Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 169

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 169

Chapitre 169

Chapitre 169/1034 — 16%~7 min de lecture1 237 mots

Quelque chose clochait — terriblement.

regarda .

« Pourquoi m'as-tu tiré ? »

lança un regard furtif vers l'endroit où se trouvait la vieille femme avant de se tapoter la poitrine, coupable. « Rien, je croyais avoir vu une crotte de chien par terre, alors je t'ai écarté. »

allait se retourner pour vérifier le sol quand le tira en arrière.

« Qu'est-ce qu'il y a d'intéressant dans une crotte de chien ? Tu crois que je te ferais du mal ? »

Bonne question. Pas de réplique possible.

ne put qu'hausser les épaules. Il avait déjà recomposé une partie du puzzle.

Il semblait que possédait ses propres particularités extraordinaires.

Depuis sa rencontre avec le putois jaune, puis avec l'esprit rémanent, avait compris que ce monde n'était pas aussi simple qu'il y paraissait.

Pourtant, il n'était pas non plus aussi baigné de sang que le « système » l'avait affirmé — du moins, il n'avait croisé aucun autre cultivateur jusqu'ici.

Peut-être étaient-ils cachés, ou peut-être n'existaient-ils tout simplement pas.

Après tout, selon le putois jaune, ce monde recelait bien des mystères du côté surnaturel.

Mais tout cela semblait enseveli sous la marche de l'histoire.

prit la main de et l'entraîna vers l'avant.

Pourtant, dans le sens spirituel de , l'esprit rémanent continuait de les observer.

Ou plutôt, il fixait le dos de .

Cet esprit semblait différent d'avant — ses yeux contenaient désormais une lueur de conscience.

De retour dans leur appartement loué, le sens spirituel de surprit en train de prendre une grande inspiration.

Elle jeta un regard inquiet par-dessus son épaule, soulagée de ne rien voir.

« Tu as l'air soulagée. Il s'est passé quelque chose ? »

secoua immédiatement la tête.

« Non, juste contente d'être rentrée. »

« Bien, bien. »

...

Tard dans la nuit, le silence enveloppait la pièce.

était assise sur son lit.

À côté d'elle, une fenêtre laissait filtrer la lumière de la lune.

« À quoi ça sert, cette capacité, au juste ? »

Elle s'allongea, sans même toucher à son téléphone, et soupira doucement.

Une fine brume blanche s'échappa de ses lèvres.

se redressa d'un bond. Malgré la baisse de température, les nuits à la Cité de la Chèvre restaient autour de dix-sept ou dix-huit degrés.

Pourtant, même sous la couette, elle ressentait un froid mordant.

La température chutait — quelque chose de glacial approchait.

Une ombre diffuse s'infiltra lentement par la porte.

Peu à peu, elle se solidifia, révélant un visage profondément ridé.

La vieille femme.

« Qu'est-ce que tu veux ? » La voix de était glaciale tandis qu'elle dévisageait l'apparition.

Le visage de la vieille femme se tordit d'excitation.

« Toi... tu me vois ! Tu me vois vraiment ! Elles m'ignorent toutes — aucune ne peut me voir ! »

« Tu es morte. Bien sûr qu'elles ne peuvent pas te voir. »

La vieille femme ne parut pas surprise, se contentant de toucher son propre visage.

« Donc je suis morte... enfin. Mais mon petit Bao a disparu. »

Elle fixa .

« Petit Bao... mon petit Bao a disparu. Il faut que je le retrouve. »

secoua la tête. « Je ne sais pas où est ton petit Bao. La police cherche déjà. »

La vieille femme s'agenouilla, se prosternant désespérément.

« S'il te plaît ! Aide-moi à le retrouver ! »

n'était pas du genre à aider indistinctement — surtout après avoir été trahie par le passé.

« Je ne peux pas t'aider. La police s'en occupe. Ils le retrouveront bientôt. »

« Aide-moi ! Retrouve petit Bao ! »

La vieille femme se jeta en avant, ses mains griffant vers .

Mais le talisman sur le bureau brilla soudain, projetant l'esprit en arrière.

fixa le talisman scintillant, stupéfaite.

« Ce... c'est le talisman que m'a donné ? »

« Qu'est-ce que c'est que ça ?! »

La forme de la vieille femme crépita sous la lumière. Elle se tourna pour fuir.

« Ai-je dit que tu pouvais partir ? »

Une silhouette traversa le mur, atterrissant près du lit de .

Ses yeux s'écarquillèrent alors qu'elle contemplait l'apparition soudaine de .

D'un simple coup de poignet, comprima l'esprit rémanent en une sphère dense.

Il regarda .

« Ça va ? »

l'examina avant de secouer vigoureusement la tête.

« Je vais bien. Qu'est-ce que tu vas faire de cette âme ? »

« Soit je l'écrase, soit je la laisse partir. »

« Pas d'autres options ? » scruta la sphère dans la paume de .

L'esprit de la vieille femme était maintenant une boule compressée, son visage âgé imprimé à sa surface.

« Donc tu veux l'aider ? »

respecta son choix.

« Pas moi. Mais je ne veux pas que tu l'écrases non plus. Ça ferait de toi une tueuse. »

haussa les épaules. « Elle est déjà morte. Probablement tuée par son petit-fils ou son fils — de toute façon, elle est morte avant la fête du sport de l'école. »

cligna des yeux. « Comment tu sais tout ça ? »

« Parce que je suis juste aussi fort. »

Il alla à la fenêtre, l'ouvrit, et s'adressa à la sphère. « Si je te reprends à rôder près d'elle, je réduirai ton âme en poussière. C'est compris ? »

Sur ces mots, il lança la sphère dehors.

Le sceau spirituel finirait par s'effacer, libérant la vieille femme pour qu'elle erre à nouveau.

Refermant la fenêtre, s'assit.

« Des questions ? »

hocha la tête. « Toi aussi tu vois les esprits, et ce talisman a brillé. Tu es puissant — donc tu es un taoïste descendu de la montagne ! »

se frotta le nez.

« Faux. Je vaux mieux qu'un taoïste. Je suis un Maître Céleste — mais je n'ai jamais gravi de montagne, alors "descendre" ne s'applique pas. »

Parfait. Une identité de plus sur la liste.

Pour , c'était un artiste martial respectueux des règles.

Pour , un maître de qigong.

Pour Chu Lintian, un mystique manieur de sorts... à peu près.

Et pour ? Un Maître Céleste.

Mais peu importait. Les identités n'étaient que des masques.

ne se formalisait pas de révéler ses capacités à elles.

s'adapta vite — sans doute parce qu'elle voyait les esprits.

contempla la fenêtre.

« Maintenant, à toi. Après les cours, j'ai remarqué que tu pouvais voir les esprits rémanents. »

se figea. La conversation revenait vers elle.

Des émotions complexes s'emmêlèrent dans sa poitrine tandis qu'elle croisait le regard de .

« Donc... tu croiras tout ce que je dirai ? »

se tapa sur la poitrine. « Bien sûr que je croirai. »

En l'entendant, quelque chose se détendit en .

Elleposa la tête sur son épaule et commença son histoire.

« Tout a commencé après la mort de mon père.

J'ai tellement pleuré que je croyais devenir aveugle.

Le septième jour de son hommage... mon œil gauche l'a vu revenir. »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.