Le harcèlement... chaque école possède ses petits secrets sombres.
Mais voir Zhang Yuzhong chercher querelle ? Cela sonnait faux.
n'arrivait toujours pas à comprendre pourquoi Zhang Yuzhong avait provoqué quelqu'un.
Quand Zhang Yuzhong rentra en classe en serrant un grand balai, l'hostilité qui émanait de lui poussa ses camarades à ouvrir spontanément le passage.
et les autres, en revanche, s'approchèrent directement et l'entourèrent.
An Yuexin fut le premier à prendre la parole, tapa une main sur l'épaule de Zhang Yuzhong et la serra fermement.
« Yuzhong, il se passe quoi ? On dit que tu vas t'occuper de Su Jiazhen, de la classe 13 ? Ce type t'a embêté ? »
Le regard de Zhang Yuzhong balaya le groupe, s'attarda une demi-seconde de plus sur avant de se poser sur An Yuexin.
Ses doigts se crispèrent sur le manche du balai tandis qu'il lâchait d'une voix sourde : « C'est mon affaire. Restez-en dehors. »
Son expression disait tout : il préférait avaler ses propres dents plutôt que de s'expliquer.
Quelle que fût sa raison, c'était quelque chose dont il ne reculerait pas.
Les sourcils de se froncèrent. Il ne demanda pas pourquoi. À la place, son regard descendit sur les mains calleuses de Zhang Yuzhong.
« Tu comptes te casser un bras ou une jambe ? »
« Laquelle t'empêchera de bosser ? »
Ces mots frappèrent comme une aiguille, droit dans le point faible de Zhang Yuzhong.
connaissait trop bien sa situation.
Une famille rurale. Des parents constamment malades, des flacons de médicaments qui encombraient la maison. De plus jeunes frères et sœurs attendant les frais scolaires. Toute la famille dépendait des misérables gains tirés de petits boulots le week-end et durant les vacances.
Pas de travail, pas de pain sur la table.
Si Zhang Yuzhong se blessait, sa capacité à gagner de l'argent en pâtirait.
Et c'était exactement ce que voulait éviter.
Au moment même où ces mots tombèrent, An Yuexin et se turent.
Tout le monde connaissait les difficultés de Zhang Yuzhong. Ils s'étaient tous déjà impliqués — lui donnant quelques sous pour des commissions, absolument tout pour l'aider.
Ce n'était pas de la charité. Pour Zhang Yuzhong, ces pièces supplémentaires comptaient.
Mais une bagarre ? Une blessure ? Les conséquences étaient évidentes.
Zhang Yuzhong secoua la tête. « Je m'en sortirai. J'ai bien touché pendant le Nouvel An, les patrons étaient larges. »
Pendant les vacances, Canton se vidait tandis que les travailleurs migrants rentraient chez eux. Mais les locaux avaient encore besoin de services, donc les commerces restaient ouverts.
Ceux qui étaient restés gagnaient un petit complément.
Ce que personne ne savait, c'est que cet argent était déjà destiné : les médicaments de sa mère, les frais de collège de sa sœur.
laissa échapper un rire sans amusement, sa voix calme mais tranchante comme une lame.
« Assez ? Assez pour les factures de l'hôpital, et pour les médicaments de ta mère ? Les frais de ton frère ? »
« Qu'est-ce qui se passe, à la fin ? Comment on est sensés t'aider si tu refuses de parler ? »
Zhang Yuzhong ouvrit la bouche, puis la referma, ses yeux se teintant de rouge. Finalement, il se contenta de secouer la tête à nouveau, bouscula pour passer, et rapporta le balai dans son coin près de la porte.
Mais le savait : Zhang Yuzhong s'était déjà préparé à la douleur.
« Obstiné comme un maudit mulet, marmonna An Yuexin. « Alors maintenant, Lao Mo ? On le laisse foncer tout seul ? »
« Pas question. » Le ton de était plat, factuel. « Puisqu'il ne veut pas parler, ce sera Su Jiazhen. On y va. »
Sans ajouter un mot, il se retourna et sortit.
La classe 13.
Un ramassis oublié — ni brillants ni embêtants, le genre qui se fondait dans la masse sans soulever la moindre vague.
La seule impression que en gardait était qu'ils étaient devenus une classe littéraire pure après le choix des séries en seconde.
Il s'arrêta à la porte du fond, puis frappa avec ses jointures sur celle de devant.
Toc toc.
Le son fut doux mais attira l'attention du garçon situé le plus près de la porte.
Dès qu'il leva les yeux et aperçut , son visage détendu se raidit.
« ?! Qui… qui viens-tu chercher ? »
Un tremblement parcourut sa voix. Manifestement, le visage de avait du poids au sein de cet établissement.
« Su Jiazhen. Amène-le-moi. » Le regard de glissa au-delà de lui pour se fixer sur l'arrière de la salle.
Dans le coin le plus éloigné de la dernière rangée, une silhouette était affaissée sur un bureau, plongée dans un sommeil profond.
À entendre le nom, le garçon pâlit davantage. Il abaissa instinctivement la voix, secouant la tête frénétiquement.
« Euh, peut-être que non ? Il… il dort. Son caractère est… mauvais. La dernière fois — »
Il s'interrompit, comme s'il se remémorait quelque chose de désagréable.
Le sourcil de se leva.
« Mauvais caractère ? »
Parfait. C'était son domaine de prédilection.
Il fit un signe de la main à An Yuexin et qui se tenaient derrière lui. « Attendez dehors. »
Ignorant les protestations du garçon, pénétra dans la classe 13 comme s'il possédait les lieux.
Le murmure bas des conversations s'arrêta net, remplacé par le silence.
Quelques élèves au premier rang froncèrent les sourcils face à cette intrusion — jusqu'à ce qu'ils voient où il se dirigeait. Leur irritation fondu alors pour céder la place à une exaltation joyeuse.
Tous les regards se tournèrent vers la dernière rangée.
Les voyous allaient enfin trouver leur maître.
Ça promettait d'être intéressant.
s'arrêta au bureau de Su Jiazhen. Des livres étaient étalés en désordre, et une faible odeur de nouilles instantanées flottait dans l'air.
Il tapota la surface — une fois, deux fois.
Bang bang.
Aucune réponse.
ne réagit pas. Il frappa à nouveau, plus vivement cette fois.
Bang-bang-bang.
Dégage.
Un grognement étouffé monta de sous le bureau. Une main agit dans les airs, comme pour chasser une mouche.
fit une pause. Puis il écrasa son poing contre la table dans un rythme rapide et cadencé.
TU CHERCHES QUOI, MERDE?!
Su Jiazhen explosa debout comme un pétard, les yeux encore mi-clos, un poing déjà lancé vers le visage de .
Ce coup était rapide, brutal, alimenté par une colère pure — clairement conçu pour apprendre une leçon à l'intrus.
Des hoquets remplirent la pièce. Quelques filles se couvrirent les yeux.
Mais l'impact attendu ne se produisit jamais.
pencha la tête — juste légèrement — et le poing siffla à côté de son oreille.
Le mouvement était infime. Précis. Effrayant.
Toute la classe retenait son souffle.
Alors que Su Jiazhen titubait hors d'équilibre suite au coup manqué, bougea.
Une main fusa, agrippa le col de Su Jiazhen. Puis, sans aucun effort, il le souleva.
Les pieds de Su Jiazhen décollèrent du sol.
On dirait que les uniformes scolaires sont plus solides qu'ils n'en ont l'air.
Il faut avouer que la qualité de cet uniforme est véritablement impressionnante — il supporte un poids bien au-delà de ce qu'on aurait pu attendre de son âge.
Bon, on est réveillés, maintenant ?