Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 249

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 249

Chapitre 249

Chapitre 249/1034 — 24%~8 min de lecture1 410 mots

n'allait naturellement pas prendre l'initiative d'annoncer à sa rencontre avec Jiang Chengshan.

Devant le bol désormais rempli d'autant de viande, dit simplement que quelqu'un l'avait invité et lui intima de manger sans se faire de souci.

Il rendit aussi, en passant, le billet de cent yuans que lui avait donné.

Pour une raison quelconque, eut l'impression que et s'étaient un peu rapprochées.

Mais ce n'était pas son affaire — les amitiés entre filles éclosaient souvent vite.

Il ne se passait pas grand-chose au lycée non plus ; les examens mensuels étaient de retour.

Une fois de plus, finit premier.

Cette fois, l'écart avec Tong Dong, deuxième, s'était creusé à huit points.

Ne sous-estimez pas ces huit points. C'est comme des milliers de soldats franchissant un pont étroit — un point peut séparer une cour de récréation entière d'élèves. Ce dicton n'était pas une exagération.

Même les dirigeants de l'établissement ne purent s'empêcher de vouloir « recevoir » .

Dans le bureau du proviseur.

Le proviseur Shen Zhongping prépara personnellement une tasse de thé pour , la vapeur s'élevant doucement tandis que les feuilles se déployaient lentement dans le verre.

« Lin, assieds-toi, je t'en prie. »

Il sourit chaleureusement et poussa un rapport d'examen mensuel vers , pointant du doigt le total anormalement élevé avec admiration.

« Tes résultats sont excellents. Le lycée n'a pas eu d'élève comme toi depuis de nombreuses années. »

répondit avec modestie : « C'est entièrement grâce aux professeurs d'ici. »

Il comprenait les convenances.

Après quelques propos polis, Shen Zhongping finit par venir au fait.

« J'ai appris de la part du professeur Xu que tu participeras à l'olympiade provinciale de mathématiques la semaine prochaine. C'est très bien. Avec tes capacités, décrocher un prix est quasi certain.

Vient ensuite le stage d'entraînement national, qui est un raccourci vers l'université Huasheng. »

Il porta sa tasse à ses lèvres et souffla doucement dessus, son regard se posant négligemment sur le visage de .

« Si tu parviens à terminer premier au niveau national, le département de mathématiques de Huasheng t'ouvrira grand ses portes.

Lin, qu'en penses-tu, de la voie de la recommandation ? »

saisit immédiatement l'implication.

Après tout ce préambule, le proviseur espérait en gros que ce gros poisson ne zappe pas l'examen final pour sauter directement par la voie de la recommandation.

Le vieux ne voulait pas que prenne la recommandation.

Pourquoi ?

Parce que les notes de l'examen final étaient solides et incontestables, alors que la recommandation signifiait que pouvait contourner l'examen final et ignorer les autres matières, pour se concentrer uniquement sur les mathématiques.

Mais Shen Zhongping voulait que passe l'examen final, et qu'il le fasse après avoir sérieusement étudié et préparé.

Ainsi, le bilan de Shen Zhongping serait plus distingué.

Il avait déjà examiné les copies de l'examen mensuel, qui étaient conçues en interne par le lycée et différaient beaucoup de celles des autres établissements.

Mais aucun autre élève ne pouvait dépasser le total de .

Strictement parlant, était actuellement le premier élève de la ville.

S'il maintenait le cap, la probabilité de devenir major de l'examen final était très élevée.

Pour les trois prochaines années, Shen Zhongping devrait protéger avec soin.

Mais d'abord, il devait le convaincre de passer l'examen final.

En écoutant les paroles de Shen Zhongping, comprit parfaitement.

Il posa sa tasse, le fond cliquant net sur le bureau en bois rouge.

Sous le regard attendri et anxieux de Shen Zhongping, écarta les mains et dit : « Désolé, Proviseur. »

Ces quatre mots tombèrent sur Shen Zhongping comme un seau d'eau glacée, éteignant instantanément la flamme ardente dans son cœur. Le sourire sur son visage se figea légèrement, et la main tenant sa tasse resta suspendue en l'air.

C'était fini — ce gamin avait vraiment ses propres idées.

Avant que Shen Zhongping ne puisse rien demander, prit les devants, calme et posément : « Même si nous remportons effectivement la compétition nationale de mathématiques, je n'accepterais probablement pas l'admission garantie. »

Il s'apprêtait à trouver un moyen de le persuader quand continua sans se presser : « Même si nous nous classons à la compétition nationale, je n'ai aucune intention de prendre la place garantie. »

Chéri, notre relation ressemble à des montagnes russes — un instant on s'envole, l'instant d'après on plonge.

Le cœur anxieux de Shen Zhongping se calma enfin fermement. Il ne put cacher la joie du soulagement et demanda vivement : « Ah bon ? Pourquoi ça ? »

« Les places garanties sont praticamente verrouillées sur le département de mathématiques ou les filières sciences fondamentales apparentées », dit sérieusement.

« Mais mes ambitions ne sont pas là. Je veux plus d'options. »

En entendant cela, le cœur de Shen Zhongping fleurit de bonheur, mais il maintint son expression et acquiesça.

« Les jeunes ont leurs idées. Savoir choisir la voie qui leur convient le mieux — je ne ferai pas obstacle. »

Puis ajouta : « Surtout, j'ai ouï dire que le major de l'examen final reçoit des récompenses de la société. N'est-ce pas une bonne raison d'essayer d'être major ? »

Shen Zhongping resta un instant stupéfait, puis totalement à l'aise, avec même envie de rire un peu.

Il aimait tout simplement les élèves aux objectifs clairs et pratiques.

En sa qualité de proviseur, Shen Zhongping avait naturellement consulté le dossier détaillé de .

Qu'un élève aussi particulier ait cet état d'esprit, cela avait en fait un sens parfait.

C'était aussi pourquoi il avait débloqué autant d'aides financières — inquiet que doive travailler à mi-temps pour joindre les deux bouts, ce qui grignoterait son temps d'étude.

Shen Zhongping se pencha légèrement en avant, tambourina fermement des doigts sur la table, sa voix portant une promesse solennelle :

« Oui, oui, il y a des récompenses. Mais ne te mets pas trop la pression. Pour les élèves prometteurs, le lycée verse des subventions.

Quant aux récompenses sociales… j'ai des relations avec quelques dirigeants d'entreprises. Ils admirent vraiment les talents prometteurs comme toi. »

C'était praticamente un message clair : fais du bon travail, et l'argent t'attend.

On comprend que certains repassent l'examen final encore et encore.

La réalité change si vite.

Bien sûr, ne faisait que chercher des prétextes — après tout, il devait maintenir les apparences, sans quoi on lui reposerait les mêmes questions en boucle.

En sortant du bureau, croisa Tong Dong dans le couloir.

Tong Dong tenait une bande dessinée, et n'avait pas l'air de quelqu'un qui vient d'arriver deuxième.

Sentant quelqu'un approcher, Tong Dong leva les yeux et vit immédiatement .

« Pourquoi lis-tu des bandes dessinées ici ? »

balaya de son sens spirituel et comprit que Tong Dong lisait *La Légende des Armes Divines 3*.

Pas la version chibi de *La Légende des Armes Divines*, mais l'originale hongkongaise, le tome 3 de *La Légende des Armes Divines*.

Cette bande dessinée avait une histoire derrière elle.

en avait lu auparavant, mais c'étaient les authentiques éditions hongkongaises, alors que Tong Dong avait l'édition de Shanghai.

La version de Shanghai était une édition mandarine censurée.

Celles de étaient les versions cantonaises de Hong Kong.

La différence, c'est que la première était moins sanglante, tandis que la seconde était brute et non coupée.

« Tu aimes les bandes dessinées de Huang Wanglang ? »

Tong Dong hocha la tête à plusieurs reprises. « Ouais, j'ai regardé *La Secte du Dragon et du Léopard* et *La Légende de l'Arme Divine 123* un paquet de fois. Tu les regardes aussi ? »

acquiesça. « Mon cousin m'avait ramené un coffret de l'édition hongkongaise quand il était à Hong Kong. J'adorais les lire à l'époque, mais je les ai perdus quand on a déménagé. »

Tong Dong soupira. « Quel gâchis. Moi aussi je veux trop lire l'édition hongkongaise, mais je connais personne qui pourrait me la ramener. Si j'y vais moi-même, mes parents m'autoriseront pas. »

n'avait pas imaginé que l'ancien premier de la classe ait des soucis comme ça.

C'est vrai, le premier de la classe n'était pas aussi distant que les romans le dépeignaient.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.