, força une phrase : « T'es vraiment Jiang Taigong ? »
Lin Mo posa la canne de côté et s'essuya les mains en les claquant.
« Je te l'avais dit, mais tu n'as pas cru. »
Un instant, on n'entendit que le claquement du gros poisson qui se débattait dans la cabine, Feng Binbin digérant encore cette scène surréaliste.
Cependant, après y avoir réfléchi, Feng Binbin tourna la tête et dit à Lin Mo : « Il faut remettre le poisson à l'eau. Après tout, c'est l'étang d'Ah Ka. Attraper quelques petits poissons, ça va, mais... »
« D'accord, la pêche n'est pas une histoire de poisson de toute façon. » Lin Mo assomma le poisson d'une main distraitement, puis sortit son téléphone et photographia Feng Binbin tenant le poisson.
« Exact, exact, exact ! Même si on ne garde pas le poisson, il faut absolument prendre la photo. »
Disant cela, Feng Binbin lui tendit le poisson, et il prit aussi une photo pour Lin Mo.
Puis il l'envoya à Ah Ka, avec un message vocal.
« Hé, hé, on a pêché ça dans ton étang. »
Une réponse arriva vite de l'autre côté : « Putain de merde, comment peut-il y avoir un poisson aussi énorme dans mon étang. »
« Il est juste comme ça. Tu le veux ? Sinon, je le remets à l'eau. »
« Putain, n'ose pas. Je soupçonne que tous les alevins de mon étang ont été bouffés par lui. »
On entendait que le ton d'Ah Ka était assez anxieux.
« D'accord, je te l'amène chez toi dans un moment. »
La carpe noire est un poisson carnivore qui mange des choses comme des escargots et des moules.
Mais un gros poisson comme celui qu'avaient attrapé Lin Mo et les autres avait probablement commencé à manger des alevins.
Pour un étang à poissons, ce n'était pas vraiment une bonne chose.
Feng Binbin leva les yeux et dit : « On peut probablement garder la moitié de ce poisson. »
Il réfléchissait déjà à comment cuisiner ce poisson pour qu'il soit bon.
Comme s'il se souvenait soudain de quelque chose, Lin Mo parla distraitement.
« Au fait, je me souviens, ton oncle... il sort dans deux ans ? »
Les pensées de Feng Binbin furent ramenées. Il s'assit en tailleur, le choc sur son visage s'estompant lentement, laissant place à une pointe de complexité.
« Ouais, mon premier oncle et mon deuxième oncle me l'ont dit tous les deux. Ils font déjà les arrangements et ont préparé pas mal d'affaires. Quand mon père sortira, il pourra reprendre directement. »
« Ça marche aussi. »
Lin Mo acquiesça légèrement.
Sur la jeunesse de cet oncle, il n'avait dans sa mémoire que des bribes épars.
L'oncle avait bien fait des erreurs, mais la raison principale pour laquelle il avait raté la première moitié de la vie de Feng Binbin, c'était qu'il avait porté le chapeau pour une immense combine de bouc émissaire.
Il avait porté la faute pendant plus d'une décennie, gâchant ses années derrière les hauts murs.
Une fois dehors, les autres voudraient forcément le compenser, arrangeant naturellement tout bien.
Tout comme la prison de Tilanqiao, ce genre de chose n'était pas rare autrefois.
Dans le souvenir de Lin Mo, après sa sortie de prison, cet oncle était passé d'un décalage total avec la société au début, à remonter quelques petites affaires par la suite, s'appuyant sur son cran et ses méthodes d'antan.
Il ne connaissait juste pas beaucoup de détails.
Lin Mo fouilla dans sa poche. Quand il ressortit la main, il tenait une épaisse enveloppe kraft.
L'enveloppe était bombée, et il la tendit distraitement à Feng Binbin à côté de lui.
« C'est quoi ça ? » Feng Binbin la prit avec méfiance. C'était lourd en main, ça ne lui semblait pas normal.
Il déchira le cachet et ne fit qu'un coup d'œil à l'intérieur. Au moment où ses doigts touchèrent le bord de cette liasse de billets flambant neufs, son poignet tressaillit violemment, faillit jeter l'enveloppe.
Une épaisse liasse de billets rouges vifs, parfaitement alignés, lui donna le vertige.
« Doucement, doucement. »
Lin Mo lui tapa dans le dos et le chambra : « T'es étudiant à l'université maintenant, comment tu peux encore être comme un gamin téméraire sans tenue. »
Feng Binbin reprit ses esprits, serrant fort l'enveloppe. Son autre main agrippa férocement l'épaule de Lin Mo en baissant la voix, avec une tête de voleur.
« T'as braqué une banque ou quoi ? »