Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 182

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 182

Chapitre 182

Chapitre 182/1034 — 18%~7 min de lecture1 259 mots

Matin tôt.

ouvrit les yeux. Actuellement, sa routine de cultivation consistait à avaler des pilules médicinales et à les raffiner pendant son sommeil.

Lorsqu'il arriva dans la salle principale, He Guoan ne s'était pas encore montré.

La ferme-auberge avait toutefois déjà préparé le petit-déjeuner.

C'était sous forme de buffet à l'hôtel, proposant du porridge au poisson et à la viande, des brioches vapeur, des nouilles sautées, des nouilles de riz sautées, des youtiao (bâtonnets de pâte frite) et d'autres plats, accompagnés de quelques accompagnements.

L'argument principal était la quantité — de quoi rassasier n'importe qui.

se servit une assiette de nouilles sautées et un grand bol de porridge au poisson et à la viande.

Le service du matin était assuré par une autre équipe.

Une fois assis, il saupoudra un peu de poivre dans le porridge avant d'en prendre une gorgée.

La légère pointe du poivre masquait le faint goût de poisson du porridge tout en rehaussant sa saveur globale.

Pendant qu'il buvait, des pas s'approchèrent derrière lui.

C'était .

Elle était déjà habillée soigneusement, ses longs cheveux attachés dans un chignon différent aujourd'hui, dégageant une aura rappelant une certaine maman d'Overwatch.

Bien que la silhouette et le visage de fussent plus fins, elle restait indéniablement attirante.

À ses côtés, la stratège permanente Wang Qin la suivait, discutant tout en choisissant leur petit-déjeuner.

remarqua la première. Elle posa son plateau à sa table, et cette fois, Wang Qin ne l'évita pas non plus, s'asseyant juste à côté de .

« Bonjour », dit doucement .

« Matin », acquiesça en réponse.

« On rentre quand ? » demanda Wang Qin distraitement.

« Après le déjeuner. On a cours demain, donc on gardera une demi-journée pour se reposer. »

trempa un youtiao dans son porridge.

Après avoir croqué dans la pâte croustillante, il leva les yeux vers .

« Tu as bien dormi la nuit dernière ? »

hocha la tête. « Bien. Je suis pas difficile sur les lits. »

Pour une jeune fille riche, elle manquait décidément de caprices.

Après le petit-déjeuner, Wang Qin prit la parole. « J'vais faire mes valises. »

Sur ce, elle partit immédiatement.

Typique d'elle.

, elle, dit : « Fais-moi visiter les environs. Montre-moi où tu pêchais hier. »

« D'accord. »

Bien qu'elle ne connût pas le chemin, marcha devant.

Puisqu'elles étaient à la ferme-auberge, elle portait un pantalon long.

Elle déambula le long des digues des champs près du réservoir, la rosée du matin collant encore à l'herbe et effleurant son pantalon à son passage.

Vue de dos, conservait encore un charme juvénile, inachevé.

se souvint que dans sa vie précédente, en troisième année, avait grandi et sa silhouette s'était épanouie davantage. Mais à présent, une beauté adolescente, délicate, émanait d'elle.

« À quoi tu penses ? T'es si silencieuse », la fille se retourna pour le regarder.

Elle ne s'inquiétait pas de son regard dans son dos, ni de tomber à l'eau.

« Je pensais que dans trois ans, tu seras sûrement encore plus jolie, avec une meilleure silhouette. »

Les mots échappèrent à avant qu'il ne puisse les retenir.

Le visage de s'empourpra instantanément. Elle pivota et le foudroya du regard. « ! Tu te rends compte qu'avec des paroles comme ça, je pourrais te traiter de dragueur sans vergogne ? »

« Je te faisais un compliment. Comment peux-tu prendre la bonté pour de la méchanceté ? »

leva la main et lui tapa légèrement dessus.

« Qui tu traites de chien ? »

« Moi, d'accord ? »

« Bien sûr ! C'est toi le chien ! »

« Continue, et je te mordrai. »

......

Après le déjeuner, le groupe se rassembla pour le retour.

Deng Yang ne s'était pas réconcilié avec Kang Hongbo, mais il garda la bouche close cette fois.

Après tout, s'il était vraiment laissé derrière, il devrait marcher jusqu'à la gare.

De retour à l'école, tout le monde se dispersa.

rentra chez elle avec pour le dîner.

En tant que profiteur de repas fréquent, suivit naturellement, bien qu'il ait apporté des plats cette fois.

Après le Nouvel An, les examens finaux approchaient.

Il restait une dizaine de jours, et tout le monde se mit à étudier sérieusement.

Puisque la plupart étaient des élèves naturellement brillants, ils s'adaptèrent vite au rythme du lycée, et leurs talents apparurent vite.

répondit à d'innombrables questions chaque jour, même de la part de Xue Zigui, qui se retournaitoccasionnellement pour demander de l'aide.

Dans l'ensemble, la classe 8 avait une forte cohésion et un bon moral.

soupira en lisant le journal.

« Où j'irai après la séparation filière littéraire / filière scientifique ? »

« Tu deviendras le rival de la classe 8 », remarqua distraitement.

« On se ferait écraser », dit , bien que son ton et son expression fussent détendus.

resta impassible tandis que les jours passaient. Après que le prof d'EPS eut fini les examens, il « tomba malade » soudainement.

Tous les cours de musique et d'EPS devinrent des séances de révision.

Même les périodes d'auto-étude furent reprises par les profs pour faire des exercices.

Ce n'était pas à haute pression, mais cela calma l'ambiance habituellement joueuse.

Aucun fauteur de troubles d'autres classes ne se montra non plus. Tout se déroula sans accroc, presque banale.

Mais ce genre de routine ordinaire était... vraiment ennuyeuse.

Alors...

« J'ai reçu une lettre d'amour », annonça sur le chemin du retour.

« Pas surpris. T'es intelligente et jolie. Si toi tu reçois pas de lettres d'amour, qui en recevrait ? »

marchait à ses côtés, une sucette à la bouche.

« Je l'ai jetée direct à la poubelle. »

lui leva le pouce. S'il en recevait une, il ferait pareil.

Après tout, il avait un passé.

Alors que tous deux marchaient côte à côte vers le village urbain, une silhouette bloqua soudain leur chemin.

« , je t'aime bien depuis le collège. Même si tu m'aimes pas en retour, donne-moi juste une chance d'être ton ami. »

Le garçon tendait une enveloppe jaune en s'inclinant à demi.

ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à .

Ses yeux demandaient : « Celui-là ? »

examina la lettre et acquiesça silencieusement.

réfléchit un instant, puis soupira.

« Hé, mec, viens avec moi une seconde. »

Le garçon reconnut visiblement et s'emporta : « , toi le playboy ! Crois pas que parce que tu sais te battre j'ai peur de toi ! »

Bah, si c'est comme ça...

recula de deux pas, revenant au côté de , et passa un bras sur son épaule.

« Allez, ma chérie. Quelqu'un te déclare sa flamme. Il veut même être ton ami. »

ne le repoussa pas. Au contraire, elle dit froidement : « T'as pas d'amis, c'est ça ? C'est pour ça que tu forces le truc ? C'est juste un prétexte pour t'approcher de moi. J'avais déjà jeté cette lettre. Tu l'as ressortie de la poubelle et me l'as rendue — ça te dégoûte pas ?! »

Impitoyable.

n'avait pas prévu que les mots de soient aussi brutaux.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.